من الشائع أن يقال: طالما لم تزُرني فلن أزورك.
والصوابُ أن يقال: ما دُمْتَ لم تزرني فلن أزروك.
لأن «طالما» تعني «كثيرًا ما» وبها لا يستقيم المعنى هنا، بل بـ«ما دام».

المصادر:

محجوب محمد موسى (2003)، تطهير اللغة من الأخطاء الشائعة، دار الإيمان للطباعة والنشر والتوزيع، ص. 9، QID:Q120835892