كولورادو (شركة)
كولورادو (بالفرنسية: Colorado) هي شركة مغربية تأسست سنة 1962 وتمتلك عائلة برادة أغلبيتها.[1][2]
البلد | |
---|---|
التأسيس | |
النوع | |
الشكل القانوني | |
المقر الرئيسي | |
موقع الويب |
colorado-paints.com (الفرنسية) |
الصناعة | |
---|---|
المنتجات |
Stella, Rovana, Ambra, Touareg, Sicilia, etc. |
النشاطات |
المؤسس |
عائلة برادة |
---|---|
المدير التنفيذي |
عابد شكار (الرئيس التنفيذي) |
الموظفون |
277 (2022) |
يُديرها حالياً عابد شكار،[3][4] وهي متخصصة في تصنيع وتوزيع الدهانات (دهانات المباني، الدهانات الصناعية، دهانات تهذيب السيارات، الدهانات الوظيفية ودهانات ماكينات التلوين).
وقد تم إدراج الشركة في بورصة الدار البيضاء منذ عام 2006.[5][6]
التاريخ
عدلفي عام 1962، تم إنشاء شركة كولورادو.[7] وفي عام 1970، تولى الأخوان برادة إدارة الشركة وبدأا في تصنيع الدهانات والورنيش.[8]
وفي عام 1979، قامت الشركة بزيادة رأس المال لأول مرة إلى 1.400.000 درهم.
في عام 1982، أطلقت كولورادو حملتها الإعلانية التلفزيونية الأولى: "كولورادو، دهانات تقاوم الزمن...".
في عام 1991، أطلقت كولورادو أول مدرسة مهنية للصباغة.
في عام 1993، تمكنت كولورادو من الحصول على علامة الجودة من مختبر الدراسات والاختبارات العامة (LPEE).
وفي سنة 2000، قامت الشركة بتنفيذ سياسة الجهوية من خلال فتح وكالات في مختلف مناطق المغرب.
وفي عام 2003، حصلت كولورادو على شهادة أيزو 9001 إصدار 2000 فيما يتعلق بأنشطة التسويق والبحث والتطوير.[9]
وفي عام 2004، أنشأت الشركة مصنعاً جديداً لتصنيع الدهانات المائية.
وفي عام 2006، أعلنت كولورادو عن إدراجها في بورصة الدار البيضاء[10][11] وتدشين مصنعها الثاني المتخصص في صناعة الدهانات القائمة على المذيبات.
وفي عام 2007، افتتحت المجموعة صالة العرض الأولى لها في الدار البيضاء بمنطقة الزرقطوني.
وفي عام 2009، حصلت الشركة على شهادة OHSAS 18001 الإصدار 2007 لمعايير السلامة والصحة المهنية وأيزو 14001 الإصدار 2004 للبيئة.[12][13] وفي نفس العام، افتتحت شركة كولورادو صالة العرض الثانية لها بمدينة طنجة بمساحة عرض تبلغ 350 م2.
في عام 2010، بالشراكة مع مجموعة فالسبار، أطلقت الشركة مجموعة هياكل السيارات.[14][15][16]
وفي عام 2011، افتتحت كولورادو صالتي عرض في كل من القنيطرة ومكناس.
