مدينة الرب (فيلم)

معلومات عامة
الصنف الفني	فيلم دراما — فيلم جريمة — قصة تقدم في العمر — فيلم مقتبس من عمل أدبي — فيلم هود
المواضيع	الجرائم المتعلقة بالمخدرات — السعي وراء الهدف — فافيلا — عنف
تاريخ الصدور	2002 ; 18 مايو 2002 ; (مهرجان كان السينمائي); 30 أغسطس 2002 ; (البرازيل); 3 يناير 2003 ; (المملكة المتحدة، ‏جمهورية أيرلندا); 17 يناير 2003 ; (الولايات المتحدة); 8 مايو 2003 ; (ألمانيا); 22 فبراير 2024 ; (السعودية) ;
مدة العرض	128 دقيقة ;
اللغة الأصلية	البرتغالية
مأخوذ عن	City of God (en)
البلد	البرازيل; فرنسا
موقع التصوير	ريو دي جانيرو
صيغة الفيلم	فيلم 16 ملم
موقع الويب	miramax.com… (الإنجليزية)
المخرج	فرناندو ميريليس — كاتيا لوند
السيناريو	Bráulio Mantovani (en)
البطولة	أليكساندر رودريغوس ; أليس براغا ; Leandro Firmino (en) ; Phellipe Haagensen (en) ; Douglas Silva (en) ; Jonathan Haagensen (en) ; ماتيوس ناكتيرجايلي ; سيو جورجي ; Graziella Moretto (en) ; روبرتا رودريغوس ; باولو لينس ; Thiago Martins (en) ; ميكايل بورخيس ; Dani Ornellas (en) ; Marcello Melo (en) ; Edward Boggis (en) ; Mary Sheyla (en) ; Daniel Zettel (en) ; Darlan Cunha (en) ; Gero Camilo (en) ; عبيد بن صالح ; Charles Paraventi (en) ; Olivia Araújo (en) ; Sérgio Chapelin (en) ; Renato de Souza (en) ; ميشيل غوميز ; Arlindo Lopes (en) ;
الديكور	Tulé Peak (en)
تصميم الأزياء	Bia Salgado (en) — Inês Salgado (en)
التصوير	سيزار شارلون
الموسيقى	أنطونيو بينتو — Ed Côrtes (en)
التركيب	دانيال ريزيند
الشركات المنتجة	Videofilmes (en) ; ستوديو كنال; وايلد بانتش
المنتجون	Maurício Andrade Ramos (en) — Andrea Barata Ribeiro (en)
المنتج المنفذ	والتر سالس ; Donald Ranvaud (en)
التوزيع	ميرماكس
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الميزانية	3.3 مليون دولار أمريكي
الإيرادات	30.681 مليون دولار أمريكي ; ← عالميًّا7.564 مليون دولار أمريكي ; ← الولايات المتحدة10.3 مليون دولار أمريكي ; ← البرازيل
City of Men (en)

مدينة الرب (بالبرتغالية: Cidade de Deus‏) هو فيلم جريمة تم إنتاجه في البرازيل سنة 2002، وتم اصدراه عالميا في 2003. والفيلم من إخراج فرناندو ميريليس، وبطولة اليكساندر رودريغيز ولياندرو فيرمينو ودوغلاس سيلفا وأليس براغا. قصة الفيلم مأخوذة من رواية تحمل نفس الاسم أُصدرت عام 1997، وأحداثه مشابهة لأحداث حصلت في الواقع. دخل الفيلم في القائمة الطويلة للأفلام المترشحة لـ جائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية لعام 2003، وفي عام 2004 حصل على 4 ترشيحات لـ جائزة الأوسكار في فئة أفضل تصوير سينمائي وأفضل مخرج وأفضل مونتاج وجائزة الأوسكار لأفضل كتابة (سيناريو مقتبس).

