مراد سبيع
مراد سبيع (من مواليد 3 يوليو 1987 في ذمار) هو فنان يمني معاصر وفنان شوارع وناشط سياسي أطلق العديد من حملات فن الشارع التي كان إشراك المجتمع فيها أحد أهم عناصرها. بدأ الرسم في الشوارع لأول مرة بعد ثورة 2011، في حملة أطلق عليها «لون جدران شارعك».[1] [2] [3] [4]
مراد سبيع | |
---|---|
مراد سبيع عام 2013
| |
معلومات شخصية | |
الميلاد | 3 يوليو 1987 ذمار، اليمن |
الجنسية | اليمن |
الحياة الفنية | |
المهنة | رسام جداريات |
الجوائز | |
جائزة حرية التعبير (2016 جائزة الفن من أجل السلام (2014) |
|
المواقع | |
الموقع | الموقع الرسمي |
تعديل مصدري - تعديل |
اشتهر على نطاق واسع كناشط بعد أن أطلق عدة حملات فنية في الشوارع انتقدت الوضع السياسي في البلاد والصراعات التي اندلعت في عام 2015 في اليمن. انضم إليه أشخاص من خلفيات وأعمار مختلفة في حملاته للتعبير عن آرائهم حول المشهد السياسي في اليمن.[5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] امتد تأثير هذه الحملات إلى مدن أخرى مثل صنعاء وتعز وعدن وإب والحديدة حيث تم إطلاق حملات مماثلة بعد فترة وجيزة. [7] [12] [13] [14] تمت مقارنة سبيع بزميله فنان الشارع بانكسي.[15]
النشأة والتعليم
عدلولد مراد في مدينة ذمار في 3 يوليو 1987. نشأ هناك حتى سن السادسة، قبل أن تنتقل أسرته للعيش في العاصمة صنعاء. عاش في صنعاء مع والدته وستة من إخوته. اعتاد مراد الرسم في المدرسة، لكنه أصبح مهتمًا بالفن فقط في سن الرابعة عشرة عندما رسم أول رسم تخطيطي له وتلقى تشجيعًا من عائلته. درس الأدب الإنجليزي من 2007 إلى 2011 في جامعة صنعاء. [5] [16]
في ربيع عام 2011، وتحديداً مع بداية الثورة اليمنية، كان مراد من أوائل الذين انضموا إلى المحتجين في مطالبهم بدولة مدنية عادلة. كان يقضي معظم وقته داخل ساحة التغيير. عندما سيطرت الأحزاب على مجرى الثورة، ترك ساحة التغيير محبطًا.[17] [18]
الحملات
عدللون جدران شارعك
عدلاستمد سبيع إلهامه من إطلاق حملته الأولى «لوّن جدران شارعك» من جدران الشوارع المتضررة. نزل وحده إلى الشوارع بأدواته في 15 مارس 2012 لرسم جداريات معاصرة. ثم نشر دعوة عامة للناس عبر صفحته على الفيسبوك للانضمام إليه في الرسم علانية. بعد أسبوع، ظهر العديد من الأشخاص للرسم معه في 22 مارس 2012. ثم دعا الناس صباح كل خميس للانضمام إليه في رسم الجداريات. [16] [19] [20] [21] [22]
استمرت هذه الحملة لمدة ثلاثة أشهر، شارك فيها فنانون ومارة وشيوخ وأطفال ورجال ونساء وحتى جنود في مناطق مختلفة في مدينة صنعاء. انتشرت فكرة هذه الحملة بين الناس وتم إطلاق حملات مماثلة بعد فترة وجيزة في مدن أخرى. [5] [23] [24]
الجدران تتذكر وجوههم
عدلبعد فترة وجيزة من انتهاء حملته الأولى، أطلق سبيع حملته الثانية التي ميزت الانتقال إلى الفن السياسي. ودعا حملة «الجدران تتذكر وجوههم» في 8 سبتمبر 2012 لتسليط الضوء على الاختفاء القسري للنشطاء السياسيين والصحفيين منذ أواخر الستينيات وحتى 2011. استخدم تقنية الاستنسل لرسم وجوه المختفين قسراً على جدران المدن ودعا عائلاتهم والأشخاص بشكل عام للانضمام إليه. [16] [20] [23] [25] [26]
