قائمة أفلام ون بيس
ون بيس (ワンピース Wan Pīsu؟)، هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسوم إييتشيرو أودا. سُلسِلت المانغا في شونن جمب الأسبوعية منذ 4 أغسطس 1997؛ تُنشر الفصول المفردة في مجلدات تانكوبون من قبل شوئيشا مع كون الإصدار الأول في 14 ديسمبر 1997، وإصدار المجلد الـ102 في أبريل 2022. تتبع ون بيس مغامرات مونكي دي لوفي، فتى شاب اكتسب جسمه خصائص المطَّاط بعد أكله بالخطأ فاكهة الشَّيطان (فاكهة المُحيط حسب الدبلجة العربية الرسمية)، وطاقمه المتنوع من القراصنة، المُسمين قراصنة قبعة القش. يستكشف لوفي المحيط بحثاً عن أعظم كنوز العالم المعروف باسْم "ون بيس.[1] حُوِّلت الفصول إلى رسوم متحركة أصلية للفيديو (أوفا) من إنتاج برودكشن آي جي في 1998، ومسلسل أنمي من إنتاج توي أنميشن، الذي بدأ بثه في اليابان في 1999. منذ ذلك الحين، بَثُّ المسلسل الذي لا يزال مستمراً بمجموع 1,122 حلقة. إضافة لذلك، أصدرت توي 4 أوفا، 12 حلقة خاصة. وكما قد أنشأت شركات متعددة أنواع كثيرة من السلع مثل بطاقات الورق التجارية، وعدد كبير من ألعاب الفيديو دخلت موسوعة غينيس للأرقام القياسية بـ”أكثر سلسلة قصص مصورة تم نشرها وطباعتها من مؤلف واحد” وذلك بعد أرقام ديسمبر 2014 والتي حققت المانجا فيها 320,866,000 نسخة مطبوعة عالميًا. في 2008، صارت ون بيس سلسلة المانغا الأكثر انتشاراً.[2] في 2010، أعلنت شوئيشا أنها باعت ما يفوق 260 مليون مجلداً من مانغا ون بيس حتى ذلك الحد؛ سجَّل المجلد 61 بعنوان (معركة المارينفورد) رقماً قياسياً جديداً كأعلى سلعة لطبعة أولى من أي كتاب في اليابان بـ3.8 مليون نسخة (الرقم السابق يعود للمجلد 60 بـ3.4 مليون نسخة). المجلد 60 كان أول كتاب يبيع أكثر من مليوني نسخة في أسبوعه الافتتاحي في تصنيفات كتب أوريكون اليابان.[3] ون بيس حالياً مصنفة كأفضل سلاسل المانغا مبيعاً.[4] بحلول 2013، حصلت السلسلة على أكثر من 345 مليون منشور حول العالم، منها 300 مليون بيعت في اليابان فقط. وفي أكتوبر 2017 حققت المانغا مبيعات تقدر بـ430 مليون نسخة حول العالم، مما جعلها أفضل مانغا تحقيقًا للمبيعات في التاريخ.[5]
الأفلام
عدلأصدرت تويه أنيميشن منذ انطلاق الأنمي لحد الآن 15 فِلماً، أول هذه الأفلام أُصدِر خلال عطلة الربيع من عام 2000.[6] الأفلام الثلاثة الأولى كانت مجرد أفلام قصيرة لا تتعدى مدتها الساعة الواحدة، بينما تم تطويل مدة الأفلام انطلاقًا من الفيلم الرابع. يُذكر بأن الأفلام غير مرتبطة بتاتًا بقصة المانغا أو الأنمي المُتلفز.
خلال الأفلام الثلاثة الأولى، تظهر الشخصيات على غير عادتها تمامًا خلال القصة المُتلفزة. حيث يظهرون في فيلم مغامرة في جزيرة الساعة يرقصون في كرنافال شعبي، وفي فيلم مملكة تشوبر على جزيرة الحيوانات الغريبة يلعبون كرة القدم والبيسبول. لكن تم تفادي هذه الأمور خلال الأفلام التالية لتتحول أحداث الأفلام إلى الشكل المعتاد في المانغا والأنمي بالإضافة إلى إطالة مدة الأفلام.
