قائمة الأهداف العكسية في كأس العالم

من أصل أكثر من 2300 هدف تم تسجيله في تاريخ بطولات كأس العالم،^[1] فقط 52 هدفاً تم تسجيلها كهدف عكسي.^[2]^[3] في عام 1997، نشر الاتحاد الدولي لكرة القدم توجيهات جديدة، حيث عرَّف الهدف العكسي بالتعريف التالي: "عندما يلعب اللاعب الكرة مباشرة في شبكته الخاصة أو عندما يعيد توجيه ضربات خصمه، أو يتخطى خط مرماه الخاص" ويستثنى من ذلك "التسديدات التي تم تسديدها على المرمى مباشرة". ولهذا فإن اعتبار الهدف عكسي من عدمه مرتبط بوجود حدث مثل تسديد الكرة على المرمى. فلو سدد المهاجم الكرة على المرمى ولمست المدافع أو الارتداد من إطار المرمى ثم لمست المدافع أو حارس المرمى وسكنت الشباك، فأن الهدفا يحتسب للمهاحم ولا يعبتر هدف عكسي.^[4]

أحرزت منتخبات بلغاريا والمكسيك وإسبانيا ثلاث أهداف عكسية في عدة مناسبات مختلفة، في حين استفادت منتخبات إيطاليا وألمانيا وفرنسا أربع مرات، حيث سجل خصمها العديد من الأهداف العكسية. أكثر من 60٪ من الأهداف العكسية تسببت بخسارة الفريق. وفقط ست منتخبات استطاعت الفوز بالرغم من تسجيل هدف عكسي في مرماها، وفقط ست منتخبات كذلك مرات تمكن من إدراك التعادل.