لمدة سبعة أشهر، طلب سبيع من الناس على وسائل الإعلام المختلفة تزويده بمعلومات حول المختفين قسراً. استجابت له عائلات كثيرة وزودته بصور وقصص وأحياناً متعلقات الضحايا. كما شاركوا في رسم أقاربهم وأصدقائهم المختفين وقاموا بعدة احتجاجات خلال الحملة. [16] [27] [20] [28] ومن نتائج هذه الحملة إنشاء لجنة خاصة للتحقيق في قضايا الاختفاء القسري، ومناقشة وضع قانون للعدالة الانتقالية، وضغط الأمم المتحدة على الحكومة اليمنية للتوقيع على اتفاقية ضد الاختفاء القسري. [5] [3] [8]
ورسم سبيع ورفاقه صور 102 من الضحايا المختفين قسريا في مناطق عديدة في مدن صنعاء وتعز والحديدة وإب. [5] [29][30] [30]
12 ساعة
عدلفي 4 يوليو 2013 أطلق سبيع الحملة الثالثة «12 ساعة» لمناقشة 12 قضية سياسية واجتماعية تمس المجتمع اليمني وبدء الحملة بجدارية حول انتشار السلاح. بدأ زملائه الفنانين بالانضمام إليه خلال النشاط الثاني للحملة الذي كان عن الطائفية. [16] [31]
لمدة عام كامل، قام سبيع وزملاؤه برسم جداريات حول موضوع معين كل شهر في شوارع مدينة صنعاء. وكانت الموضوعات الـ 12 التي ناقشوها هي: انتشار الأسلحة والطائفية والاختطاف والتكيف مع الوطن والطائرات الأمريكية بدون طيار والفقر والحرب الأهلية والإرهاب وتجنيد الأطفال والخيانة والفساد، وموضوع مفتوح في النشاط الثاني عشر للحملة. [16] [20] [32] [33] [34]
منحوتات الفجر
عدلفي أوائل عام 2015، وتحديداً في 15 يناير 2015، أطلق سبيع حملة رابعة أطلق عليها اسم «منحوتات الفجر». بدءها بتمثيل عن «المقه»، رمز يمني قديم يمثل وحدة اليمنيين ودولتهم قبل 3000 عام. كان سبيع يقصد مواصلة العمل في هذه الحملة، لولا نقص التمويل الذي أجبره على تأجيل النشاط.[35] [36] [37]
حطام
عدلبعد اندلاع الصراعات الإقليمية والداخلية في اليمن عام 2015، أطلق سبيع الحملة الخامسة «حطام» في 18 مايو 2015 لإحياء ذكرى ضحايا النزاعات وإبراز الوضع الكارثي للبلاد. غالبًا ما يرسم في المناطق المدمرة بسبب النزاعات. رسم سبيع أول جدارية له في الحملة في منطقة بني حوث بضواحي صنعاء، حيث قتلت غارة جوية ما يقرب من 27 مدنياً، بينهم 15 طفلاً. [36] [23] [38] [39]
بدأ أصدقاؤه في الانضمام إليه خلال النشاط الثاني للحملة، في منطقة فج عطان، وهي منطقة مكتظة بالسكان داخل العاصمة صنعاء حيث أدت غارة جوية عنيفة على مخزن أسلحة قريب إلى سقوط عشرات القتلى والجرحى المدنيين وتدمير منازل مئات الاشخاص.[40] [41] [42]
وفي النشاط الثالث للحملة رسم لوحة جدارية في مدينة تعز التي تشهد خسائر كبيرة بسبب الصراعات الداخلية والإقليمية في اليمن. قام برسم اللوحة الجدارية في الأجزاء الخارجية من المدينة بسبب منعه من الدخول للمدينة من قبل أحد أطراف النزاع. [23] [43] [43]
في النشاط الرابع لهذه الحملة، كان يخطط لرسم جدارية في مدينة عدن، وهي مدينة أخرى مزقتها الحرب. إلا أنه بسبب خطورة الوضع الأمني لم يستطع السفر إلى هناك، فقام هو وأصدقاؤه برسم لوحاتهم الجدارية في منطقة سعوان في صنعاء، وهي منطقة أخرى تعرضت لغارة جوية، مما خلف عشرات القتلى والجرحى من المدنيين. [23] [43]
وناقش النشاط الخامس موضوعاً هاماً آخر وهو الحد من الحريات الصحفية. رسم سبيع وأصدقاؤه الجداريات داخل نقابة الصحفيين اليمنيين، لتسليط الضوء على الاعتقال الممنهج للصحفيين والانتهاكات المرتكبة ضد الحريات الصحفية. [23]