وفي عام 2012، أصبحت كولورادو شركة الطلاء الأولى والوحيدة في المغرب التي تحصل على صفة المشغل المعتمد من الجمارك.[17]
في يناير 2013، توفي الرئيس التنفيذي فريد برادة وعائلته إثر تحطم طائرة بالقرب من مطار غرونوبل ألب إيزير.[18][19] ويدير المجموعة عابد شكار، نائب المدير العام.[20]
في نوفمبر 2014، نظمت كولورادو الاجتماع الأول لمحترفي البناء. وعرضت الشركة أحدث ابتكاراتها خلال هذا الحدث، وأبرزها Isol’Déco وSystème Magic Color.[21]
وفي يناير 2015، انضمت كولورادو إلى فئة "مواد البناء" في بورصة الدار البيضاء.[22][23]
وفي يونيو 2017، حصلت كولورادو على شهادة التميز في المساواة المهنية، الصادرة عن وزارة التشغيل والتكامل المهني تقديراً لممارساتها المهنية الجيدة في مجال المساواة بين الجنسين.[24]
وفي مايو 2018، نجحت كولورادو في الحصول للسنة الخامسة على التوالي على العلامة الذهبية "شركة خالية من التبغ" من مؤسسة للا سلمى.[25]
وفي أغسطس 2018، تم اختيار كولورادو لمشروع الجادة الكبير الواقع في مدينة الشارقة، عاصمة الإمارة التي تحمل الاسم نفسه.[26] يُعتبر المشروع من أكبر العمليات العقارية في الشارقة، ويمتد على مساحة 224 هكتاراً.[27]
في عام 2020، افتتحت كولورادو وكالة جديدة في فاس.[28]
وفي فبراير 2021، قامت كولورادو بتسريع توسعها في إفريقيا جنوب الصحراء الكبرى من خلال افتتاح صالة عرض في باماكو، عاصمة مالي.[29]
وفي مارس 2021، أطلقت الشركة "كولوكلين"، وهو طلاء مضاد لفيروس كورونا.[30]
في ديسمبر 2021، حصلت الشركة على شهادة Triple A من شركة التأمين الفرنسية للتجارة الخارجية للعام السابع على التوالي (2015،[31] 2016، 2017[32]، 2018، 2019[33]، و2020).
وفي يونيو 2022، أعلنت كولورادو عن زيادة رأسمالها بمقدار 40.3 مليون درهم ليصل إلى 161.17 مليون درهم من خلال تخصيص أسهم مجانية.[34][35][36]
في ديسمبر 2022، حصلت كولورادو على شهادة أيزو 27001 لأمن البيانات ونظام المعلومات.[37][38][39]
وفي سبتمبر 2023، أعلنت كولورادو عن دفع مساهمة قدرها مليون درهم لفائدة الصندوق الخاص 126 لتدبير آثار الزلزال الذي ضرب المغرب يوم 8 سبتمبر 2023.[40]
بيانات اقتصادية
عدلباعت الشركة 36 ألف طن من الطلاء في عام 2016 بقيمة مبيعات بلغت 450 مليون درهم.[41] وقد حصلت على العلامة الإيكولوجية الأوروبية. وتم استثمار 10 ملايين درهم في البحث والتطوير لتطوير منتجات صديقة للبيئة.
وفي عام 2017، ارتفعت مبيعات الشركة بنسبة 3٪ لتصل إلى 547 مليون درهم.[42][43][44]
وفي عام 2018، سجلت الشركة مبيعات بقيمة 524.5 مليون درهم.[45][46][47]
ومع نهاية السنة المالية 2019، حققت كولورادو رقم معاملات قدره 500 مليون درهم واستثمارات بقيمة 11,6 مليون درهم. وبلغ صافي الديون 62.3 مليون درهم.[48][49][50]
في عام 2022، أعلنت الشركة عن بيع 55.000 طن من الطلاء بقيمة مبيعات قدرها 609.9 مليون درهم (زيادة بنسبة 6.2٪ مقارنة بعام 2021).[51][51][52] كما استثمرت كولورادو أيضاً 10 ملايين درهم في اقتناء معدات جديدة وإعادة تهيئة المباني.[53][54]
التوزيع
عدلفي المغرب، تمتلك كولورادو منصتين لوجستيتين (الدار البيضاء والغرب) ولديها ثمانية صالات عرض و4 وكالات إقليمية في مدن الدار البيضاء والقنيطرة وفاس ووجدة ومراكش وأكادير ومكناس.[55][56]
النشاط الدولي
عدلشركة كولورادو متواجدة من خلال صالات عرض في العديد من البلدان الأفريقية بما في ذلك: الجزائر، الكاميرون، تشاد، ساحل العاج، مالي، الكونغو، نيجيريا، بنين، موريتانيا والسنغال.[57][58][59]
المشاريع