أهداف عكسية خاصة

أول هدف عكسي في تاريخ البطولة: كان من نصيب المكسيكي مانويل روساس والذي سجل في شباك منتخب بلاده في مباراتهم ضد منتخب التشيلي في كأس العالم 1930.^[5]
أسرع هدف عكسي في تاريخ البطولة: كان من نصيب المكسيكي سياد كولاشيناتس والذي سجل بعد مرور دقيقتين و 10 ثوانٍ، في مباراتهم ضد منتخب الأرجنتين في كأس العالم 2014.^[6]
أكبر من سجل هدف عكسي: هو الهندوراسي نويل فالاداريس عندما سجل في شباك منتخب بلاده في مباراتهم ضد منتخب فرنسا في كأس العالم 2014، وكان يبلغ من العمر آنذاك 37 سنة.^[6]
الهدف العكسي الوحيد الذي سجل خلال الوقت الإضافي: كان من نصيب الإنجليزي جيمي ديكنسون والذي سجل في شباك منتخب بلاده في الدقيقة 94، في مباراتهم ضد منتخب بلجيكا في كأس العالم 1954.^[6]
آخر هدف عكسي سجل في الوقت بدل الضائع: كان من نصيب النيجيري جوزيف يوبو والذي سجل في شباك منتخب بلاده في الدقيقة 90 + 2 (آخر دقيقة من الوقت المحتسب بدل الضائع)، في مباراتهم ضد منتخب فرنسا في كأس العالم 2014.^[7]
أول الهدف العكسي يسجل خلال المباراة الافتتاحية: كان من نصيب الإسكتلندي توم بويد، عندما سجل في شباك منتخب بلاده في مباراتهم ضد منتخب البرازيل في افتتاحية كأس العالم 1998.
آخر الهدف العكسي يسجل خلال المباراة الافتتاحية: كان من نصيب البرازيلي مارسيلو، عندما سجل في شباك منتخب بلاده في مباراتهم ضد منتخب كرواتيا في افتتاحية كأس العالم 2014.^[8]
الهدف العكسي الوحيد الذي سجل خلال المباراة كاملة: كان من نصيب الباراغوياني كارلوس جامارا، عندما سجل في شباك منتخب بلاده في مباراتهم ضد منتخب إنجلترا في اللقاء الذي انتهى 1-0 في كأس العالم 2006.^[7]
أكثر بطولة تسجيلاً للأهداف العكسية: هي كأس العالم 2018 حيث تم تسجيل 11 هدف عكسي.^[9] ثم بطولة كأس العالم 1998 والتي شهدت تسجيل 6 أهداف.
أكثر المنتخبات تسجيلاً للأهداف العكسية: هي منتخبات بلغاريا والمكسيك وإسبانيا. حيث سجل كل واحدة منهم 3 أهداف عكسية خلال مشاركتهم في منافسات كأس العالم.
المنتخبين الوحيدين الذان سجلا هدفين عكسين في بطولة واحدة: المنتخب البلغاري في كأس العالم 1966،^[7] والمنتخب الروسي في كأس العالم 2018
أكثر المنتخبات استفادة من الأهداف العكسية: هي منتخبات ألمانيا وإيطاليا وفرنسا. حيث سجل منافسو هذه المنتخبات 4 أهداف عكسية خلال مواجهاتهم في كأس العالم.
أكثر المنتخبات استفادة من الأهداف العكسية في بطولة واحدة: هو المنتخب الفرنسي، حيث سجل منافسوه هدفين عكسيين في أهداف عكسية في كأس العالم 2014.^[7]
المنتخب الوحيد الذي أكثر من هدف عكسي لنفس المنافس: هو المنتخب اليوغسلافي، حيث سجل هدفين عكسيين. الأول لصالح منتخب ألمانيا الغربية في كأس العالم 1954. والثاني لصالح منتخب ألمانيا في كأس العالم 1998.
المباراة الوحيدة التي شهدت تسجيل هدفين عكسين: هي مباراة منتخب البرتغال ضد منتخب الولايات المتحدة في كأس العالم 2002، حيث سجل البرتغالي جورجي كوستا هدفاً عكسياً ضد منتخب بلاده صالح منتخب الولايات المتحدة، بينما سجل الأمريكي جيف اغوس هدفاً عكسياً ضد منتخب بلاده صالح منتخب البرتغال.^[4]
اللاعب الوحيد الذي سجلاً هدفين في لقاء واحد، وأحد تلك الأهداف كان هدفاً عكسياً: هو الهولندي إرني براندتس عندما سجل هدفاً عكسياً في شباك منتخب بلاده في مباراتهم ضد منتخب إيطاليا في كأس العالم 1978. قبل أن يرجع ويسجل هدف التعادل لمنتخب بلاده، وينتهي اللقاء بفوز منتخب هولندا بنتيجة 2-1.^[10]
الوحيدين الذين سجلوا أهدافاً عكسية ضد منتخباتهم ثم سجلوا أهداف لصالح منتخباتهم في مبارات أخرى:
- المكسيكي مانويل روساس: والذي سجل هدفاً عكسياً ضد منتخب بلاده أمام منتخب التشيلي، وهدفاً لصالح منتخب بلاده ضد منتخب الأرجنتين، في كأس العالم 1930.^[3]
- الهولندي رود كرول: والذي سجل هدفاً عكسياً ضد منتخب بلاده أمام منتخب بلغاريا، وهدفاً لصالح منتخب بلاده ضد منتخب الأرجنتين، في كأس العالم 1974.^[11]
- الهولندي إرني براندتس: سجل هدفاً عكسياً ضد منتخب بلاده وهدفاً لصالح منتخب بلاده ضد منتخب إيطاليا، وسجل أيضاً هدفاً لصالح منتخب بلاده ضد منتخب النمسا في كأس العالم 1978.^[10]
- اليوغسلافي سينيشا ميهايلوفيتش: والذي سجل هدفاً عكسياً ضد منتخب بلاده أمام منتخب ألمانيا، وهدفاً لصالح منتخب بلاده ضد منتخب إيران، في كأس العالم 1998.^[12]
- الكوري الجنوبي باك تشو يونغ: والذي سجل هدفاً عكسياً ضد منتخب بلاده أمام منتخب الأرجنتين، وهدفاً لصالح منتخب بلاده ضد منتخب نيجيريا، في كأس العالم 2010.^[13]
- الروسي دينيس تشيريشيف: والذي سجل هدفاً عكسياً ضد منتخب بلاده أمام منتخب مصر، وهدفين لصالح منتخب بلاده ضد منتخب السعودية، في كأس العالم 2018.^[14]
أول هدف عكسي يتم احتسابه بواسطة تقنية خط المرمى: حينما سجل الهندوراسي نويل فالاداريس هدفاً عكسياً ضد منتخب بلاده أمام منتخب فرنسا في كأس العالم 2014.^[7]
المنتخب الوحيد الذي سجل أهدافاً عكسية أكثر من الأهداف العادية: هو منتخب ترينيداد وتوباغو، حيث سجل المنتخب هدفاً عكسياً لصالح منتخب الباراغواي، ولم يستطع تسحيل أي هدف رسمي لصالحه، في كأس العالم 2006.
يعتقد أن وفاة اللاعب الكولومبي أندريس إسكوبار في أعقاب كأس العالم 1994 مباشرة، سببه عملية انتقامية مرتبطه بالهدف العكسي الذي سجله ضد منتخب بلاده لصالح منتخب الولايات المتحدة، والذي تسبب في إقصاء منتخب بلاده من المنافسات.^[15]

قائمة الأهداف العكسية

المفتاح
	فاز فريق اللاعب في المباراة.
	تعادل فريق اللاعب في المباراة.