تعرض الأفلام بين شهري مارس ويوليو من كل سنة على السينمات اليابانية منذ انطلاقة سلسلة الأفلام سنة 2000، باستثناء فيلم غولد الذي تأخر عرضه 4 سنوات.[7] حيث توقفت السلسلة في 2012 مع فيلم زد الذي يعتبر أكثر الأفلام تحقيقًا للإيرادات بمجموع 85.2 مليون دولار[8][9][10] (6.87 مليار ين).[11]
لم يُدبلج أيُّ فيلم من الأفلام للُّغة العربية، حيثُ قام مركز الزهرة الناقل الرسمي للأنمي في الوطن العربي بدبلجة حلقات الأنمي فقط، بينما تتولى فنميشن مهمة نقل الأفلام بشكل مرخص في منطقة أمريكا الشمالية.[12]
القائمة
عدلالرقم | الغلاف | اسم الفيلم | تاريخ العرض | الأرباح بالمليار ين[ا] بالمليون دولار[ب] |
المدة |
---|---|---|---|---|---|
1 | فيلم ون بيس
ワンピース |
4 مارس 2000[13][14] | 2.16¥[15] |
51 دقيقة | |
2 | مغامرة في جزيرة الساعة
ねじまき島の冒険 |
3 مارس 2001[16][17][18] | 3.00¥[19] | 55 دقيقة | |
3 | مملكة تشوبر على جزيرة الحيوانات الغريبة
珍獣島のチョッパー王国 |
2 مارس 2002[20][21] | 2.00¥[22] 13.10$[23] |
56 دقيقة | |
4 | مغامرة النهاية مسدودة
デッドエンドの冒険 |
1 مارس 2003[24][25] | 2.00¥[26] 14.81$[27] |
95 دقيقة | |
5 | لعنة السيف المقدس
呪われた聖剣 |
21 يوليو 2004[28][29] | 1.8¥[30] 13.42$[31][32] |
95 دقيقة | |
6 | البارون أوماتسوري والجزيرة السرية
オマツリ男爵と秘密の島 |
21 يوليو 2005[33][34] | 1.23¥[35][36] 10.49$[37] |
91 دقيقة | |
7 | جندي قلعة كاراكوري الآلي
カラクリ城のメカ巨兵 |
21 يوليو 2006[38][39] | 14.19$[40][41] | 95 دقيقة | |
8 | أميرة الصحراء والقراصنة
エピソードオブアラバスタ 砂漠の王女と海賊たち |
3 مارس 2007[42][43] | 0.86¥[44] | 90 دقيقة | |
9 | زهور الشتاء ومعجزة الساكورا
エピソード オブ チョッパー+ 冬に咲く、奇跡の桜 |
1 مارس 2008[48][49] | 17.27$[50][51] | 113 دقيقة | |
10 | العالم القوي
ストロングワールド |
12 ديسمبر 2009[52] | 4.8¥[53][54] 53$ |
115
دقيقة | |
11 | 13 مارس 2011[55][56] | 9.79$[57] | 30 دقيقة | ||
12 | زد
ワンピース フィルム ゼット |
15 ديسمبر 2012[58][59] | 6.87¥[11] 85.2$[8][9][10] |
107 دقيقة | |
13 | غولد
ワンピースフィルムゴールド |
15 يوليو 2016[د][60][61] | 5.18¥[62] 68.84$[63][64][62] |
120 دقيقة | |
14 | ستامبيد
ワンピーススタンピード |
9 أغسطس 2019[65][66][67] | 5.55¥[35] | 101 دقيقة | |
15 | ريد
ワンピース フィルム レッド |
6 أغسطس 2022[70][71][72] | 14,94¥[73]
116.9$ |
115 دقيقة |
حلقات الأفلام
عدلابتداءً من الفيلم التاسع (العالم القوي) بدأت السلسلة بإنتاج حلقات ممهدة لعرض الفيلم تابعة لحلقات ون بيس الأساسية، حيث تُعرض 4 حلقات قبل عرض الفيلم تمهيدًا لأحداث الفيلم على غرار أنميات أخرى.
