مستخدم:NANöR/مسرح حلب
فرقة مسرح طلائع البعث
عدل| NANöR/مسرح حلب | |
|---|---|
تعديل مصدري - تعديل  |
أُحدث مسرح الطلائع المدرسي في حلب عام: 1975م. وهو أحد فعاليات ونشاطات منظمة طلائع البعث الرديفة لحزب البعث العربي الاشتراكي في سورية.
بدأت أعمال هذه الفرقة عبر أبطالها الصغار بتقديم (الأوبريتات)، وأثبتت حضوراً مُتميزاً في المهرجانات السنوية، وقد ظهر لمسرح الطلائع كُتَّاب مُختصُّون أخذوا على عاتقهم هذه المسؤولية الصعبة فيما يخص تفتح وعي الطفل، ونمو خياله، ونضوج قدراته الفكرية. وتنقسم الفرقة إلى قسمين هما: مسرح الصغار للصغار ، ومسرح الكبار للصغار.
كما ساهم عدد من المطربين والفنانين المحترفين والهواة باغناء هذه الفرقة. وإضافة إلى المسرحيات العادية كانت تقدم الفرقة المسرحيات الغنائية، وأثبتت جدارتها بهذا الفن، وحصدت العديد من الجوائز المحلية والعربية .
ولا تزال الفرقة تقدم عروضها، وتشارك في المهرجان المسرحي الذي تقيمه المنظمة كلَّ عام.
المؤسسون
عدلالأعمال المسرحية
عدل
قدمت الفرقة نوعين من الأعمال المسرحية الأول عبر أداء الأطفال للأطفال، والثاني بأداء الفنانين الكبار وللأطفال أيضاً .
- أولاً : مسرح الصغار للصغار :
| م | اسم العرض المسرحي | الرقصات والألحان | تأليف | إخراج |
|---|---|---|---|---|
| 1 | مسرحية: ملكة القطن والشمس | سحر أبو قوس – رضوان رجب | عبد الفتاح قلعه جي | جماعي |
| 2 | مسرحية: أوبريت نيسان | سحر أبو قوس – رضوان رجب | عيسى أيوب | جماعي |
| 3 | مسرحية: عروس قلعة حلب | سحر أبو قوس – رضوان رجب | عبد الفتاح قلعه جي | نادر عقاد |
| 4 | مسرحية: صوت الطفل العربي | سحر أبو قوس – رضوان رجب | عيسى أيوب | نادر عقاد |
| 5 | مسرحية: الثعلب وحارس الغابة | سحر أبو قوس – رضوان رجب | محمد أبو معتوق | محمد دروبي |
| 6 | مسرحية: أنشودة الثلج | سحر أبو قوس – رضوان رجب | محمد أبو معتوق | محمد دروبي |
| 7 | مسرحية: دُمية لكلِّ طفل | سحر أبو قوس – رضوان رجب | محمد أبو معتوق | محمد دروبي |
| 8 | مسرحية: البحث عن الحياة | سحر أبو قوس – رضوان رجب | محمد أبو معتوق | محمد دروبي |
| 9 | مسرحية: سلام الشُّجعان | سحر أبو قوس – رضوان رجب | عيسى أيوب | محمد دروبي |
| 10 | مسرحية: قطارات صغيرة | سحر أبو قوس – رضوان رجب | محمد أبو معتوق | محمد دروبي |
| 11 | مسرحية: الريشُ الضائع | سحر أبو قوس – رضوان رجب | محمد أبو معتوق | رضوان سالم |
| 12 | مسرحية: غابة السَّلام | أمل قباني – سمير حلمي | محمد أبو معتوق | رضوان سالم |
| 13 | مسرحية: عيونُ المهاجرين | أمل قباني – سمير حلمي | محمد أبو معتوق | رضوان سالم |
| 14 | مسرحية: قضبان وحنين | رضوان سالم – إبراهيم درويش | محمد أبو معتوق | رضوان سالم |
| 15 | مسرحية: عودة الشمس الغائبة | رضوان سالم – إبراهيم درويش | محمد أبو معتوق | رضوان سالم |