طاقم التمثيل

اليكساندر رودريغيز في دور روكات
أليس براغا في دور أنجيليكا
لياندرو فيرمينو في دور ليل زي
دوغلاس سيلفا في دور ليل ديس
سو خورخي في دور كنوكآوت نيد

القصة

قصة الفيلم مقتبسة عن قصة حقيقية تحكي عن ضاحية قامت الحكومة البرازيلية ببنائها لتكون مأوى لبعض الفقراء والمتشردين بعيداً عن ريو دي جانيرو أكبر مدن البرازيل و(سميت هذه الضاحية مدينة الرب) ويحكي كيف تطورت الحياة في هذه المنطقة حتى صارت أكبر البؤر الإجرامية في البرازيل وهذا أمر طبيعي في مثل هذه المناطق التي يتشابه وجودها في الكثير من مدن العالم، وفي صورة موازية يقوم الفيلم بسرد حياة المصور الصحفي أحد أبناء هذه المنطقة وعلى لسانه كما يقوم بسرد حياة بعض رؤساء العصابات منذ الطفولة حتى صعود نجمهم وفي النهاية الحرب الدائرة بينهم.

الإصدار

الميزانية والإيرادات

حقق الفيلم أرباحا تقدر بـ 30,641,770 دولار.

ردود النقاد

تلقى الفيلم ردود فعل إيجابية من قبل النقاد فبحسب موقع الطماطم الفاسدة حصل على 90% من مجموع 156 مراجعة.كما وضعته مجلة إمباير في المركز 177 في قائمة أفضل 500 فيلم في التاريخ،^[16] كما اختارته أيضا مجلة التايم واحدا من أفضل 100 فيلم في التاريخ^[17] ، كما دخل الفيلم في قوائم كُبار النقاد في اختياراتهم لأفضل 10 أفلام لسنة 2003 وفيما يلي عرض لهذه الاختيارات:

أفضل 10 أفلام

اعتاد كُبار نقاد السينما على نشر قوائمهم لأفضل عشرة أفلام في كل سنة ، واحتل فيلم مدينة الرب ترتيبا في هذه القوائم لعام 2003^[18]

الترتيب الثاني في صحيفة شيكاغو صن تايمز - الناقد (روجر إيبرت).
الترتيب الثاني في صحيفة شارلوت أوبزرفر - الناقد (لورانس توبمان).
الترتيب الثاني في صحيفة شيكاغو تريبيون - الناقد (مارك كارو).
الترتيب الرابع في صحيفة نيويورك بوست - الناقد (جوناثان فورمان).
الترتيب الرابع في مجلة التايم - الناقد (ريتشارد كورليس).
الترتيب الخامس في صحيفة أوريجونيان - الناقد (شون ليفي).
الترتيب السابع في صحيفة شيكاغو تريبيون - الناقد (مايكل ويلمنجتون).
الترتيب العاشر في مجلة صحفيي هوليوود - الناقد (مايكل رشتشافن).
الترتيب العاشر في صحيفة نيويورك بوست - الناقد (ميغان ليمان).
الترتيب العاشر في صحيفة نيو يورك تايمز - الناقد (ستيفن هولدن).

ترشيحات وجوائز

السنة	الحدث	الفئة	النتيجة
2004	جائزة الأوسكار	أفضل مخرج	ترشـيـح
2004	جائزة الأوسكار	أفضل سيناريو مقتبس	ترشـيـح
2004	جائزة الأوسكار	أفضل تصوير	ترشـيـح
2004	جائزة الأوسكار	أفضل مؤلف	ترشـيـح
2004	جائزة الجولدن جلوب	أفضل فيلم أجنبي	ترشـيـح
2004	جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام	أفضل مؤلف	فـــــوز
2004	جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام	أفضل فيلم بلغة غير إنجليزية	ترشـيـح

طالع أيضا

سيداد دي ديوس: الحي التي دارت عنه أحداث الفيلم

وصلات خارجية

الموقع الرسمي
مدينة الرب على موقع IMDb (الإنجليزية)
مدينة الرب على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)
مدينة الرب على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
مدينة الرب على موقع نتفليكس (الإنجليزية)
مدينة الرب على موقع ألو سيني (الفرنسية)
مدينة الرب على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
مدينة الرب على موقع أول موفي (الإنجليزية)
مدينة الرب على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)
مدينة الرب على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)
مدينة الرب على موقع قاعدة بيانات الأفلام السويدية (السويدية)