قائمة الأهداف العكسية^[4]
الترتيب	اللاعب	التوقيت	المنتخب	الهدف	النتيجة النهائية	المنافس	البطولة	الجولة	التاريخ	تقريرالفيفا
1.	مانويل روساس	51'	المكسيك	0–2	0–3	تشيلي	كأس العالم 1930، الأوروغواي	16 !دور المجموعات	000000001930-07-16-0000يوليو 16, 1930	^{[report 1]}
2.	أرنست لورتشر	22'	سويسرا	0–2	4–2	ألمانيا	كأس العالم 1938، فرنسا	16 !دور المجموعات	000000001938-06-09-0000يونيو 9, 1938	^{[report 2]}
3.	سفن جاكوبسن	19'	السويد	1–1	1–5	المجر	كأس العالم 1938، فرنسا	04 !نصف النهائي	000000001938-06-16-0000يونيو 16, 1938	^{[report 3]}
4.	خوسيه بارا مارتينيز	15'	إسبانيا	0–1	1–6	البرازيل	كأس العالم 1950، البرازيل	03 !الدور النهائي	000000001950-07-13-0000يوليو 13, 1950	^{[report 4]}
5.	جيمي ديكنسون	94'	إنجلترا	4–4	4–4	بلجيكا	كأس العالم 1954، سويسرا	16 !دور المجموعات	000000001954-06-17-0000يونيو 17, 1954	^{[report 5]}
6.	راؤول كارديناس	46'	المكسيك	0–2	2–3	فرنسا		16 !دور المجموعات	000000001954-06-19-0000يونيو 19, 1954	^{[report 6]}
7.	إيفيكا هورفات	9'	يوغوسلافيا	0–1	0–2	ألمانيا الغربية		08 !	000000001954-06-27-0000يونيو 27, 1954	^{[report 7]}
8.	لويس كروز	59'	الأوروغواي	1–2	1–3	النمسا		04 !المركز الثالث	000000001954-07-03-0000يوليو 3, 1954	^{[report 8]}
9.	إيفان فوتسوف	17'	بلغاريا	0–1	0–3	البرتغال	كأس العالم 1966، إنجلترا	16 !دور المجموعات	000000001966-07-16-0000يوليو 16, 1966	^{[report 9]}
10.	إيفان دافيدوف	43'	بلغاريا	1–1	1–3	المجر	كأس العالم 1966، إنجلترا	16 !دور المجموعات	000000001966-07-20-0000يوليو 20, 1966	^{[report 10]}
11.	خافيير غوزمان	25'	المكسيك	1–1	1–4	إيطاليا	كأس العالم 1970، المكسيك	ربع النهائي	000000001970-06-14-0000يونيو 14, 1970	^{[report 11]}
12.	كولين كوران	58'	أستراليا	0–1	0–2	ألمانيا الشرقية	كأس العالم 1974، ألمانيا الغربية	دور المجموعات	000000001974-06-14-0000يونيو 14, 1974	^{[report 12]}
13.	روبرتو بيرفومو	35'	الأرجنتين	1–1	1–1	إيطاليا			000000001974-06-19-0000يونيو 19, 1974	^{[report 13]}
14.	رود كرول	78'	هولندا	3–1	4–1	بلغاريا			000000001974-06-23-0000يونيو 23, 1974	^{[report 14]}
15.	اندرانيك اسكندريان	43'	إيران	0–1	1–1	إسكتلندا	كأس العالم 1978، الأرجنتين		000000001978-06-07-0000يونيو 7, 1978	^{[report 15]}
16.	إرني براندتس	18'	هولندا	0–1	2–1	إيطاليا		الدور الثاني	000000001978-06-21-0000يونيو 21, 1978	^{[report 16]}
17.	بيرتي فوغتس	59'	ألمانيا الغربية	1–1	2–3	النمسا		الدور الثاني	000000001978-06-21-0000يونيو 21, 1978	^{[report 17]}
18.	جوزيف بارموس	66'	تشيكوسلوفاكيا	0–2	0–2	إنجلترا	كأس العالم 1982، إسبانيا	دور المجموعات	000000001982-06-20-0000يونيو 20, 1982	^{[report 18]}
19.	لاسزلو داجكا	73'	المجر	0–5	0–6	الاتحاد السوفيتي	كأس العالم 1986، المكسيك		000000001986-06-02-0000يونيو 2, 1986	^{[report 19]}
20.	تشو كوانغ-راي	82'	كوريا الجنوبية	1–3	2–3	إيطاليا	كأس العالم 1986، المكسيك		000000001986-06-10-0000يونيو 10, 1986	^{[report 20]}
21.	أندريس إسكوبار	35'	كولومبيا	0–1	1–2	الولايات المتحدة	كأس العالم 1994، الولايات المتحدة		000000001994-06-22-0000يونيو 22, 1994	^{[report 21]}
22.	توم بويد (لاعب كرة قدم)	74'	إسكتلندا	1–2	1–2	البرازيل	كأس العالم 1998، فرنسا		000000001998-06-10-0000يونيو 10, 1998	^{[report 22]}
23.	يوسف شيبو	45+1'	المغرب	1–1	2–2	النرويج			000000001998-06-10-0000يونيو 10, 1998	^{[report 23]}