عدلساهمت كولورادو في إنجاز العديد من المشاريع في المغرب:
- برج محمد السادس – الرباط
- فندق ماريوت الرباط سنتر – الرباط
- قصر البحر فور سيزونز - الرباط
- إينا - تطوان
- ثانوية التميز – ابن جرير
- المركز الاستشفائي الجامعي - أكادير
- ملعب أرينا - طنجة
الشراكات
عدللدى كولورادو العديد من اتفاقيات الشراكة مع الشركات والجمعيات، بما في ذلك:
الجوائز والتقدير
عدلالرعاية
عدلتدعم كولورادو العديد من الجمعيات والمنظمات الإنسانية المغربية:
المراجع
عدل- ^ Soleiman Berrada remplace Farid Berrada
- ^ Soleimane Berrada prend le relais à la tête de Colorado نسخة محفوظة 2023-06-07 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Abed Chagar, L'ingénieur qui a façonné l'avenir de Colorado". La Vie éco (بfr-FR). 30 Dec 2011. Retrieved 2024-01-17.
{{استشهاد ويب}}
: الوسيط|الأول=
يفتقد|الأخير=
(help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "Abed Chagar, DG de Colorado | Challenge.ma". archive.challenge.ma. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-17.
- ^ "COLORADO SA: Introduction en bourse - Cession d'actions". AMMC.
- ^ LE, MATIN (5 Oct 2006). "La Bourse de Casablanca se met à la couleur". Le Matin.ma (بالفرنسية). Retrieved 2024-01-17.
- ^ Rédaction, K (2 Jan 2021). "Made in Morocco. "Colorado, une success story à l'export"". LesEco.ma (بfr-FR). Retrieved 2024-01-17.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ Anne-sophie, Martin (21 Mar 2011). "Colorado : d'un fabricant de colorants en poudre à un leader de la peinture pour bà¢timents". La Vie éco (بfr-FR). Retrieved 2024-01-17.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "Colorado : les couleurs d'une croissance fulgurante". Maghress. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-17.
- ^ "colorado sa" (PDF). AMMC. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2024-07-15.
- ^ "Colorado s'introduit en bourse". Aujourd'hui le Maroc (بfr-FR). 8 Oct 2006. Retrieved 2024-01-17.
{{استشهاد ويب}}
: الوسيط|الأول=
يفتقد|الأخير=
(help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ LE, MATIN (5 Apr 2009). "Colorado à la conquête de l'export". Le Matin.ma (بالفرنسية). Archived from the original on 2024-07-15. Retrieved 2024-01-17.
- ^ Dounia, Mounadi (8 Apr 2010). "Colorado réalise un résultat net en hausse de 29%". Aujourd'hui le Maroc (بfr-FR). Retrieved 2024-01-17.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "COLORADO et VALSPAR, leader mondial de la peinture" (PDF). AMMC. 9 يونيو 2010.
- ^ "Colorado se lance dans la peinture pour carrosserie". La Vie éco (بfr-FR). 21 Jun 2010. Retrieved 2024-01-17.
{{استشهاد ويب}}
: الوسيط|الأول=
يفتقد|الأخير=
(help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ Achir, Karim. "N° 1 mondial de la peinture carrosserie automobile : Le Groupe Valspar partenaire de choix de Colorado". Libération (بالفرنسية). Retrieved 2024-01-17.
- ^ "Procédures douanières : Colorado reçoit le statut OEA/sécurité-sûreté". La Vie éco (بfr-FR). 20 May 2018. Archived from the original on 2024-07-15. Retrieved 2024-01-17.