بعد ذلك، في النشاط السادس للحملة، تم التطرق إلى موضوع الحصار على اليمن، سواء كان من قبل أطراف الصراع الإقليمية أو الداخلية، وحصر وصول الغذاء والدواء والماء والمساعدات الإنسانية إلى أولئك الذين في حاجة إليها. [23]
رسم سبيع اللوحة الجدارية السابعة في لندن، حيث ناقش تجاهل المجتمع الدولي ووسائل الإعلام للحرب في اليمن. [30] [23]
في النشاط الثامن لحملة «حطام» رسم سبيع ورفاقه الفنانون عن انهيار الاقتصاد في اليمن. قاموا برسم الجداريات أمام البنك المركزي اليمني بعد أن انخفضت قيمة الريال اليمني مقابل الدولار الأمريكي بشكل كبير.[44]
أيام الرسم المفتوحة
عدلبصرف النظر عن الرسم في الشوارع من خلال الحملات التي تحمل كل منها موضوعًا خاصًا، دعا سبيع الناس للرسم علانية في الشوارع في الذكرى السنوية الثالثة والرابعة لحملته الفنية الأولى في الخامس عشر من مارس. [40] [45] وبسبب الطلبات العديدة التي تلقاها من الناس، قام بتمديد مدة فعالية يوم الرسم المفتوح لتصبح ثلاثة أيام بدلاً من يوم واحد، حتى يتمكن العديد من الانضمام إليها. اختار مراد جدارًا أمام مركز للشرطة، ومنذ اليوم الأول للحدث، انضم إليهم جنود وضباط شرطة في طلاء الجدران. [45]
المعارض
عدل2016 - معرض جماعي، مهرجان السينما والفنون اليمني، مشروع اليمن للسلام، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية.[46] [47]
2016 - معرض جماعي، مهرجان السينما والفنون اليمني، مشروع اليمن للسلام، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية.[48]
2014 - معرض جماعي كلام حب. . فعل السلام، منصة الفن المعاصر، الكويت.[49]
2014 - معرض جماعي، اضطرابات: فن، نشاط وثورة، مركز هيلين داي للفنون، فاتو، الولايات المتحدة الأمريكية.[50] [51]
الجوائز
عدل2016 - برنامج الزمالة وجائزة فنون التعبير، مؤشر منظمة الرقابة، لندن، المملكة المتحدة. [30] [52]
2015 - شهادة تقدير، الاسكوا، الامم المتحدة، بيروت، لبنان.[53]
2014 - جائزة الفن من أجل السلام، مؤسسة فيرونيزي، ميلانو، إيطاليا. [35] [54] [19] [55]
2014 - درع الشباب للإبداع، الحزب الاشتراكي اليمني، صنعاء، اليمن.[56]
2013 م - درع الابتكار، منظمة المؤتمر الإسلامي الأمريكي، صنعاء، اليمن.[57] [58]
انظر أيضا
عدلمراجع
عدل- ^ "Murad Subay ~ Street Art in Yemen" (بen-EN). 21 Jan 2015. Archived from the original on 2021-04-18. Retrieved 2016-08-12.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ ترحيني, زينب (24 Dec 2013). "مراد سبيع.. يمنيّ يحلم". السفير العربي (بar-AR). Archived from the original on 2018-06-21. Retrieved 2016-08-12.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ ا ب Alviso-Marino، Anahi (أبريل 2014). The politics of painting in public spaces: Yemeni street art as a device for political action. Symposium "The Revolutionary Public Sphere: Aesthetics, Poetics & Politics" University of Pennsylvania, Philadelphia. ص. 3, 4, 5. مؤرشف من الأصل في 2022-06-19.