المراجع

^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي ^يا ^يب ^يج وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0317248/. الوصول: 16 أبريل 2016.
^ ^ا ^ب ^ج وصلة مرجع: http://www.filmaffinity.com/en/film412004.html. الوصول: 16 أبريل 2016.
^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه وصلة مرجع: http://www.adorocinema.com/filmes/filme-45264/. الوصول: 16 أبريل 2016.
^ ^ا ^ب وصلة مرجع: http://www.metacritic.com/movie/city-of-god. الوصول: 16 أبريل 2016.
^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي ^يا ^يب ^يج ^يد ^يه ^يو ^يز ^يح ^يط ^ك مذكور في: europeanfilmawards.eu. European Film Awards ID: 9491. الوصول: 14 يناير 2021.
^ ^ا ^ب ^ج مذكور في: تفريغات بيانات Freebase. الناشر: جوجل.
^ ^ا ^ب ^ج ^د "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2022-05-31.
^ وصلة مرجع: http://www.kinokalender.com/film4087_city-of-god.html. الوصول: 28 ديسمبر 2017.
^ وصلة مرجع: https://twitter.com/CelebsArabic/status/1758827437272481838.
^ مذكور في: Unifrance. معرف فيلم يونيفرانس: 23551. الوصول: 4 يونيو 2019.
^ وصلة مرجع: https://seventh-row.com/a-history-of-women-directors-at-the-cannes-film-festival/.
^ ^ا ^ب وصلة مرجع: http://stopklatka.pl/film/miasto-boga. الوصول: 16 أبريل 2016.
^ وصلة مرجع: http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=45264.html. الوصول: 16 أبريل 2016.
^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي ^يا ^يب وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0317248/fullcredits. الوصول: 16 أبريل 2016.
^ ^ا ^ب ^ج "بوكس أوفيس موجو" (بالإنجليزية). Retrieved 2022-05-31.
^ مجلة إمباير نسخة محفوظة 24 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين.
^ أفضل 100 فيلم- مجلة التايم نسخة محفوظة 07 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
^ قوائم النقاد لأفضل 10 أفلام 2003 نسخة محفوظة 19 مارس 2020 على موقع واي باك مشين.

[1e20bcbaeba58cec477f06e949a552cea29605d5-1] ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي ^يا ^يب ^يج وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0317248/. الوصول: 16 أبريل 2016.

[d2fbae5796fce4910f7d0e355412eba3aef3bd73-2] ا ^ب ^ج وصلة مرجع: http://www.filmaffinity.com/en/film412004.html. الوصول: 16 أبريل 2016.

[e581e8b560773d2b0b6e2fff70eadabd727326a0-3] ا ^ب ^ج ^د ^ه وصلة مرجع: http://www.adorocinema.com/filmes/filme-45264/. الوصول: 16 أبريل 2016.

[f34ebc4941b37dde5ee8fa479a3b722dc0c6b69a-4] ا ^ب وصلة مرجع: http://www.metacritic.com/movie/city-of-god. الوصول: 16 أبريل 2016.

[88103620f57704c25c79440ded9fd11e62139f9e-5] ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي ^يا ^يب ^يج ^يد ^يه ^يو ^يز ^يح ^يط ^ك مذكور في: europeanfilmawards.eu. European Film Awards ID: 9491. الوصول: 14 يناير 2021.

[cfc3fc925ddc31f71c67244753346f9fca7ab7d7-6] ا ^ب ^ج مذكور في: تفريغات بيانات Freebase. الناشر: جوجل.

[81607b53ba63e736e8ad2c38c8b180741165f9c0-7] ا ^ب ^ج ^د "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2022-05-31.

[3b9db27ac3e643359152b3345acd006d2eb8457f-8] وصلة مرجع: http://www.kinokalender.com/film4087_city-of-god.html. الوصول: 28 ديسمبر 2017.

[dc72bf648bac6c8c5db9e12b3d6d3f3ff536b55d-9] وصلة مرجع: https://twitter.com/CelebsArabic/status/1758827437272481838.

[6fe5977e87b796486885f4a4cbef185af48cde7e-10] مذكور في: Unifrance. معرف فيلم يونيفرانس: 23551. الوصول: 4 يونيو 2019.

[614c43267b0d7aec2313dc1bdbceb7b6523a8c0f-11] وصلة مرجع: https://seventh-row.com/a-history-of-women-directors-at-the-cannes-film-festival/.

[71945b8b361b13fa319be50c9d1d0e97a82a76b3-12] ا ^ب وصلة مرجع: http://stopklatka.pl/film/miasto-boga. الوصول: 16 أبريل 2016.