| 16 | مسرحية: السندباد الصغير | رضوان سالم – سمير حلمي | عيسى أيوب | رضوان سالم |
| 17 | مسرحية: خمسون زهرة لليونيسيف | رضوان سالم – سمير حلمي | عيسى أيوب | رضوان سالم |
| 18 | رالعبادة | رضوان سالم – سمير حلمي | عيسى أيوب | رضوان سالم |
- ثانياً : مسرح الكبار للصغار :
| م | اسم العرض المسرحي | الموسيقى | تأليف | إخراج |
|---|---|---|---|---|
| 1 | مسرحية: حكاية العصفور الأزرق | سمير حلمي | محمد دروبي | غسان مكانسي |
| 2 | مسرحية: جزيرة القمح | سمير حلمي | محمد دروبي | غسان مكانسي |
| 3 | مسرحية: الصياد والقمر | سمير حلمي | محمد دروبي | غسان مكانسي |
| 4 | مسرحية: الحطَّاب ورجلُ الفضاء | سماح أصفري | محمد دروبي | محمد دروبي |
| 5 | مسرحية: الصندوق والأقفال الثلاثة | سعيد قطب | عيسى أيوب | رضوان سالم |
| 6 | مسرحية: الاحتفال | سعيد قطب | عيسى أيوب | رضوان سالم |
| 7 | مسرحية: سلمىَ في خطر | سمير حلمي | عيسى أيوب | رضوان سالم |
| 8 | مسرحية: النسَّاجُ الماهِر | سمير حلمي | عيسى أيوب | رضوان سالم |
| 9 | مسرحية: الثعلبُ الماكر | سمير حلمي | عيسى أيوب | رضوان سالم |
| 10 | مسرحية: البهلوُل | سمير حلمي | عيسى أيوب | سمير الشمعة |
| 11 | مسرحية: حذاء أبو القاسم الطنبوري | سمير حلمي | عيسى أيوب | سمير الشمعة |
| 12 | مسرحية: أسطورة الماء والحياة | نوري اسكندر | عيسى أيوب | سمير الشمعة |
| 13 | مسرحية: علاء الدين والأميرة | جميل أصفر | نادر عقاد | نادر عقاد |
| 14 | مسرحية: عدنان يتسلق الحبال | جميل أصفر | نادر عقاد | نادر عقاد |
| 15 | مسرحية: ملك جزيرة القمح | جميل أصفر | نادر عقاد | نادر عقاد |
| 16 | مسرحية: إمبراطور الأحلام | جميل أصفر | نادر عقاد | نادر عقاد |
| 17 | مسرحية: المغني حسَّان | جميل أصفر | نادر عقاد | نادر عقاد |
| 18 | مسرحية: الانفجار | مشهور طافش | فخري قدروة | ثائر جلجوقة |
الفنانون المشاركون
عدلشارك في مسرح الطلائع عدد كبير جداً من الممثلات والممثلين (موهوبين ومحترفين)، بعضهم صعدَ إلى النجوميَّة، وآخرون لم يُفلحهم الحظ. وقسماً كبيراً منهم حصد العديد من الجوائز المحلية والعربية. وهذه قائمة بأهم الرِّفاق والرَّفيقات الذين ساهموا في هذه المسرحيات ولأكثر من عمل (في القرن التاسع عشر) وهم :
- رضوان سالم.
- غسان مكانسي.
- محمد دروبي.
- خليل حداد.
- فاضل وفائي.
- محمود حامد.
- فائز أبو دان.
- محمد طيلون.
- صالح السلتي.
- أحمد مكاراتي.
- ياسين عدس .
- كامل جابر.
- أميرة حجو.
- وداد بيلونة.
المراجع
عدل- مسرح حلب في مئة عام. الكاتب: محمد هلال دملخي.
- المسرح العربي القديم.(كراكوز وعيواظ) المؤرخ: عادل أبو شنب.
- الأدب المسرحي في سورية. الكاتب: عدنان بن ذريل.
- تاريخ المسرح السوري. الكاتب: عدنان بن ذريل.