{{استشهاد بكتاب}}
: صيانة الاستشهاد: مكان بدون ناشر (link) - ^ Barus, Donatella (13 Nov 2014). "La storia dello Yemen in graffiti (FOTO)". L'Huffington Post (بit-IT). Archived from the original on 2021-05-15. Retrieved 2016-08-17.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ ا ب ج د ه "Murad Subay ~ Street Art in Yemen" (بen-EN). 21 Jan 2015. Archived from the original on 2021-04-18. Retrieved 2016-08-12.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ Alviso-Marino، Anahi (أبريل 2014). The politics of painting in public spaces: Yemeni street art as a device for political action. Symposium "The Revolutionary Public Sphere: Aesthetics, Poetics & Politics" University of Pennsylvania, Philadelphia. ص. 3, 4, 5. مؤرشف من الأصل في 2022-06-20.
{{استشهاد بكتاب}}
: صيانة الاستشهاد: مكان بدون ناشر (link) - ^ ا ب Alviso-Marino، Anahi (9 سبتمبر 2014). "Making Stories Visible: A Yemeni Art History". Ibraaz. مؤرشف من الأصل في 2022-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-12.
- ^ ا ب Searle, Fred (8 Apr 2016). "The street artist exposing world's 'dirty legacy' in Yemen". The New Arab (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-05-30. Retrieved 2016-08-15.
- ^ Hu، Zoe (25 يونيو 2015). "Q&A: Painting tribute to the victims of Yemen's war". Aljazeera. مؤرشف من الأصل في 2020-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-15.
- ^ Feinstein، Laura (23 مارس 2015). "Yemen's Banksy Uses Street Art to Fight Sectarian Violence". GOOD Magazine. مؤرشف من الأصل في 2021-04-15. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-15.
- ^ Palet, Laura Secorun (24 Jul 2014). "Murad Subay: The Banksy of Yemen". Ozy (بen-EN). Archived from the original on 2022-04-07. Retrieved 2016-08-12.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ Al-Arashi، Fakhri (2015). "Graffiti Campaigns Reflect Yemenis' Hopes". National Yemen. مؤرشف من الأصل في 2018-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-16.
- ^ Alles، Larissa (أبريل 2015). Voicing Grievances and Hope through Art: Yemen's Youth Empower Themselves (PDF). University of St. Andrews. ص. 10. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-06-21.
{{استشهاد بكتاب}}
: صيانة الاستشهاد: مكان بدون ناشر (link) - ^ al-Absi, Mohammad (12 Sep 2014). "Graffiti Gets Political in Yemen". al-Monitor (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2022-05-02. Retrieved 2016-08-12.
- ^ C.A.R. (19 أغسطس 2019). "The street artist capturing the impact of the war in Yemen". ذي إيكونوميست. مؤرشف من الأصل في 2021-10-02.
- ^ ا ب ج د ه و Palet, Laura Secorun (24 Jul 2014). "Murad Subay: The Banksy of Yemen". Ozy (بen-EN). Archived from the original on 2022-04-07. Retrieved 2016-08-12.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ Alfred، Charlotte (22 أبريل 2016). "Yemeni Street Artist Covers The Ruins Of War In Color And Memories". The World Post. مؤرشف من الأصل في 2019-02-05. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-12.
- ^ Alviso-Marino، Anahi (أبريل 2014). The politics of painting in public spaces: Yemeni street art as a device for political action. Symposium "The Revolutionary Public Sphere: Aesthetics, Poetics & Politics", University of Pennsylvania, Philadelphia. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2022-06-19.
