من الخطأ أن يُقال: أثّر عليه فبكى من شدة التأثير.
والصواب: أثّر فيه، أو أثّر به، فبكى من شدة التأثر.
لأن التأثير مصدر الفعل أثّر، لا تأثّر.
المصدر: معجم الأخطاء الشائعة والإجازات اللغوية. انظر معجم الخطأ والصواب ص280.