فرقة أسرة المسرح الجامعي
عدلتأسست أُسرة مسرح جامعة حلب عام: 1973م. تحت اسم: فرقة أسرة المسرح الجامعي المركزية، وهي من فرق المنظمات الطلابية التَّابعة لمنظمة الاتحاد الوطني لطلبة سورية، إحدى منظمات حزب البعث العربي الاشتراكي.
ولقد أولى الاتحاد للفرقة الاهتمام اللائق، وسخر لها الإمكانات اللازمة منذ تأسيسها. حيث بدأت أعمال الفرقة بتقديم (الأنتركتات) وهي عبارة عن مشاهد ارتجالية كان يؤديها بعض الطلبة أو الفنانين في الجامعة .
قدمت الفرقة خلال مسيرتها الفنية العديد من المسرحيات الوطنية والاجتماعية والكوميدية عبر فرق الكليات والمعاهد في جامعة حلب، وحصدت العديد من الجوائز، ولاقت استحسان المعنيين بالمسرح والفن بشكل عام .
ولا تزال أسرة المسرح الجامعي مستمرة بتقديم عروضها عبر المهرجان الجامعي المسرحي كلَّ عام.
المؤسسون
عدلالهيئة الإدارية والعمومية
عدل- ضمَّت فرقة المسرج الجامعي في حلب عدد من الإداريين والمهتمين بهذا الشأن منهم:
- عبد الرحمن حمُّود .
- خليل الرز .
- حسني الزعيم .
- أمين الخطيب .
- فائز أبو دان .
- حبيب آرتين .
- هيثم حمُّود .
- فاهيه خرميان .
- إيليا قجميني .
- غادة جاويش .
- إيلينا مُراد .
- حسين بزون .
- لُبانة يونس .
- سراب يونس .
- سيلفا ملكون .
- وديع عمسيح .
- مروان مصري .
- محمد خطيب .
- عثمان عثمان .
- عامر جنيدي .
- محمد البني .
- مجد الدين كيالي.
- محمد خير الجراح.
- رضوان قدحنون.
- ضحى مقيد.
- محمد غزال .
- بشَّار فستق .
- محمد نيَّال.
- سعيد حزوري .
- عامر كرباج .
- مصطفى قاسم.
- محمد حلاق.
- ماجد الناصر.
- زهير إيليا.
- عصام النعمة .
- كمال قلعه جي .
الأعمال المسرحية
عدل| م | اسم العرض المسرحي | تاريخ العرض | تأليف | إخراج |
|---|---|---|---|---|
| 1 | مسرحية: تحسين أفندي | 1973 | نجيب الريحاني | عبد المنعم أبو شاور |
| 2 | مسرحية: مأساة جيفارا | 1974 | معين بسيسو | فواز الساجر |
| 3 | مسرحية: المسيح يُصلب من جديد | 1974 | نيكوس كازنتزاكي | عبد الرحمن حمود |
| 4 | مسرحية: يحيا الكعب | 1975 | ديمتري أوستينوف | عبد الرحمن حمود |
| 5 | مسرحية: عطيل | 1976 | وليم شكسبير | عبد الرحمن حمود |
| 6 | مسرحية: القاعدة والاستثناء | 1977 | برتولد بريخت | عبد الرحمن حمود |
| 7 | مسرحية: أوبرا القروش الثلاثة | 1978 | برتولد بريخت | عبد الرحمن حمود |
| 8 | مسرحية: الملك: لير | 1978 | وليم شكسبير | عبد الرحمن حمود |
| 9 | مسرحية: الشهية | 1980 | آلمر آنسون | خليل الرز |
| 10 | مسرحية: الرجال لهم رؤوس | 1981 | محمود دياب | نجم الدين سمَّان |
| 11 | مسرحية: سندباد | 1982 | سمير العيادي | محمد دروبي |
| 12 | مسرحية: ملحمة جلجامش | 1982 | فراس السواح | إيليا قجميني |
| 13 | مسرحية: نحنُ، والولايات المتحدة | 1984 | بيتر بروك | إيليا قجميني |
| 14 | مسرحية: المُفتش العام | 1985 | غوغول | هارتيون جنوزيان |