{{استشهاد بكتاب}}
: صيانة الاستشهاد: مكان بدون ناشر (link) - ^ ا ب al-Absi, Mohammad (12 Sep 2014). "Graffiti Gets Political in Yemen". al-Monitor (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-09-27. Retrieved 2016-08-12.
- ^ ا ب ج د Alfred، Charlotte (22 أبريل 2016). "Yemeni Street Artist Covers The Ruins Of War In Color And Memories". The World Post. مؤرشف من الأصل في 2019-02-05. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-12.
- ^ Alwazir، Atiaf. "Yemen: Color Me a Wall". Al-Akhbar English. مؤرشف من الأصل في 2020-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-12.
- ^ Alles، Larissa (أبريل 2015). Voicing Grievances and Hope through Art: Yemen's Youth Empower Themselves (PDF). University of St. Andrews. ص. 9. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-06-21.
{{استشهاد بكتاب}}
: صيانة الاستشهاد: مكان بدون ناشر (link) - ^ ا ب ج د ه و ز ح ترحيني, زينب (24 Dec 2013). "مراد سبيع.. يمنيّ يحلم". السفير العربي (بar-AR). Archived from the original on 2018-06-21. Retrieved 2016-08-12.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ Alviso-Marino، Anahi (9 سبتمبر 2014). "Making Stories Visible: A Yemeni Art History". Ibraaz. مؤرشف من الأصل في 2022-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-12.
- ^ Hammond، Andrew (25 سبتمبر 2012). "Yemenis paint disappeared activists on Sanaa streets". Reuters. مؤرشف من الأصل في 2017-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-12.
- ^ al-Shamahi, Abubakr (31 Oct 2013). "Yemeni street artist uses Sana'a walls to remember the disappeared". The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2021-05-31. Retrieved 2016-08-12.
- ^ Searle, Fred (8 Apr 2016). "The street artist exposing world's 'dirty legacy' in Yemen". The New Arab (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-12-26. Retrieved 2016-08-15.
- ^ Alviso-Marino، Anahi (يوليو 2013). "From Street Politics to Street Art in Yemen". Nafas Art Magazine. مؤرشف من الأصل في 2021-01-26. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-12.
- ^ Fontan، Victoria (20 يناير 2014). "The Coward's War: the artist". Victoria C. Fontan. مؤرشف من الأصل في 2021-05-08. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-12.
- ^ ا ب ج د Barus, Donatella (13 Nov 2014). "La storia dello Yemen in graffiti (FOTO)". L'Huffington Post (بit-IT). Archived from the original on 2022-06-19. Retrieved 2016-08-17.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "12th hour graffiti campaign in yemen surfaces political concern". Designboom (بالإنجليزية الأمريكية). 27 Aug 2013. Archived from the original on 2021-06-22. Retrieved 2016-08-13.
- ^ "Painting politics in Yemen". Al-Jazeera. 26 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 2019-07-24. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-13.
- ^ "12 Hour Graffiti Campaign Addresses Future Of Yemen". The Huffington Post. 30 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 2017-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-13.
- ^ Root، Tik (30 نوفمبر 2013). "Yemen's New Ways of Protesting Drone Strikes: Graffiti and Poetry". Time. ISSN:0040-781X. مؤرشف من الأصل في 2021-05-31. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-13.
- ^ ا ب Hu، Zoe (25 يونيو 2015). "Q&A: Painting tribute to the victims of Yemen's war". Aljazeera. مؤرشف من الأصل في 2018-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-15.
- ^ ا ب Al-Arashi، Fakhri (2015). "Graffiti Campaigns Reflect Yemenis' Hopes". National Yemen. مؤرشف من الأصل في 2018-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-16.
- ^ Al-Arashi، Fakhri (2015). "Artist Murad Subai'a Launches New Campaign". National Yemen. مؤرشف من الأصل في 2018-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-15.
- ^ Nasser، Afrah (8 ديسمبر 2015). "Yemeni Graffiti Artist Capturing War Imprints". The Huffington Post. مؤرشف من الأصل في 2017-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-15.