[1f2a1db8970ecfb19aae7e35813270b09a355269-13] وصلة مرجع: http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=45264.html. الوصول: 16 أبريل 2016.

[ecdbcf838caa3dfa49ab45bc06292c572f334358-14] ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي ^يا ^يب وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0317248/fullcredits. الوصول: 16 أبريل 2016.

[56099734dc8f5fecfce3ba14ac042d1717e87295-15] ا ^ب ^ج "بوكس أوفيس موجو" (بالإنجليزية). Retrieved 2022-05-31.

[16] مجلة إمباير نسخة محفوظة 24 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين.

[17] أفضل 100 فيلم- مجلة التايم نسخة محفوظة 07 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.

[18] قوائم النقاد لأفضل 10 أفلام 2003 نسخة محفوظة 19 مارس 2020 على موقع واي باك مشين.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

الصنف الفني	فيلم دراما^[1]^[2]^[3] — فيلم جريمة^[1]^[4] — قصة تقدم في العمر — فيلم مقتبس من عمل أدبي — فيلم هود
المواضيع	الجرائم المتعلقة بالمخدرات^[5] — السعي وراء الهدف^[5] — فافيلا^[5] — عنف^[5]
تاريخ الصدور	2002 18 مايو 2002^[6]^[7] (مهرجان كان السينمائي) 30 أغسطس 2002^[7] (البرازيل) 3 يناير 2003^[7] (المملكة المتحدة، ‏جمهورية أيرلندا) 17 يناير 2003^[7] (الولايات المتحدة) 8 مايو 2003^[8] (ألمانيا) 22 فبراير 2024^[9] (السعودية)
مدة العرض	128 دقيقة
اللغة الأصلية	البرتغالية
مأخوذ عن	City of God ^(en)
البلد	البرازيل^[5] فرنسا^[10]^[5]
موقع التصوير	ريو دي جانيرو
صيغة الفيلم	فيلم 16 ملم
موقع الويب	miramax.com… (الإنجليزية)

المخرج	فرناندو ميريليس^[1]^[2]^[3] — كاتيا لوند^[1]^[11]
السيناريو	Bráulio Mantovani ^(en) ^[5]
البطولة	أليكساندر رودريغوس^[1]^[2]^[3] أليس براغا^[1] Leandro Firmino ^(en) ^[1]^[5] Phellipe Haagensen ^(en) ^[1]^[3]^[12] Douglas Silva ^(en) ^[1]^[5] Jonathan Haagensen ^(en) ^[1]^[5] ماتيوس ناكتيرجايلي^[1]^[12]^[4] سيو جورجي^[1]^[3]^[13] Graziella Moretto ^(en) ^[14] روبرتا رودريغوس^[1]^[5] باولو لينس^[14] Thiago Martins ^(en) ^[14] ميكايل بورخيس^[14] Dani Ornellas ^(en) Marcello Melo ^(en) Edward Boggis ^(en) Mary Sheyla ^(en) Daniel Zettel ^(en) ^[14] Darlan Cunha ^(en) ^[14] Gero Camilo ^(en) ^[14] عبيد بن صالح^[14] Charles Paraventi ^(en) ^[14] Olivia Araújo ^(en) Sérgio Chapelin ^(en) ^[14] Renato de Souza ^(en) ^[14] ميشيل غوميز Arlindo Lopes ^(en) ^[14]
الديكور	Tulé Peak ^(en) ^[5]
تصميم الأزياء	Bia Salgado ^(en) ^[5] — Inês Salgado ^(en) ^[5]
التصوير	سيزار شارلون^[5]
الموسيقى	أنطونيو بينتو^[5] — Ed Côrtes ^(en) ^[5]
التركيب	دانيال ريزيند^[5]

الشركات المنتجة	Videofilmes ^(en) ستوديو كنال وايلد بانتش
المنتجون	Maurício Andrade Ramos ^(en) ^[5] — Andrea Barata Ribeiro ^(en) ^[5]
المنتج المنفذ	والتر سالس^[6] Donald Ranvaud ^(en) ^[6]
التوزيع	ميرماكس
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الميزانية	3.3 مليون دولار أمريكي
الإيرادات	30.681 مليون دولار أمريكي^[15] ← عالميًّا 7.564 مليون دولار أمريكي^[15] ← الولايات المتحدة 10.3 مليون دولار أمريكي^[15] ← البرازيل