| 15 | مسرحية: الـغُـزاة | 1986 | آغون وولف | هارتيون جنوزيان |
| 16 | مسرحية: القُرىَ تصعدُ إلى القمر | 1987 | فرحان بلبل | مراد ويس |
| 17 | مسرحية: هل كان العشاءُ دسِماَ .؟ | 1988 | رياض عصمت | مراد ويس |
| 18 | مسرحية: قطعةُ العِملة | 1990 | فرحان بلبل | محمد خير تتاري |
| 19 | مسرحية: كيف تصعد دون أن تقع | 1991 | وليد إخلاصي | محمد خير تتاري |
| 20 | مسرحية: أُغنية على الممر | 1994 | علي سالم | إخراج جماعي |
| 21 | مسرحية: مدينة الممنوعات | 1996 | أحمد شنان | بطال حاجي أحمد |
| 22 | مسرحية: الوجهُ الأسود | 1997 | جهاد الكاتب | أحمد شنان |
| 23 | مسرحية: مقام إبراهيم وصفية | 1998 | وليد إخلاصي | أحمد شنان |
| 24 | مسرحية: أهلاً يآ عرب | 1998 | محمد الماغوط | أحمد شنان |
| 25 | مسرحية: قف وتقدَّم | 1999 | أحمد شنان | أحمد شنان |
| 26 | مسرحية: الليلة نلعب | 1999 | وليد إخلاصي | ثائر جلجوفة |
إضافة إلى فرقة المسرح الجامعي قدمت فرقة كلية الآداب والعلوم والحقوق والمعاهد المتوسطة في جامعة حلب عدد من الأعمال بالاشتراك مع هذه الفرقة ومنها:
| م | اسم العرض المسرحي | تاريخ العرض | تأليف | إخراج |
|---|---|---|---|---|
| 27 | مسرحية: نزل السرور وسهرية | 1986 | نص قديم | إيليا قجميني |
| 28 | مسرحية: المُغنية الصلعاء | 1988 | يوجين يونسكو | إيليا قجميني |
| 29 | مسرحية: عطيل | 1990 | وليم شكسبير | فائز اسكندر |
| 30 | مسرحية: تاجر البندقية | 1993 | وليم شكسبير | فائز اسكندر |
| 31 | مسرحية: عريِّس لبنت السُلطان | 1994 | محفوظ عبد الرحمن | إخراج جماعي |
| 32 | مسرحية: المفتاح | 1995 | يوسف العاني | نادر عقاد |
| 33 | مسرحية: البوابة السوداء | 1996 | صالح السلتي | صالح السلتي |
| 34 | مسرحية: الجسر الخيالي | 1997 | قسطنطين ستراتيف | صالح السلتي |
| 35 | مسرحية: من يقتل الأرملة | 1998 | وليد إخلاصي | فؤاد ويس |
| 36 | مسرحية: أيُّها السَّادة المُتفرجوُن | 1999 | جهاد الكاتب | محمود درويش |
المراجع
عدل- مسرح حلب في مئة عام. الكاتب: محمد هلال دملخي.
- المسرح العربي القديم.(كراكوز وعيواظ) المؤرخ: عادل أبو شنب.
- الأدب المسرحي في سورية. الكاتب: عدنان بن ذريل.
- تاريخ المسرح السوري. الكاتب: عدنان بن ذريل.
فرقة رازميك
عدل| NANöR/مسرح حلب | |
|---|---|
| تعديل مصدري - تعديل |
فرقة رازميك لمسرح الأطفال : أسست في حلب عام: 1992م. ومقرها شارع التلل .[1][2] اهتمت الفرقة بشكل خاص بمسرح الأطفال بشكل خاص، إضافة إلى النشاطات والفعاليات الثقافية فقدمت بعض النشاطات الثقافية، منها مسرحيات قصيرة وبسيطة تعبر عن شجاعة بعض الأبطال عبر التاريخ، وذلك لرفع معنويات الأطفال. وكانت النتيجة ظهور كامل نشاطات الفرقة في كافة المجالات. مسرح، موسيقى، ونشاطات متنوعة للأطفال .. وهذه النشاطات ظلت مستمرة حتى يومنا هذا.