- ^ حسن, نجلاء (29 Nov 2015). "بالصور.. 'حٌطام' توثق الحرب على بقايا الجدران". اليمن العربي (بar-AR). Archived from the original on 2017-02-02. Retrieved 2016-08-15.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ ا ب حسن, نجلاء (29 Nov 2015). "بالصور.. 'حٌطام' توثق الحرب على بقايا الجدران". اليمن العربي (بar-AR). Archived from the original on 2017-02-02. Retrieved 2016-08-15.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ Browning، Noah (20 أبريل 2015). "Air strike on missile base in Yemen capital kills 25, wounds hundreds". Reuters. مؤرشف من الأصل في 2022-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-15.
- ^ Lepetit, Sylvain; Fouchet, Julien (2 Oct 2015). "Le Banksy du Yémen (version courte)". Spicee (بfr-FR). Archived from the original on 2017-02-02. Retrieved 2016-08-15.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ ا ب ج Nasser، Afrah (8 ديسمبر 2015). "Yemeni Graffiti Artist Capturing War Imprints". The Huffington Post. مؤرشف من الأصل في 2017-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-15.
- ^ Kalfood، Mohammed؛ Slemrod، Annie (19 يوليو 2016). "Yemen: It's the economy, stupid!". مؤرشف من الأصل في 2022-06-02.
- ^ ا ب جلّول, صباح (24 Mar 2016). "الفنون المدينية: رسائل على جدران مدن عربية". السفير العربي (بar-AR). Archived from the original on 2017-02-02. Retrieved 2016-08-16.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "The 2nd International Yemeni Film and Arts Festival". New York University. أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 2017-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-17.
- ^ "Festival 2016 – New York City". Yemen Peace Project (بالإنجليزية الأمريكية). Apr 2016. Archived from the original on 2016-08-18. Retrieved 2016-08-17.
- ^ "Festival 2016 – Washington DC". Yemen Peace Project (بالإنجليزية الأمريكية). Apr 2016. Archived from the original on 2016-08-18. Retrieved 2016-08-17.
- ^ "Peace One Day: Talk Love…Act Peace". Contemporary Art Platform. 2014. مؤرشف من الأصل في 2017-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-17.[وصلة مكسورة]
- ^ "Unrest: Art, Activism & Revolution". Helen Day Art Center. 2014. مؤرشف من الأصل في 2020-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-17.
- ^ Gardner، Tommy (25 سبتمبر 2014). "Helen Day exhibit showcases protest art". Stowe Today. مؤرشف من الأصل في 2022-06-20. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-17.
- ^ "Index announces winners of 2016 Freedom of Expression Awards". Index on Censorship (بالإنجليزية البريطانية). 13 Apr 2016. Archived from the original on 2022-03-08. Retrieved 2016-08-17.
- ^ "ESCWA celebration of the World Day of Social Justice". United Nations Economic and Social Commission for Western Asia. 20 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 2021-04-25. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-17.
- ^ Feinstein، Laura (23 مارس 2015). "Yemen's Banksy Uses Street Art to Fight Sectarian Violence". GOOD Magazine. مؤرشف من الأصل في 2021-04-15. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-15.
- ^ Arabia، Noon (9 مايو 2014). "8 Extraordinarily Talented People From Yemen Everyone Should Know". Global Voices. مؤرشف من الأصل في 2022-05-30. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-17.
- ^ القباطي, بدر (14 Jun 2014). "غداً الخميس احتفالية تكريمية للفنان التشكيلي مراد سبيع في مقر الاشتراكي بصنعاء". الإشتراكي نت (بar-AR). Archived from the original on 2022-06-19.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ ردمان, حمدي (6 Mar 2013). "مهرجان صنعاء لأفلام حقوق الإنسان يختتم فعالياته ويكرم حاشد والأغبري وسبيع وياسر عبد الباقي". يمنات (بar-AR). Archived from the original on 2022-06-20. Retrieved 2016-08-17.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "مهرجان صنعاء لأفلام حقوق الإنسان". المنظمة اليمنية لتعزيز النزاهة OPI (بar-AR). Mar 2013. Archived from the original on 2017-02-02. Retrieved 2016-08-17.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)