24.	بيير عيسى	77'	جنوب إفريقيا	0–2	0–3	فرنسا			000000001998-06-12-0000يونيو 12, 1998	^{[report 24]}
25.	أندوني زوبيزاريتا	73'	إسبانيا	2–2	2–3	نيجيريا			000000001998-06-13-0000يونيو 13, 1998	^{[report 25]}
26.	سينيشا ميهايلوفيتش	72'	يوغوسلافيا	2–1	2–2	ألمانيا			000000001998-06-21-0000يونيو 21, 1998	^{[report 26]}
27.	جورجي باتشيف	88'	بلغاريا	1–5	1–6	إسبانيا			000000001998-06-24-0000يونيو 24, 1998	^{[report 27]}
28.	جورجي كوستا	29'	البرتغال	0–2	2–3	الولايات المتحدة	كأس العالم 2002، كوريا الجنوبية واليابان		000000002002-06-05-0000يونيو 5, 2002	^{[report 28]}
29.	جيف اغوس	71'	الولايات المتحدة	3–2	3–2	البرتغال			000000002002-06-05-0000يونيو 5, 2002	^{[report 28]}
30.	كارلوس بويول	10'	إسبانيا	0–1	3–1	باراغواي			000000002002-06-07-0000يونيو 7, 2002	^{[report 29]}
31.	كارلوس غامارا	3'	باراغواي	0–1	0–1	إنجلترا	كأس العالم 2006، ألمانيا		000000002006-06-10-0000يونيو 10, 2006	^{[report 30]}
32.	كريستيان زاكاردو	27'	إيطاليا	1–1	1–1	الولايات المتحدة			000000002006-06-17-0000يونيو 17, 2006	^{[report 31]}
33.	برينت سانشو	25'	ترينيداد وتوباغو	0–1	0–2	باراغواي			000000002006-06-20-0000يونيو 20, 2006	^{[report 32]}
34.	بيتيت	60'	البرتغال	0–2	1–3	ألمانيا		المركز الثالث	000000002006-07-08-0000يوليو 8, 2006	^{[report 33]}
35.	دانييل آغر	46'	الدنمارك	0–1	0–2	هولندا	كأس العالم 2010، أفريقيا الجنوبية	دور المجموعات	000000002010-06-14-0000يونيو 14, 2010	^{[report 34]}
36.	باك تشو يونغ	17'	كوريا الجنوبية	0–1	1–4	الأرجنتين	كأس العالم 2010، أفريقيا الجنوبية		000000002010-06-17-0000يونيو 17, 2010	^{[report 35]}
37.	مارسيلو	11'	البرازيل	0–1	3–1	كرواتيا	كأس العالم 2014، البرازيل		000000002014-06-12-0000يونيو 12, 2014	^{[report 36]}
38.	نويل فالاداريس	48'	هندوراس	0–2	0–3	فرنسا			000000002014-06-15-0000يونيو 15, 2014	^{[report 37]}
39.	سياد كولاشيناتس	3'	البوسنة والهرسك	0–1	1–2	الأرجنتين			000000002014-06-15-0000يونيو 15, 2014	^{[report 38]}
40.	جون بوي	31'	غانا	0–1	1–2	البرتغال			000000002014-06-26-0000يونيو 26, 2014	^{[report 39]}
41.	جوزيف يوبو	90+2'	نيجيريا	0–2	0–2	فرنسا		دور الـ 16	000000002014-06-30-0000يونيو 30, 2014	^{[report 40]}
42.	عزيز بوهدوز	90+4'	المغرب	0–1	0–1	إيران	كأس العالم 2018، روسيا	دور المجموعات	000000002018-06-15-0000يونيو 15, 2018	^{[report 41]}
43.	عزيز بيهيتش	81'	أستراليا	1–2	1–2	فرنسا			000000002018-06-16-0000يونيو 16, 2018	^{[report 42]}
44.	اوجينيكارو ايتيبو	32'	نيجيريا	0–1	0–2	كرواتيا			000000002018-06-16-0000يونيو 16, 2018	^{[report 43]}
45.	تياغو كيونيك	37'	بولندا	0–1	1–2	السنغال			يونيو 19, 2018	^{[report 44]}
46.	أحمد فتحي	47'	مصر	0–1	1–3	روسيا			يونيو 19, 2018	^{[report 45]}
47.	دينيس تشيريشيف	23'	روسيا	0–2	0–3	الأوروغواي			يونيو 25, 2018	^{[report 46]}
48.	إديسون ألفاريز	74'	المكسيك	0–3	0–3	السويد			000000002018-06-27-0000يونيو 27, 2018	^{[report 47]}
49.	يان سومر	90+3'	سويسرا	2–2	2–2	كوستاريكا			000000002018-06-27-0000يونيو 27, 2018	^{[report 48]}
50.	ياسين مرياح	33'	تونس	0–1	2–1	بنما			000000002018-06-28-0000يونيو 28, 2018	^{[report 49]}
51.	سيرغي إيغناشيفيتش	12'	روسيا	0–1	1–1^و.إ	إسبانيا		16 !دور الـ 16	000000002018-07-01-0000يوليو 1, 2018	^{[report 50]}
52.	فرناندينيو	13'	البرازيل	0–1	1–2	بلجيكا		08 !ربع النهائي	000000002018-07-06-0000يوليو 6, 2018	^{[report 51]}