المؤسسون
عدل- موسيس فاقجيان
- ميناس شيطاميان
- صوصي هاربويان
- كفار كلايجيان
الأعمال المسرحية
عدل| م | اسم العرض المسرحي | تاريخ العرض | تأليف | إخراج |
|---|---|---|---|---|
| 1 | مسرحية: العقد المسحور | 1992 | تأليف جماعي | زوهراب يعقوبيان |
| 2 | مسرحية: السَّحرة والدُّب | 1994 | سورين هاروتيونيان | الفنان كريكور كلش |
| 3 | مسرحية: الولد الطيب | 1995 | آزاد شاهنيان | الفنان كريكور كلش |
| 4 | مسرحية: دمى الهراوة | 1996 | فريدريك غارسيا لوركا | هارتيون جنوزيان |
| 5 | مسرحية: الديكُ الشُّجاع | 1997 | أوهانيس طومانيان | هاكوب قصابيان |
| 6 | مسرحية: البلبل الخارق | 1998 | أوهانيس طومانيان | هاكوب قصابيان |
| 7 | مسرحية: مكرُ الفئران | 1999 | توليفة مسرحيات | هاكوب قصابيان |
| 8 | مسرحية: ناس بلا طفولة | 2000 | انترانيك زاروكيان | الفنان كريكور كلش |
المراجع
عدل- ^ موقع قنشرين الثقافي. نسخة محفوظة 19 يونيو 2015 على موقع واي باك مشين.
- ^ صحيفة الجماهير. نسخة محفوظة 15 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- المسرح العربي القديم.(كراكوز وعيواظ) المؤرخ: عادل أبو شنب.
- الأدب المسرحي في سورية. الكاتب: عدنان بن ذريل.
- تاريخ المسرح السوري. الكاتب: عدنان بن ذريل.
فرقة مسرح أتاميان
عدل| NANöR/مسرح حلب | |
|---|---|
| تعديل مصدري - تعديل |
فرقة مسرح أتاميان المسرحية : تأسست في حلب عام: 1933م. تحت اسم فرقة (مسرح الشبيبة الأرمنية) وكان مقرها آنذاك في جادة الخندق ثم انتقلت إلى شارع بارون ومنها استقرت بحي العزيزية , شارع جبل النهر . افتتحت الفرقة باكورة أعمالها بمسرحية ( الوصية( التي عرضت على مسرح الشبيبة الأرمنية بحلب عام: 1933م. وإلى جانب نشاطها المسرحي المتميز والملحوظ في مدينة حلب، كانت تُحيي أمسيات أدبية وثقافية وتُقيم ندوات فكرية وفنية يُديرها أُدباء ومختصون في محال الفكر والثقافة والأدب. وما تزال الفرقة قائمة حتى الآن تتابع أعمالها المسرحية والثقافية.
