مستخدم:محمود صوفان/رتب الجيش الإسرائيلي
يتمتع جيش الدفاع الإسرائيلي بهيكل رتبة متفرد، لأن الجيش الإسرائيلي هو قوة متكاملة ، فإن الرتب هي نفسها في جميع الخدمات (فلا يوجد فرق بين الجيش والبحرية والقوات الجوية ، إلخ. ) تلك الرتب في الأساس مستمدة من رتب هاجاناه شبه العسكرية ، التي عملت خلال فترة الانتداب من أجل حماية اليشوف ، الأمر الذي ينعكس في هيكل الرتب المضغوطة نسبيا، فعلى سبيل المثال، رئيس الأركان يعادل فقط على ما يبدو ملازم أول في الجيوش الأخرى.
Commissioned officer ranks
عدلThe rank insignia of ضابطs.
القوة العسكرية | الضباط الأمراء | الضباط القادة | الضباط الأعوان | الطلاب | ||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Native name[1] | רב-אלוף راف ألوف |
אלוף ألوف |
תת-אלוף تات ألوف |
אלוף משנה ألوف ميشنيه |
סגן-אלוף سغان ألوف |
רב סרן راف سيرن |
סרן سيرن |
סגן سيغن |
סגן-משנה سيغن ميشنيه |
קצין אקדמאי בכיר Katzín akademai bakhír |
קצין מקצועי אקדמאי Katzín miktsoí akademai | |||||||||||||||||||||||||
Literal translation | Chief champion | Champion | Sub-champion | Deputy champion | Vice champion | Chief lord | Lord | Second-in-command | Second-in-command deputy | |||||||||||||||||||||||||||
Official translation[2] | فريق (رتبة عسكرية) | لواء (رتبة عسكرية) | عميد (رتبة عسكرية) | عقيد (رتبة عسكرية) | مقدم (رتبة عسكرية) | رائد (رتبة عسكرية) | نقيب (رتبة عسكرية) | ملازم (رتبة عسكرية) | Second lieutenant | Senior academic officer | Professional academic officer | |||||||||||||||||||||||||
Army (service) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Navy (service) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Navy (sleeve) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Air force (service) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Native name[1] | רב-אלוף ألوف |
אלוף ألوف |
תת-אלוף ألوف |
אלוף משנה ألوف |
סגן-אלוף ألوف |
רב סרן Rav séren |
סרן Séren |
סגן Segen |
סגן-משנה Segen mishne |
קצין אקדמאי בכיר Katzín akademai bakhír |
קצין מקצועי אקדמאי Katzín miktsoí akademai | |||||||||||||||||||||||||
القوة العسكرية | الضباط الأمراء | الضباط القادة | الضباط الأعوان | الطلاب |
Officers (ktzinim): Volunteers who have completed the officer's course. Officers serve for at least 36 months (3 years) for women in non-combat positions and 44 months (3 years, 8 months) for men. Positions in specialized units require their officers to serve for more than this (for example, seven years for pilots). Promotions are based on ability and time served. It takes about a year to be promoted from 2nd lieutenant to 1st lieutenant and three years to be promoted from 1st lieutenant to captain. Army officers have bronze-metal insignia (replaced with subdued black-metal insignia in 2002), air force officers have silver metal insignia, and navy officers have gold-metal insignia or gold braid bars. Officers without a university education can be promoted to a maximum of Rav Seren (Major), although the IDF often sponsors the studies for their majors.
Academic officers (ktzinim akademaim): Special rank given to soldiers who are delaying completing officers' training so they can complete a professional education (usually in engineering, medicine, or law). A kama is equivalent to a 2nd lieutenant, and a ka'ab is equivalent to a 1st lieutenant, but are treated as if they were breveted to the next higher rank. Officers of these ranks are considered professional manpower and rarely take posts of command. Upon finally completing officers' training, an academic officer is immediately awarded the corresponding next "real" rank due to their experience in grade. Their insignia bars are embossed with scrolls (megilot) rather than laurel branches (aronot). [[تصنيف:قيادة وسيطرة]] [[تصنيف:جيش الدفاع الإسرائيلي]] [[تصنيف:رتب عسكرية حسب البلد]] [[تصنيف:رتب عسكرية في إسرائيل]] [[تصنيف:مقالات تحتوي نصا بالعبرية]]
- ^ ا ب "עושים לכם סדר בדרגות" [Order of ranks]. idf.il (بالعبرية). جيش الدفاع الإسرائيلي. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-03.
- ^ "Ranks". idf.il. مؤرشف من الأصل في 2009-08-30. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-06.