الإحصائيات

حسب المنتخب
المنتخب	الأهداف العكسية
المنتخب	من لاعب المنتخب نفسه	من لاعب المنتخب المنافس
المكسيك	4	0
إسبانيا	3	2
بلغاريا	3	1
البرتغال	2	3
أستراليا	2	2
البرازيل	2	2
روسيا	2	1
هولندا	2	1
نيجيريا	2	1
كوريا الجنوبية	2	0
يوغوسلافيا	2	0
السويد	2	0
المغرب	2	0
البوسنة والهرسك	1	0
كولومبيا	1	0
تشيكوسلوفاكيا	1	0
الدنمارك	1	0
غانا	1	0
هندوراس	1	0
إيران	1	0
جنوب إفريقيا	1	0
ترينيداد وتوباغو	1	0
الأوروغواي	1	0
مصر	1	0
بولندا	1	0
إسكتلندا	1	1
الأرجنتين	1	2
باراغواي	1	2
المجر	1	2
إنجلترا	1	2
الولايات المتحدة	1	3
ألمانيا	1	4
إيطاليا	1	4
فرنسا	0	4
سويسرا	0	2
بلجيكا	0	2
تشيلي	0	1
كرواتيا	0	1
النرويج	0	1
الاتحاد السوفيتي	0	1
ألمانيا الشرقية	0	1

حسب الشوط
الشوط الأول	26
الشوط الثاني	24
وقت إضافي	1

حسب الجولة
دور المجموعات	40
الدور الأول	1
الدور الثاني	2
دور الـ 16	2
ربع النهائي	3
نصف النهائي	1
المركز الثالث	2
النهائي	1