{{استشهاد ويب}}
: الوسيط|الأول=
يفتقد|الأخير=
(help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "Le PDG marocain de Colorado, Farid Berrada et sa famille périssent dans un crash d'avion en France". Atlasinfo (بfr-FR). 5 Jan 2013. Archived from the original on 2024-07-16. Retrieved 2024-01-17.
{{استشهاد ويب}}
: الوسيط|الأول=
يفتقد|الأخير=
(help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "Le PDG de Colorado et sa famille périssent dans un crash d'avion près de Grenoble". AERONAUTIQUE .MA : Portail Marocain de l'aéronautique et du Spatial (بالفرنسية). Retrieved 2024-01-17.
{{استشهاد ويب}}
: الوسيط|الأول=
يفتقد|الأخير=
(help) - ^ "Décès de Farid Berrada : "Colorado" dirigée par Abed Chagar jusqu'à nomination d'un nouveau président". Atlasinfo (بfr-FR). 8 Jan 2013. Retrieved 2024-01-17.
{{استشهاد ويب}}
: الوسيط|الأول=
يفتقد|الأخير=
(help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "Industrie de la peinture : Colorado réunit les professionnels du bâtiment | Challenge.ma". archive.challenge.ma. مؤرشف من الأصل في 2024-07-16. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-17.
- ^ "Bourse: Colorado rejoint les "Matériaux de construction"". Le 360 Français (بالفرنسية). Retrieved 2024-01-16.
- ^ "Colorado, du BTP haut en couleurs". Economie Entreprises (بfr-FR). Retrieved 2024-01-16.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "Sociétés cotées : Colorado reçoit une attestation d'excellence de l'égalité professionnelle". Infomédiaire (بfr-FR). 1 Jun 2017. Retrieved 2024-01-16.
{{استشهاد ويب}}
: الوسيط|الأول=
يفتقد|الأخير=
(help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ ""Entreprise sans tabac" : La société Colorado garde définitivement son label". Infomédiaire (بfr-FR). 30 May 2018. Retrieved 2024-01-16.
{{استشهاد ويب}}
: الوسيط|الأول=
يفتقد|الأخير=
(help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "Les peintures Colorado retenues dans un mégaprojet aux Emirats". Aujourd'hui le Maroc (بfr-FR). 10 Aug 2018. Retrieved 2024-01-16.
{{استشهاد ويب}}
: الوسيط|الأول=
يفتقد|الأخير=
(help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "Aljada : le dernier mégaprojet résidentiel des Émirats arabes unis - KAWA". Aljada : le dernier mégaprojet résidentiel des Émirats arabes unis - KAWA. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-16.
- ^ "INAUGURATION D'UN NOUVEAU SHOW-ROOM À FÈS | Colorado | Espace Corporate". www.colorado.ma. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-16.
- ^ "Le groupe Colorado pose ses valises au Mali | Challenge.ma". archive.challenge.ma. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-16.
- ^ "Vidéo. Peinture: «Coloclean», l'arme fatale de Colorado contre le Covid-19". Le 360 Français (بالفرنسية). Retrieved 2024-01-16.
- ^ "Certification : Colorado décroche le Triple A de Coface, une 1ère au Maroc". Infomédiaire (بfr-FR). 21 Jan 2015. Retrieved 2024-01-16.
{{استشهاد ويب}}
: الوسيط|الأول=
يفتقد|الأخير=
(help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "Sociétés cotées : Colorado certifiée triple A par la Coface". Infomédiaire (بfr-FR). 2 Mar 2017. Retrieved 2024-01-16.
{{استشهاد ويب}}
: الوسيط|الأول=
يفتقد|الأخير=
(help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "Colorado décroche le Triple A de Coface". L'Economiste (بالفرنسية). 20 Feb 2019. Retrieved 2024-01-16.
- ^ "Colorado: une augmentation de capital de 40 MDH dans le pipe". https://boursenews.ma (بالفرنسية). Retrieved 2024-01-16.