العالم القوي
عدل
رقم الحلقة | عنوان الحلقة | تاريخ العرض الأصلي |
---|---|---|
426 | «العرض الخاص بالفيلم! طموح الأسد الذهبي على المضي قُدُما!» (映画連動特別編 動き出す金獅子の野望) | 15 نوفمبر 2009[74] |
427 | «العرض الخاص بالفيلم! العرض الخاص بالفيلم! الشرق الأزرق في خطر!» (映画連動特別編 狙われた小さな東の海) | 22 نوفمبر 2009[75] |
428 | «العرض الخاص بالفيلم! هجمة شرسة من القراصنة أميغو!» (映画連動特別編 アミーゴ海賊団の猛攻) | 29 نوفمبر 2009[76] |
429 | «العرض الخاص بالفيلم! لوفي ضد لارغو – المعركة نشطة!» (映画連動特別編 決戦! ルフィVSラルゴ) | 6 ديسمبر 2009[77] |
رقم الحلقة | عنوان الحلقة | تاريخ العرض الأصلي |
---|---|---|
575 | «طموح زد! ليلي العملاقة الصغيرة!» (Zの野望編 小さな巨人リリー!) | 2 ديسمبر 2012 |
576 | «طموح زد! الجيش القوي والمظلم» (Zの野望編 謎の最強軍団登場!) | 9 ديسمبر 2012 |
577 | «طموح زد! خطة الهروب الكبير اليائس» (Zの野望編 決死の大脱出作戦!) | 16 ديسمبر 2012 |
578 | «طموح زد! لوفي ضد شوزو» (Zの野望編 ルフィVSシューゾ!) | 23 ديسمبر 2012 |
رقم الحلقة | عنوان الحلقة | تاريخ العرض الأصلي |
---|---|---|
747 | «القلعة الفضية! مغامرة لوفي وبارتو العظيمة!» (銀の要塞 ルフィとバルト大冒険) | 26 يونيو 2016 |
748 | «متاهة تحت الأرض! لوفي ضد الترام البشري!» (地下迷宮 ルフィ対トロッコ人間) | 3 يوليو 2016 |
749 | «تقنية السيف الساخن! وأخيرا ظهر زورو!» (剣技白熱 ロー・ゾロ遂に見参!) | 10 يوليو 2016 |
750 | «وضع يائس! لوفي يخوض معركة في الحرارة الشديدة!» (絶対絶命 ルフィ極限の灼熱決戦) | 17 يوليو 2016 |
الملاحظات
عدلالمراجع
عدل- ^ مسار=https://www.fujitv.co.jp/b_hp/onepiece/ |عنوان=ワンピース |ناشر=تلفزيون فوجي |تاريخ الوصول=March 15, 2011 | وصلة مكسورة = |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20050414032935/http://www.fujitv.co.jp/b_hp/onepiece/ |تاريخ أرشيف=April 14, 2005 |df= }} نسخة محفوظة 25 فبراير 2022 على موقع واي باك مشين.
- ^ "خصائص أفضل المانغا في 2008 – بيانات التصنيف والانتشار". كوميبرس. مؤرشف من الأصل في 2019-05-21. اطلع عليه بتاريخ 2009-03-01.
- ^ "『ONE PIECE』最新60巻、歴代最高の初週実売200万部超え". أوريكون ستايل (باليابانية). أوريكون. 11نوفمبر 2010. Archived from the original on 26 أكتوبر 2013. Retrieved 11 نوفمبر 2010.
{{استشهاد ويب}}
: تحقق من التاريخ في:|تاريخ=
(help) - ^ "سلسلة ون بيس تقيم "جولة القبة" في أوساكا، طوكيو". فنون آسيا الهادئ. 24 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 2018-06-20.
- ^ "【ニッポンの新常識】日米ともに道徳教育が不十分 戦後「修身」はGHQが禁止 K・ギルバート氏" [ja:日米ともに道徳教育が不十分 戦後「修身」はGHQが禁止 K・ギルバート氏]. ZakZak (باليابانية). Sankei Shimbun. 4 Apr 2015. Archived from the original on 2018-06-20. Retrieved 2015-05-03.
- ^ "« One Piece Movie to Mark Anime's 10th Anniversary »". شبكة أخبار الأنمي (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-08-11. Retrieved 2009-01-07.
- ^ "ONE PIECE FILM GOLD(2016)". allcinema (باليابانية). Stingray. Archived from the original on 2017-12-09. Retrieved 2016-08-30.
- ^ ا ب "One Piece Film Z (2012)". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2018-12-28. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-26.
- ^ ا ب "One Piece Film Z (2012) - Financial Information". الأرقام. مؤرشف من الأصل في 2017-12-09. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-06.
- ^ ا ب http://english.entgroup.cn/614851! نسخة محفوظة 2020-08-11 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب "One Piece Film Z Box Office Totals 6.8 Billion Yen". شبكة أخبار الأنمي. مؤرشف من الأصل في 2019-05-14. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-05.
- ^ "Funi Adds Seikishi, Yamato: R, One Piece: Strong World, Fairy Tail Film, Akira". Anime News Network. مؤرشف من الأصل في 2019-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2012-07-28.
- ^ One piece the movie: Kaisokuou ni ore wa naru (2000) - Reference View - IMDb نسخة محفوظة 2020-08-11 على موقع واي باك مشين.
- ^ Wikiwix's cache نسخة محفوظة 10 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ "過去興行収入上位作品 2000年(1月~12月)" (PDF). Motion Picture Producers Association of Japan. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2022-01-28. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-02.