حسب النتيجة
فاز	7
تعادل	7
خسارة	38

الملاحظات والمراجع

الملاحظات

^ "1930 FIFA World Cup Uruguay ™ - Matches - Chile-Mexico". FIFA.com. 16 يوليو 1930. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "1938 FIFA World Cup France ™ - Matches - Switzerland-Germany". FIFA.com. 9 يونيو 1938. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "1938 FIFA World Cup France ™ - Matches - Hungary-Sweden". FIFA.com. 16 يونيو 1938. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "1950 FIFA World Cup Brazil ™ - Matches - Brazil-Spain". FIFA.com. 13 يوليو 1950. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "1954 FIFA World Cup Switzerland ™ - Matches - England-Belgium". FIFA.com. 17 يونيو 1954. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "1954 FIFA World Cup Switzerland ™ - Matches - France-Mexico". FIFA.com. 19 يونيو 1954. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "1954 FIFA World Cup Switzerland ™ - Matches - Germany FR-Yugoslavia". FIFA.com. 27 يونيو 1954. مؤرشف من الأصل في 2018-01-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "1954 FIFA World Cup Switzerland ™ - Matches - Austria-Uruguay". FIFA.com. 3 يوليو 1954. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "1966 FIFA World Cup England ™ - Matches - Portugal-Bulgaria". FIFA.com. 16 يوليو 1966. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "1966 FIFA World Cup England ™ - Matches - Hungary-Bulgaria". FIFA.com. 20 يوليو 1966. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "1970 FIFA World Cup Mexico ™ - Matches - Italy-Mexico". FIFA.com. 14 يونيو 1970. مؤرشف من الأصل في 2018-01-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "1974 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - German DR-Australia". FIFA.com. 14 يونيو 1974. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "1974 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - Argentina-Italy". FIFA.com. 19 يونيو 1974. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "1974 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - Bulgaria-Netherlands". FIFA.com. 23 يونيو 1974. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "1978 FIFA World Cup Argentina ™ - Matches - Scotland-IR Iran". FIFA.com. 7 يونيو 1978. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "1978 FIFA World Cup Argentina ™ - Matches - Netherlands-Italy". FIFA.com. 21 يونيو 1978. مؤرشف من الأصل في 2017-12-27. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "1978 FIFA World Cup Argentina ™ - Matches - Austria-Germany FR". FIFA.com. 21 يونيو 1978. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "1982 FIFA World Cup Spain ™ - Matches - England-Czechoslovakia". FIFA.com. 20 يونيو 1982. مؤرشف من الأصل في 2018-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "1986 FIFA World Cup Mexico ™ - Matches - Soviet Union-Hungary". FIFA.com. 2 يونيو 1986. مؤرشف من الأصل في 2017-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "1986 FIFA World Cup Mexico ™ - Matches - Korea Republic-Italy". FIFA.com. 10 يونيو 1986. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "1994 FIFA World Cup USA ™ - Matches - USA-Colombia". FIFA.com. 22 يونيو 1994. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "1998 FIFA World Cup France ™ - Matches - Brazil-Scotland". FIFA.com. 10 يونيو 1998. مؤرشف من الأصل في 2018-01-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "1998 FIFA World Cup France ™ - Matches - Morocco-Norway". FIFA.com. 10 يونيو 1998. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "1998 FIFA World Cup France ™ - Matches - France-South Africa". FIFA.com. 12 يونيو 1998. مؤرشف من الأصل في 2018-01-02. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "1998 FIFA World Cup France ™ - Matches - Spain-Nigeria". FIFA.com. 13 يونيو 1998. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "1998 FIFA World Cup France ™ - Matches - Germany-Yugoslavia". FIFA.com. 21 يونيو 1998. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "1998 FIFA World Cup France ™ - Matches - Spain-Bulgaria". FIFA.com. 24 يونيو 1998. مؤرشف من الأصل في 2018-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "2002 FIFA World Cup Korea/Japan ™ - Matches - USA-Portugal". FIFA.com. 5 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "2002 FIFA World Cup Korea/Japan ™ - Matches - Spain-Paraguay". FIFA.com. 7 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "2006 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - England-Paraguay". FIFA.com. 10 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "2006 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - Italy-USA". FIFA.com. 17 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 2018-07-16. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "2006 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - Paraguay-Trinidad and Tobago". FIFA.com. 20 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "2006 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - Germany-Portugal". FIFA.com. 8 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 2018-07-16. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "2010 FIFA World Cup South Africa™ - Matches - Netherlands-Denmark". FIFA.com. 14 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "2010 FIFA World Cup South Africa™ - Matches - Argentina-Korea Republic". FIFA.com. 17 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 2018-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "2014 FIFA World Cup™ - Matches". FIFA.com. 12 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-01-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "2014 FIFA World Cup™ - Matches". FIFA.com. 15 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "2014 FIFA World Cup™ - Matches". FIFA.com. 15 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "2014 FIFA World Cup™ - Matches". FIFA.com. 26 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "2014 FIFA World Cup™ - Matches". FIFA.com. 30 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.
^ "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches". FIFA.com. 15 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-15.
^ "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - France - Australia". FIFA.com. 16 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-17.
^ "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches". FIFA.com. 16 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-16.
^ "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - Poland - Senegal". FIFA.com. 19 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-19.
^ "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - Russia - Egypt". FIFA.com. 19 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-19.
^ "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches -Uruguay - Russia". FIFA.com. 19 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-19.
^ "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches -Mexico - Sweden". FIFA.com. 27 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-27.
^ "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - Switzerland - Costa Rica". FIFA.com. 27 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-27.
^ "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - Panama - Tunisia". FIFA.com. 28 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-28.
^ "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - Spain - Russia". FIFA.com. 1 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-01.
^ "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - Brazil - Belgium". FIFA.com. 1 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-01.

المراجع

^ https://web.archive.org/web/20180524004111/https://resources.fifa.com/image/upload/2018-fifa-world-cup-russiatm-milestones-superlatives.pdf?cloudid=knfuogw4prnsdacl3ozx. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-05-24. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)
^ 2018 FIFA World Cup Russia™ - News - 41 days to go: The worst goal to score - FIFA.com نسخة محفوظة 12 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
^ ^ا ^ب 📽 World Cup countdown: When dreams become nightmares - Onefootball نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
^ ^ا ^ب ^ج "FIFA World Cup™: Milestones, facts & figures" (PDF). ص. 10. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-05-13. {{استشهاد ويب}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (مساعدة)
^ Five of the World Cup's youngest ever scorers : William Hill News نسخة محفوظة 13 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
^ ^ا ^ب ^ج Janela، Mike (2 يوليو 2014). "World Cup records fall in Brazil as tournament reaches the quarterfinals". Guinness World Records. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-18.
^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه World Cup Football Firsts نسخة محفوظة 13 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
^ Brazil v Croatia: Marcelo scores the first goal of the 2014 World Cup...for Croatia | The Independent نسخة محفوظة 13 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
^ Andres Escobar and 6 Famous World Cup Own Goals | Bleacher Report | Latest News, Videos and Highlights نسخة محفوظة 07 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
^ ^ا ^ب World Cup Goal Trivia نسخة محفوظة 02 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
^ Netherlands Greatest Ever World Cup Players: No 10-6 - Football Oranje نسخة محفوظة 19 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
^ Serbia - Profile | SuperSport نسخة محفوظة 13 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
^ World Cup 2014: Arsenal's forgotten man Park Chu-young makes the South Korea squad because he 'gets on well with everyone' | The Independent نسخة محفوظة 13 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
^ "Denis Cheryshev". European Football. مؤرشف من الأصل في 2018-06-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-25.
^ Glendenning، Barry (25 مارس 2014). "World Cup stunning moments: Andrés Escobar's deadly own goal". الغارديان. مؤرشف من الأصل في 2018-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-13.