المؤسسون
عدل- آرام بارونيان
- آرا أصلانيان
- يروانت أصلانيان
- ديكران كفافيان
- آرام ميناسيان
- فاهية صاموئيليان
- وانيس صاموئيليان
- آكوب ميخائيليان
- آكوب موراديان
- سوسي بجقجيان
- هوري بصمجيان
- نرسيس طاغيليان
- سنباط قسيس
الأعمال المسرحية
عدل| م | اسم العرض المسرحي | تاريخ العرض | تأليف | إخراج |
|---|---|---|---|---|
| 1 | مسرحية: يوليوس قيصر | 1934 | نص: وليم شكسبير | الفنان خاجير كالوستيان |
| 2 | مسرحية: هاملت | 1935 | نص: وليم شكسبير | الفنان خاجير كالوستيان |
| 3 | مسرحية: اليتيمان | 1940 | نص عالمي قديم | الفنان خاجير كالوستيان |
| 4 | مسرحية: مجنون ليلى | 1941 | نص عالمي قديم | الفنان خاجير كالوستيان |
| 5 | مسرحية: يرفان | 1946 | نص عالمي قديم | الفنان خاجير كالوستيان |
| 6 | مسرحية: شيخ السوق | 1946 | يراونت أوديان | الفنان خاجير كالوستيان |
| 7 | تيك تاك والخادم طوروس | 1947 | مجموعة من المؤلفين | الفنان كريكور كلش |
| 8 | مسرحية: وخزات البروتوكولات | 1949 | مجموعة من المؤلفين | الفنان كريكور كلش |
| 9 | مسرحية: النصابون | 1950 | مجموعة من المؤلفين | الفنان كريكور كلش |
| 10 | مسرحية: كرابيت العريس الأمريكي | 1953 | مجموعة من المؤلفين | الفنان كريكور كلش |
| 11 | مسرحية: القديس وارطان | 1957 | مجموعة من المؤلفين | الفنان كريكور كلش |
| 12 | مسرحية: شوفة بنت الخطابة | 1958 | مجموعة من المؤلفين | الفنان كريكور كلش |
| 13 | مسرحية: يوم القيامة | 1960 | مجموعة من المؤلفين | الفنان كريكور كلش |
| 14 | مسرحية: المريض بالوهم | 1961 | مجموعة من المؤلفين | الفنان كريكور كلش |
| 15 | مسرحية: البخيل | 1962 | مجموعة من المؤلفين | الفنان كريكور كلش |
| 16 | مسرحية: كورَّادو | 1963 | مجموعة من المؤلفين | الفنان كريكور كلش |
| 17 | مسرحية: لوباربوليه وغرفة للآجار | 1968 | مجموعة من المؤلفين | الفنان كريكور كلش |
| 18 | مسرحية: المغضوب | 1968 | مجموعة من المؤلفين | الفنان كريكور كلش |
| 19 | مسرحية: الحلاق الثرثار | 1968 | مجموعة من المؤلفين | الفنان كريكور كلش |
| 20 | مسرحية: العريس السبعيني | 1968 | مجموعة من المؤلفين | الفنان كريكور كلش |
| 21 | مسرحية: الجوهرة النادرة | 1968 | مجموعة من المؤلفين | الفنان كريكور كلش |
| 22 | مسرحية: حرم عضو مجلس الحي | 1968 | مجموعة من المؤلفين | الفنان كريكور كلش |
| 23 | مسرحية: الأخد بغداصار | 1968 | مجموعة من المؤلفين | الفنان كريكور كلش |
| 24 | مسرحية: نحنُ لا نعرفُ اللغة الأرمنية | 1970 | الكسندر صاروخان | فاهيه صاموئليان |
وفي عام 1970م. بدأت أعمال فرقة مسرح أتاميان مرحلة جديدة من نشاطها المسرحي خلال تعاقب مخرجين أكاديميين على إخراج أعمالها المسرحية، وكان أول هؤلاء المخرجين الأستاذ الفنان: كريكور كلش وهو خريج المعهد العالي للفنون المسرحية من أرمينيا في مجال التمثيل والإخراج.