- ^ One piece: Nejimaki shima no bôken (2001) - IMDb نسخة محفوظة 25 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ One Piece: Nejimaki Shima no Bōken (movie 2) - Anime News Network نسخة محفوظة 04 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ One Piece: Aventura en la Isla Espiral (2001) - FilmAffinity نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ "過去興行収入上位作品 2001年(1月~12月)" (PDF). Motion Picture Producers Association of Japan. مؤرشف من الأصل في 2022-04-01. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-02.
- ^ One piece: Chinjou shima no chopper oukoku (2002) - IMDb نسخة محفوظة 11 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ One Piece: Chinjō Shima no Chopper Ōkoku (movie 3) - Anime News Network نسخة محفوظة 14 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ "過去興行収入上位作品 2002年(1月~12月)" (PDF). Motion Picture Producers Association of Japan. مؤرشف من الأصل في 2022-01-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-02.
- ^ "2002 Japan Yearly Box Office Results". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2018-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2009-06-02.
- ^ ワンピース デッドエンドの冒険 نسخة محفوظة 12 سبتمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ One Piece: Dead End (movie 4) - Anime News Network نسخة محفوظة 15 مارس 2018 على موقع واي باك مشين.
- ^ "過去興行収入上位作品 2003年(1月~12月)" (PDF). Motion Picture Producers Association of Japan. مؤرشف من الأصل في 2022-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-02.
- ^ "2003 Overseas Total Yearly Box Office Results". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2017-04-21. اطلع عليه بتاريخ 2009-06-02.
- ^ One piece: Norowareta seiken (2004) - IMDb نسخة محفوظة 8 مارس 2021 على موقع واي باك مشين.
- ^ One Piece: The Curse of the Sacred Sword (movie 5) - Anime News Network نسخة محفوظة 17 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ "過去興行収入上位作品 2004年(1月~12月)" (PDF). Motion Picture Producers Association of Japan. مؤرشف من الأصل في 2022-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-02.
- ^ "2004 Overseas Total Yearly Box Office Results". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2009-06-02.
- ^ "2004 Japan Yearly Box Office Results". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2018-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2009-06-02.
- ^ One piece: Omatsuri danshaku to himitsu no shima (2005) - Reference View - IMDb نسخة محفوظة 09 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ One Piece: Baron Omatsuri and the Secret Island (movie 6) - Anime News Network نسخة محفوظة 08 مارس 2018 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب "過去興行収入上位作品 2019年(1月~12月)" (PDF). Motion Picture Producers Association of Japan. مؤرشف من الأصل في 2022-01-26. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-06.
- ^ "Top Anime Movies of 2005". Anime News Network (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-09-09. Retrieved 2022-04-02.
- ^ "2005 Overseas Total Yearly Box Office Results". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2016-12-21. اطلع عليه بتاريخ 2009-06-02.
- ^ One piece: Karakuri shiro no Mecha Kyohei (2006) - IMDb نسخة محفوظة 11 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ One Piece: Mega Mecha Soldier of Karakuri Castle (movie 7) - Anime News Network نسخة محفوظة 23 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ "2006 Overseas Total Yearly Box Office Results". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2017-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2009-06-02.
- ^ "2006 Japan Yearly Box Office Results". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2018-07-01. اطلع عليه بتاريخ 2009-06-02.
- ^ One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007) - IMDb نسخة محفوظة 21 مارس 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ One Piece: The Desert Princess and the Pirates: Adventure in Alabasta (movie 8) - Anime News Network نسخة محفوظة 22 مارس 2018 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Japanese Box Office: Top 10 Anime Movies of 2007". Anime News Network (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-03-27. Retrieved 2022-04-02.
- ^ "2007 Japan Yearly Box Office Results". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2018-12-10. اطلع عليه بتاريخ 2009-06-02.
- ^ "2007 Overseas Total Yearly Box Office Results". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2017-04-20. اطلع عليه بتاريخ 2009-06-02.
- ^ "One Piece Movie: The Desert Princess and the Pirates Adventures in Alabasta (2008)". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2017-12-09. اطلع عليه بتاريخ 2009-06-02.
- ^ One piece: Episodo obu choppa + Fuyu ni saku, kiseki no sakura (2008) - IMDb نسخة محفوظة 8 مارس 2021 على موقع واي باك مشين.
- ^ One Piece: Episode of Chopper - The Miracle Winter Cherry Blossom (movie 9) - Anime News Network نسخة محفوظة 23 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ "2008 Japan Yearly Box Office Results". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2018-07-19. اطلع عليه بتاريخ 2009-06-02.