{{استشهاد ويب}}
: روابط خارجية في
(help)|موقع=
- ^ LE, MATIN (21 Jun 2022). "Colorado : augmentation de capital à plus de 161 MDH". Le Matin.ma (بالفرنسية). Retrieved 2024-01-16.
- ^ "Colorado entérine l'augmentation de son capital". L'Economiste (بالفرنسية). 20 Jun 2022. Retrieved 2024-01-16.
- ^ Mona, N'guessan (23 Dec 2022). "Sécurité des données : Colorado, Le spécialiste de la peinture certifié ISO 27001". Industrie du Maroc Magazine (بfr-FR). Retrieved 2024-01-16.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "Sécurité des données et du système d'information: le groupe Colorado obtient la certification ISO 27001". Le 360 Français (بالفرنسية). Retrieved 2024-01-16.
- ^ "Colorado certifiée ISO 27001, gage de sécurité pour ses données et son système d'information". MAPBUSINESS (بfr-FR). 21 Dec 2022. Retrieved 2024-01-16.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "Fonds spécial: Colorado verse un don d'un million de dirhams". Infomédiaire (بfr-FR). 21 Sep 2023. Retrieved 2024-01-16.
{{استشهاد ويب}}
: الوسيط|الأول=
يفتقد|الأخير=
(help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ Moulay Ahmed Belghiti, « Peinture : Colorado investit fortement le business écolo », في L'Économiste, 2017-05-22 [النص الكامل (pages consultées le 2018-04-16)].
- ^ Industrie du Maroc, Magazine (28 Mar 2018). "https://industries.ma/resultats-financiers-2017-colorado-tient-le-coup/". Industrie du Maroc Magazine (بfr-FR). Retrieved 2024-01-16.
{{استشهاد ويب}}
: روابط خارجية في
(help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)|العنوان=
- ^ "Colorado : Dividende exceptionnel malgré la baisse des bénéfices". https://boursenews.ma (بالفرنسية). Retrieved 2024-01-16.
{{استشهاد ويب}}
: روابط خارجية في
(help)|موقع=
- ^ "La contrefaçon pèse sur Colorado". http://fnh.ma (بالفرنسية). Retrieved 2024-01-16.
{{استشهاد ويب}}
: روابط خارجية في
(help)|موقع=
- ^ "Colorado : Les bénéfices décrochent de 24% en 2018". https://boursenews.ma (بالفرنسية). Retrieved 2024-01-16.
{{استشهاد ويب}}
: روابط خارجية في
(help)|موقع=
- ^ "Colorado voit rouge pour ses résultats financiers en 2018". Hespress Français - Actualités du Maroc (بfr-FR). 25 Mar 2019. Retrieved 2024-01-16.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ Mouna Ettazy (25 مارس 2019). "Colorado : résultat net en régression de 24% à fin 2018". Médias24.
- ^ "Colorado: le chiffre d'affaires en baisse de 5% en 2019". Le Desk (بfr-FR). Retrieved 2024-01-16.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "Covid-19: Colorado anticipe une baisse de son CA". MAPBUSINESS (بfr-FR). 1 May 2020. Retrieved 2024-01-16.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "Colorado: Un résultat net de 17,5 MDH". L'Economiste (بالفرنسية). 19 Mar 2021. Retrieved 2024-01-16.
- ^ ا ب Mariem, Tabih (22 Feb 2023). "Colorado a réduit son endettement en 2022". Le Matin.ma (بالفرنسية). Retrieved 2024-01-16.
- ^ "Colorado améliore son CA annuel". L'Economiste (بالفرنسية). 21 Feb 2023. Retrieved 2024-01-16.
- ^ "Colorado: Chiffre d'affaires en hausse de 6,2% en 2022". https://boursenews.ma (بالفرنسية). Retrieved 2024-01-16.