[16] "1930 FIFA World Cup Uruguay ™ - Matches - Chile-Mexico". FIFA.com. 16 يوليو 1930. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[17] "1938 FIFA World Cup France ™ - Matches - Switzerland-Germany". FIFA.com. 9 يونيو 1938. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[18] "1938 FIFA World Cup France ™ - Matches - Hungary-Sweden". FIFA.com. 16 يونيو 1938. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[19] "1950 FIFA World Cup Brazil ™ - Matches - Brazil-Spain". FIFA.com. 13 يوليو 1950. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[20] "1954 FIFA World Cup Switzerland ™ - Matches - England-Belgium". FIFA.com. 17 يونيو 1954. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[21] "1954 FIFA World Cup Switzerland ™ - Matches - France-Mexico". FIFA.com. 19 يونيو 1954. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[22] "1954 FIFA World Cup Switzerland ™ - Matches - Germany FR-Yugoslavia". FIFA.com. 27 يونيو 1954. مؤرشف من الأصل في 2018-01-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[23] "1954 FIFA World Cup Switzerland ™ - Matches - Austria-Uruguay". FIFA.com. 3 يوليو 1954. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[24] "1966 FIFA World Cup England ™ - Matches - Portugal-Bulgaria". FIFA.com. 16 يوليو 1966. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[25] "1966 FIFA World Cup England ™ - Matches - Hungary-Bulgaria". FIFA.com. 20 يوليو 1966. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[26] "1970 FIFA World Cup Mexico ™ - Matches - Italy-Mexico". FIFA.com. 14 يونيو 1970. مؤرشف من الأصل في 2018-01-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[27] "1974 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - German DR-Australia". FIFA.com. 14 يونيو 1974. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[28] "1974 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - Argentina-Italy". FIFA.com. 19 يونيو 1974. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[29] "1974 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - Bulgaria-Netherlands". FIFA.com. 23 يونيو 1974. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[30] "1978 FIFA World Cup Argentina ™ - Matches - Scotland-IR Iran". FIFA.com. 7 يونيو 1978. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[31] "1978 FIFA World Cup Argentina ™ - Matches - Netherlands-Italy". FIFA.com. 21 يونيو 1978. مؤرشف من الأصل في 2017-12-27. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[32] "1978 FIFA World Cup Argentina ™ - Matches - Austria-Germany FR". FIFA.com. 21 يونيو 1978. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[33] "1982 FIFA World Cup Spain ™ - Matches - England-Czechoslovakia". FIFA.com. 20 يونيو 1982. مؤرشف من الأصل في 2018-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[34] "1986 FIFA World Cup Mexico ™ - Matches - Soviet Union-Hungary". FIFA.com. 2 يونيو 1986. مؤرشف من الأصل في 2017-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[35] "1986 FIFA World Cup Mexico ™ - Matches - Korea Republic-Italy". FIFA.com. 10 يونيو 1986. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[36] "1994 FIFA World Cup USA ™ - Matches - USA-Colombia". FIFA.com. 22 يونيو 1994. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[37] "1998 FIFA World Cup France ™ - Matches - Brazil-Scotland". FIFA.com. 10 يونيو 1998. مؤرشف من الأصل في 2018-01-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[38] "1998 FIFA World Cup France ™ - Matches - Morocco-Norway". FIFA.com. 10 يونيو 1998. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[39] "1998 FIFA World Cup France ™ - Matches - France-South Africa". FIFA.com. 12 يونيو 1998. مؤرشف من الأصل في 2018-01-02. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[40] "1998 FIFA World Cup France ™ - Matches - Spain-Nigeria". FIFA.com. 13 يونيو 1998. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[41] "1998 FIFA World Cup France ™ - Matches - Germany-Yugoslavia". FIFA.com. 21 يونيو 1998. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[42] "1998 FIFA World Cup France ™ - Matches - Spain-Bulgaria". FIFA.com. 24 يونيو 1998. مؤرشف من الأصل في 2018-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[43] "2002 FIFA World Cup Korea/Japan ™ - Matches - USA-Portugal". FIFA.com. 5 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[44] "2002 FIFA World Cup Korea/Japan ™ - Matches - Spain-Paraguay". FIFA.com. 7 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[45] "2006 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - England-Paraguay". FIFA.com. 10 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[46] "2006 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - Italy-USA". FIFA.com. 17 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 2018-07-16. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[47] "2006 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - Paraguay-Trinidad and Tobago". FIFA.com. 20 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[48] "2006 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - Germany-Portugal". FIFA.com. 8 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 2018-07-16. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[49] "2010 FIFA World Cup South Africa™ - Matches - Netherlands-Denmark". FIFA.com. 14 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[50] "2010 FIFA World Cup South Africa™ - Matches - Argentina-Korea Republic". FIFA.com. 17 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 2018-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[51] "2014 FIFA World Cup™ - Matches". FIFA.com. 12 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-01-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[52] "2014 FIFA World Cup™ - Matches". FIFA.com. 15 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[53] "2014 FIFA World Cup™ - Matches". FIFA.com. 15 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[54] "2014 FIFA World Cup™ - Matches". FIFA.com. 26 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[55] "2014 FIFA World Cup™ - Matches". FIFA.com. 30 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-23.