- ^ "2008 Overseas Total Yearly Box Office Results". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2017-04-21. اطلع عليه بتاريخ 2009-06-02.
- ^ Toei Animation Raises This Year's Earnings Forecast - News - Anime News Network نسخة محفوظة 27 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Top Anime Movies at Japanese Box Office: 2010". شبكة أخبار الأنمي. 25 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2019-04-21. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-18.
- ^ "過去興行収入上位作品 2010年(1月~12月)" (PDF). Motion Picture Producers Association of Japan. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2022-01-26. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-02.
- ^ One Piece 3D: Mugiwara cheisu (2011) - Reference View - IMDb نسخة محفوظة 07 يوليو 2011 على موقع واي باك مشين.
- ^ Wikiwix's cache نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ Jump Heroes Movies (Toriko 3D & One Piece 3D) نسخة محفوظة 20 ديسمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ One Piece Film Z (2012) - IMDb نسخة محفوظة 02 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ One Piece Film Z (2012) نسخة محفوظة 06 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ Green، Scott (13 يوليو 2016). "Abu Dhabi To Host World Premiere Of "One Piece Film: Gold"". كرانشي رول. مؤرشف من الأصل في 2017-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-13.
- ^ "One Piece Film Gold Movie Opens in Japan on July 23". شبكة أخبار الأنمي. 3 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2019-05-08. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-04.
- ^ ا ب One Piece Film Gold Boxoffice,Weekly Boxoffice,Yearly Boxoffice-EntGroup نسخة محفوظة 29 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
- ^ "One Piece Film Gold". BoxOfficeMojo. مؤرشف من الأصل في 2018-12-14.
- ^ One Piece Film Gold's Earnings Surpass 5 Billion Yen - News - Anime News Network نسخة محفوظة 23 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ "New One Piece Stampede Anime Film Opens in August 2019". Anime News Network (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-03-28. Retrieved 2022-04-02.
- ^ Komatsu، Mikikazu. "One Piece Anime to Celebrate Its 20th Anniversary with New Film "Stampede" in August 2019". Crunchyroll. مؤرشف من الأصل في 2020-03-26. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-02.
- ^ "One Piece: Stampede". Box Office Mojo. مؤرشف من الأصل في 2021-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-02.
- ^ Harding, Daryl. "One Piece: Stampede Anime Film Celebrates 10 Billion Yen in Worldwide Box Office Takings". Crunchyroll (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2022-01-08. Retrieved 2022-04-06.
- ^ "『ONEPIECE』完結まで「あと5年」カウントダウンはじまる 編集担当を直撃". ORICON NEWS. مؤرشف من الأصل في 2022-04-03. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-06.
- ^ "New One Piece Film Announced". Anime (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-12-26. Retrieved 2022-04-06.
- ^ "Code Geass' Goro Taniguchi Directs One Piece Film Red Opening on August 6, 2022". Anime News Network (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-11-23. Retrieved 2022-04-06.
- ^ 尾田栄一郎. "待望のFILMシリーズ第4弾!劇場版『ONE PIECE FILM RED』2022年8月6日(土)公開決定! | ニュース". ONE PIECE.com(ワンピース ドットコム) (باليابانية). Archived from the original on 2022-04-02. Retrieved 2022-04-08.
- ^ "歴代ランキング - CINEMAランキング通信". www.kogyotsushin.com. مؤرشف من الأصل في 2022-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2022-09-21.
- ^ http://www.videor.co.jp/data/ratedata/backnum/2009/vol46.htm#anime (in Japanese). Video Research. Retrieved March 19, 2011. نسخة محفوظة 2011-09-14 على موقع واي باك مشين.
- ^ http://www.videor.co.jp/data/ratedata/backnum/2009/vol47.htm#anime (in Japanese). Video Research. Retrieved March 19, 2011. نسخة محفوظة 2011-09-14 على موقع واي باك مشين.
- ^ http://www.videor.co.jp/data/ratedata/backnum/2009/vol48.htm#anime (in Japanese). Video Research. Retrieved March 19, 2011. نسخة محفوظة 2011-09-14 على موقع واي باك مشين.
- ^ http://www.videor.co.jp/data/ratedata/backnum/2009/vol49.htm#anime (in Japanese). Video Research. Retrieved March 19, 2011. نسخة محفوظة 2011-09-14 على موقع واي باك مشين.
روابط خارجية
عدل- الموقع الرسمي لأفلام ون بيس نسخة محفوظة 5 مايو 2009 على موقع واي باك مشين. على توي أنيميشن.