{{استشهاد ويب}}
: روابط خارجية في
(help)|موقع=
- ^ "Colorado S A : - Résultats financiers 2022 et avis de convocation à l'AGM du 22 mai 2023 -Le 20 avril 2023 à 13:55 | Zonebourse". www.zonebourse.com (بالفرنسية). 20 Apr 2023. Retrieved 2024-01-16.
{{استشهاد ويب}}
: الوسيط|الأول=
يفتقد|الأخير=
(help) - ^ "Colorado : Une valeur de fond de portefeuille". LesEco.ma (بfr-FR). 23 Jan 2017. Retrieved 2024-01-17.
{{استشهاد ويب}}
: الوسيط|الأول=
يفتقد|الأخير=
(help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "Perspectives pleines de couleurs pour Colorado". LesEco.ma (بfr-FR). 28 Nov 2016. Retrieved 2024-01-17.
{{استشهاد ويب}}
: الوسيط|الأول=
يفتقد|الأخير=
(help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "Colorado mise sur l'international | Challenge.ma". archive.challenge.ma. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-16.
- ^ Abdelaaziz, RAHIOUI (26 Jun 2021). "COLORADO : Présence au Maroc et à l'international". Industrie du Maroc Magazine (بfr-FR). Retrieved 2024-01-16.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "La stratègie marocaine et internationale de Colorado". Médias24. 31 اكتوبر 2014.
{{استشهاد ويب}}
: تحقق من التاريخ في:|تاريخ=
(مساعدة) - ^ LE, MATIN (18 Jun 2010). "Un partenariat avec l'Américain Valspar". Le Matin.ma (بالفرنسية). Retrieved 2024-01-17.
- ^ "Partenariat commercial entre Colorado et Valspar". L'Economiste (بالفرنسية). 15 Jun 2010. Retrieved 2024-01-17.
- ^ "FOUNDATION JADARA | Accueil". jadara.foundation (بالإنجليزية). Retrieved 2024-01-17.
- ^ "Trophées de la prévention : 7 entreprises primées". http://fnh.ma (بالفرنسية). Retrieved 2024-01-17.
{{استشهاد ويب}}
: روابط خارجية في
(help)|موقع=
- ^ Le Reporter, Express (22 Dec 2017). "Wafa Assurance : Et de 3 pour les Trophées de la Prévention !". Le Reporter Express (بfr-FR). Retrieved 2024-01-17.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ Mariem, Tabih (20 Dec 2017). "Maghreb Steel et Savola, grands vainqueurs des Trophées de la prévention". Le Matin.ma (بالفرنسية). Retrieved 2024-01-17.
- ^ "Vigeo Eiris désigne «Top Performers RSE 2018»". L'Economiste (بالفرنسية). 27 Sep 2018. Retrieved 2024-01-17.
- ^ "RSE : La société Colorado décroche le trophée Top performers 2021". Infomédiaire (بfr-FR). 27 Dec 2021. Retrieved 2024-01-17.
{{استشهاد ويب}}
: الوسيط|الأول=
يفتقد|الأخير=
(help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "Bourse : Colorado récidive et décroche le trophée Top performers 2021". Chantiers du Maroc (بfr-FR). 31 Dec 2021. Retrieved 2024-01-17.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "COLORADO : Top Performers 2021 -Le 23 décembre 2021 | Zonebourse". www.zonebourse.com (بالفرنسية). 23 Dec 2021. Retrieved 2024-01-17.
{{استشهاد ويب}}
: الوسيط|الأول=
يفتقد|الأخير=
(help) - ^ "Nos partenaires – Tibu Africa" (بfr-FR). Retrieved 2024-01-17.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "L'Heure Joyeuse". www.heurejoyeuse.ma (بالفرنسية). Retrieved 2024-01-17.
- ^ "Nos partenaires". Association Insaf (بfr-FR). Retrieved 2024-01-17.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)