وقد أخرج للفرقة خلال الأعوام: 1970-1984م. حوالي: /23/ عملاً مسرحياً هي:
| م | اسم العرض المسرحي | تاريخ العرض | تأليف | إخراج |
|---|---|---|---|---|
| 25 | مسرحية: أوبرا أنوش | 1970 | تومانيان - ديكرانيان | الفنان كريكور كلش |
| 26 | مسرحية: مطلوب كذاب | 1970 | بشاتس | الفنان كريكور كلش |
| 27 | مسرحية: أيوب | 1971 | جولهيرم فيوجوردو | الفنان كريكور كلش |
| 28 | مسرحية: الدب المفجوع | 1971 | نص للأديب: تشيخوف | الفنان كريكور كلش |
| 29 | مسرحية: مسرحية: توباز | 1972 | مارسيل باينول | الفنان كريكور كلش |
| 30 | مسرحية: هوية الحيوانات | 1972 | تيتسي غولوني | الفنان كريكور كلش |
| 31 | مسرحية: أبناء الغابة الكبيرة | 1972 | ريتشاردسون | الفنان كريكور كلش |
| 32 | مسرحية: خادم سيدين | 1974 | كارو غولودني | الفنان كريكور كلش |
| 33 | أوبريت العريس الكبير | 1974 | آرام آشود بابايان | الفنان كريكور كلش |
| 34 | مسرحية: السلاح والإنسان | 1975 | نص للأديب: جورج برناردشو | الفنان كريكور كلش |
| 35 | مسرحية: أعياد الميلاد | 1975 | إدوارد دوفيليبو | الفنان كريكور كلش |
| 36 | مسرحية: بيتُ الدمية | 1976 | هنريك إبسن | الفنان كريكور كلش |
| 37 | مسرحية: الأرملة الماكرة | 1977 | كارلو غولدوني | الفنان كريكور كلش |
| 38 | مسرحية: شجرة الصفصاف | 1977 | الأديب شفارتس | الفنان كريكور كلش |
| 39 | مسرحية: بنت المعلم | 1978 | ديكران كامساريان | الفنان كريكور كلش |
| 40 | مسرحية: ماذا يجلبُ لنا الغد.؟ | 1978 | فينا ديلمار | الفنان كريكور كلش |
| 41 | مسرحية: الدكتور | 1979 | الأديب نوشيتس | الفنان كريكور كلش |
| 42 | مسرحية: الكذاب | 1979 | كارلو غولدوني | الفنان كريكور كلش |
| 43 | مسرحية: محاكمة ثائر | 1980 | بيرج زيتونسيان | الفنان كريكور كلش |
| 44 | مسرحية: التوائم الأربعة | 1981 | بانجة بانجو | الفنان كريكور كلش |
| 45 | مسرحية: السبت، الأحد، الاثنين | 1982 | إدوارد دوفيليبو | الفنان كريكور كلش |
| 46 | مسرحية: حفنةُ دراهم | 1983 | بيتر موللر | الفنان كريكور كلش |
| 47 | مسرحية: أوشين بايل | 1984 | ليون شانت | الفنان كريكور كلش |
| 48 | مسرحية: السيدة الغريبة | 1985 | جون باتريل | الفنان كريكور كلش |
| 49 | مسرحية: قصصٌ من الحياة | 1985 | ويل بيدروسيان | الفنان كريكور كلش |
| 50 | مسرحية: قلبي في الجبال | 1987 | وليم سارويان | الفنان كريكور كلش |
| 51 | مسرحية: الحب بعد فوات الأوان | 1987 | آرام آشود بابايان | الفنان كريكور كلش |
| 52 | مسرحية: الرجل الذي حارب نفسه | 1987 | لؤي عيادة | هاروت جنوزيان |
| 53 | مسرحية: كارلسون والوالد | 1989 | ليندا كرين | لآنا أدروني |
| 54 | مسرحية: زهرة المجتمع | 1990 | اسكارتاشي وطرابوزي | فاجيه أدروني |
| 55 | مسرحية: الحسناء والوحش | 1990 | سيرغي اكساكوف | لآنا أدروني |
| 56 | مسرحية: السجين | 1991 | الأديب شاهنيان | هاروت جنوزيان |
| 57 | مسرحية: المدينة المليونيرة | 1991 | ادوارد دو فيليبو | هاروت جنوزيان |
| 58 | مسرحية: عطيل يعود | 1992 | نيكوس كازاندزاكيس | هاروت جنوزيان |
| 59 | مسرحية: ملكة الثلج | 1993 | هانس اندرسون | لآنا أدروني |