[56] "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches". FIFA.com. 15 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-15.

[57] "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - France - Australia". FIFA.com. 16 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-17.

[58] "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches". FIFA.com. 16 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-16.

[59] "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - Poland - Senegal". FIFA.com. 19 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-19.

[60] "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - Russia - Egypt". FIFA.com. 19 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-19.

[61] "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches -Uruguay - Russia". FIFA.com. 19 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-19.

[62] "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches -Mexico - Sweden". FIFA.com. 27 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-27.

[63] "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - Switzerland - Costa Rica". FIFA.com. 27 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-27.

[64] "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - Panama - Tunisia". FIFA.com. 28 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-28.

[65] "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - Spain - Russia". FIFA.com. 1 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-01.

[66] "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - Brazil - Belgium". FIFA.com. 1 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-01.

[1] ttps://web.archive.org/web/20180524004111/https://resources.fifa.com/image/upload/2018-fifa-world-cup-russiatm-milestones-superlatives.pdf?cloudid=knfuogw4prnsdacl3ozx. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-05-24. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)

[2] 2018 FIFA World Cup Russia™ - News - 41 days to go: The worst goal to score - FIFA.com نسخة محفوظة 12 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.

[مولد_تلقائيا1-3] ا ^ب 📽 World Cup countdown: When dreams become nightmares - Onefootball نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.

[FIFA2010-4] ا ^ب ^ج "FIFA World Cup™: Milestones, facts & figures" (PDF). ص. 10. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-05-13. {{استشهاد ويب}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (مساعدة)

[5] Five of the World Cup's youngest ever scorers : William Hill News نسخة محفوظة 13 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.

[Guinness_World_Records-6] ا ^ب ^ج Janela، Mike (2 يوليو 2014). "World Cup records fall in Brazil as tournament reaches the quarterfinals". Guinness World Records. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-18.

[مولد_تلقائيا3-7] ا ^ب ^ج ^د ^ه World Cup Football Firsts نسخة محفوظة 13 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.

[8] Brazil v Croatia: Marcelo scores the first goal of the 2014 World Cup...for Croatia | The Independent نسخة محفوظة 13 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.

[9] Andres Escobar and 6 Famous World Cup Own Goals | Bleacher Report | Latest News, Videos and Highlights نسخة محفوظة 07 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.

[مولد_تلقائيا2-10] ا ^ب World Cup Goal Trivia نسخة محفوظة 02 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.

[11] Netherlands Greatest Ever World Cup Players: No 10-6 - Football Oranje نسخة محفوظة 19 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.

[12] Serbia - Profile | SuperSport نسخة محفوظة 13 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.

[13] World Cup 2014: Arsenal's forgotten man Park Chu-young makes the South Korea squad because he 'gets on well with everyone' | The Independent نسخة محفوظة 13 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.

[14] "Denis Cheryshev". European Football. مؤرشف من الأصل في 2018-06-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-25.

[15] Glendenning، Barry (25 مارس 2014). "World Cup stunning moments: Andrés Escobar's deadly own goal". الغارديان. مؤرشف من الأصل في 2018-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-13.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[report 1]

[report 2]

[report 3]

[report 4]

[report 5]

[report 6]

[report 7]

[report 8]

[report 9]

[report 10]

[report 11]

[report 12]

[report 13]

[report 14]

[report 15]

[report 16]

[report 17]

[report 18]

[report 19]

[report 20]

[report 21]

[report 22]

[report 23]

[report 24]

[report 25]

[report 26]

[report 27]

[report 28]

[report 29]

[report 30]

[report 31]

[report 32]

[report 33]

[report 34]

[report 35]

[report 36]

[report 37]

[report 38]

[report 39]

[report 40]

[report 41]

[report 42]

[report 43]

[report 44]

[report 45]

[report 46]

[report 47]

[report 48]

[report 49]

[report 50]

[report 51]