| 60 | مسرحية: الرجل القادم من القمر | 1993 | جيرار أنانيان | نيقولاي زادوريان |
| 61 | مسرحية: الفيلسوف | 1995 | قسطنطين راتسر | نيقولاي زادوريان |
| 62 | مسرحية: رجالٌ جاحدون | 1995 | نيقولاي زادوريان | نيقولاي زادوريان |
| 63 | مسرحية: أجراسُ الأمل | 1995 | باروير سيفاك | نيقولاي زادوريان |
| 64 | مسرحية: الثعلب وأغاسي | 1995 | الأديب أنانيان | أ. أوهانيان |
| 65 | مسرحية: قصبُ السُّكر | 1995 | روبين ماروخيان | أ. أوهانيان |
| 66 | مسرحية: موت كيكوس | 1996 | موت كيكوس | صامصون استيانيان |
| 67 | مسرحية: الكراسي الثلاثة | 1997 | هرانت ماركانيان | نيقولاي زادوريان |
| 68 | مسرحية: سندريلا | 1997 | شارل بيرو | صامصون استيانيان |
| 69 | مسرحية: الثعلب والعنب | 1998 | فيديرتسو | نيقولاي زادوريان |
| 70 | مسرحية: مغامرات بوراتينو | 1998 | ألكسي تولستوي | صامصون استيانيان |
| 71 | مسرحية: يومٌ عصيب | 1999 | الأديب أغارسيان | نيقولاي زادوريان |
| 71 | مسرحية: معركة دير أراكيلوتس | 1999 | فاجيه أدروني | فاجيه أدروني |
الممثلات والممثلون المشاركين في هذه الأعمال
عدل| 1 | آكوب ميكائليان | 14 | فاهيه صاموئليان | 27 | بيرج عطاريان | 40 | وانيس صاموئليان |
| 2 | بيدروس كلش | 15 | كريكور كلش | 28 | يراونت أصاليان | 41 | ماري صاموئليان |
| 3 | هيرمين كيفوريان | 16 | آ. أبكيان | 29 | زابيل قوندقجيان | 42 | باركيف صاموئليان |
| 4 | سيتا مانوكيان | 17 | نرسيس داغليان | 30 | ماري بوزنجيان | 43 | فاهيه صاموئليان |
| 5 | كيفورك نرسويان | 18 | ملكون شاماميان | 31 | بلانجيان اخوان | 44 | آكوب ميخائليان |
| 6 | هاسميك صاموئليان | 19 | سيتراك بروسوزيان | 32 | وانيس صاموئليان | 45 | ماري هرشتاكيان |
| 7 | أنترانيك أصلانيان | 20 | بوغوص قولانيان | 33 | سوسي بجقجيان | 46 | هوري بصمه جيان |
| 8 | بيدروس كلش | 21 | آني ميخائليان | 34 | زاوي نبيلا مجيان | 47 | نرسيس طاغليان |
| 9 | سيتا مانوكيان | 22 | هارتيون قلايجيان | 35 | كيفورك صاريان | 48 | أراكسي استبيانيان |
| 10 | نرسيس بوياجيان | 23 | سنباط قسيس | 36 | نرسيس كاراموكيان | 49 | لينا ديمجيان |
| 11 | هراتش نالجاجيان | 24 | ماري بصمه جيان | 37 | هراتش خانيان | 50 | لوسين طاغليان |
| 12 | شاهه كشيشيان | 25 | كوهار جاتمجيان | 38 | يران زيتونسيان | 51 | نوشيك ميخائليان |
| 13 | بيرج جيراريان | 26 | تامار استيبانيان | 39 | 52 |
- الفنيُّون الذين شاركوا في هذه الأعمال :
| الإعداد الموسيقي | الديكور والملابس | تنفيذ الديكور | الإضاءة والصوت | المنصة والمكياج |
|---|---|---|---|---|
| خاجيك خجادوريان | نظاريت قره جيان | كريكور أوقمجيان | مهران تشاليان | آني بصمه جيان |
| وارطان تيموريان | هرازتان طوقمجيان | آني بصمه جيان | روبير موصللي | آكوب ميخائليان |
| كيفورك باراميان | سركيس كوشيان |
المراجع
عدل- مسرح حلب في مئة عام. الكاتب: محمد هلال دملخي.
- المسرح العربي القديم.(كراكوز وعيواظ) المؤرخ: عادل أبو شنب.
- الأدب المسرحي في سورية. الكاتب: عدنان بن ذريل.
- تاريخ المسرح السوري. الكاتب: عدنان بن ذريل.