عيشة بنت أحمدو
كاتبة موريتانية
عيشة بنت أحمدو[6] وتُكتب في بعض المصادر عائشة (أو عيشة) منت أحمدو[7] هي كاتبة موريتانية تكتبُ في الغالب باللّغة بالفرنسية.[8][9]
| عيشة بنت أحمدو | |
|---|---|
| معلومات شخصية | |
| اسم الولادة | عيشة منت أحمدو |
| مواطنة | موريتانيّة |
| الجنسية |  موريتانيا |
| العرق | عربيّة |
| الحياة العملية | |
| الاسم الأدبي | عائشة أحمدو[1] |
| الفترة | 1995 – حاليًا[2] |
| النوع | روايات كتب مترجَمة[3] |
| المواضيع | مواضيع اجتماعيّة مواضيع سياسيّة مواضيع موريتانيّة مواضيع نسويّة[3] |
| المهنة | كاتبة مترجِمة[4] |
| اللغات | العربيّة (قليلًا) الفرنسيّة (غالبًا)[3] |
| أعمال بارزة | La couleur du vent : il était une fois à Nouakchott[5] |
 بوابة الأدب |
|
تعديل مصدري - تعديل  | |
الحياة المُبكّرة والتعليم
عدلوُلدت عيشة بنت أحمدو في مدينةبوتلميت،[10] وأكملت تعليمها الابتدائي والثانوي في العاصمة نواكشوط،[11] حيث تخصَّصت بعدها في شعبة العلوم.[12]
المسيرة المهنيّة
عدلكتبت وتكتبُ عيشة بنت أحمدو الشعر والمقالات والقصص،[13] وصدر العديد منها محليًا في نواكشوط،[12][14] كما ترجمت أيضًا بعض الأشعار الأجنبيّة للغة العربية.[15] في التسعينيات بدأت العمل على رواية La couleur de vent التي نُشرت في عام 2014.[10][16] تحدثت عن عملها في أكثر من مرّة في المؤتمرات والندوات الأدبية.[17]
قائمة أعمالها
عدلهذه قائمةٌ بأبرز أعمال الكاتبة والأديبة الموريتانيّة عيشة بنت أحمدو:[18][19]
المراجع
عدل- ^ "La couleur du vent : Il était une fois à Nouakchott : roman - Search Results - IUCAT Indianapolis". Welcome to the Indiana University Library Catalog (IUCAT) | Indiana University Libraries. مؤرشف من الأصل في 2021-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
- ^ Ahmedou, A.M. (2011). La couleur du vent: Il était une fois à Nouakchott (بالفرنسية). Editions de la Librairie 15/21. ISBN:978-9933-439-83-5. Archived from the original on 2021-09-29. Retrieved 2021-09-29.
- ^ ا ب ج "Aichetou Mint Ahmedou : Une super intellectuelle à découvrir". Kassataya Mauritanie. 14 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 2021-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
- ^ "Aïchetou Mint Ahmedou". Casafrica (بالإسبانية). 4 Mar 2021. Archived from the original on 2021-09-29. Retrieved 2021-09-29.
- ^ "Mint Ahmedou, Aichetou [WorldCat Identities]". WorldCat.org. مؤرشف من الأصل في 2020-07-16. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
- ^ "الكاتبة والروائية عيشة بنت أحمدو تتحدث عن تجربتها وعن "ناموسة" حبيب ولد محفوظ". مراسلون. 12 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 2017-10-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
- ^ Bellewar، Ad (29 ديسمبر 2018). "أمثلة من ترجمة الكاتبة عيشة بنت أحمدو للتبراع إلى الللغة الفرنسية – قناة شنقيط". بلّوار ميديا : BellewarMedia. مؤرشف من الأصل في 2021-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
- ^ Sarka-SPIP، Collectif. "Talent: Mint Ahmedou traduit les poésies mauritaniennes - MauriSahel". مؤرشف من الأصل في 2016-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-15.
- ^ "La couleur du vent : Il était une fois à Nouakchott in SearchWorks catalog". SearchWorks catalog. 11 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
- ^ ا ب "AMINA Aïchetou Mint Ahmedou". مؤرشف من الأصل في 2021-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-15.
- ^ "Aichetou Mint Ahmedou - Auteur". TheBookEdition (بالفرنسية). Archived from the original on 2021-09-29. Retrieved 2021-09-29.
- ^ ا ب "PAROLES D'ÉCRITS". مؤرشف من الأصل في 2019-07-14. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-15.
- ^ "بنت بونا.. "إصلاحية" تقود إسلاميات موريتانيا -". صحراء ميديا .. موقع الأخبار الأول في موريتانيا ومنطقة الصحراء الكبرى. مؤرشف من الأصل في 2021-09-26. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
- ^ ""التبراع" شعر المرأة الموريتانية.. دفقة بوح في ليل الصحراء". سكاي نيوز عربية. 23 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-01-19. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
- ^ Sarka-SPIP، Collectif. "Talent: Mint Ahmedou traduit les poésies mauritaniennes - MauriSahel". مؤرشف من الأصل في 2016-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-15.Sarka-SPIP, Collectif. "Talent: Mint Ahmedou traduit les poésies mauritaniennes - MauriSahel". Archived from the original on 16 November 2016. Retrieved 15 November 2016.
- ^ "Mauritanie : Aïchetou Mint Ahmedou ou la mécanique des mots – Jeune Afrique". Jeune Afrique – Premier site d'actualité sur l'Afrique (بالفرنسية). Archived from the original on 2020-06-03. Retrieved 2021-09-29.
- ^ "Aichetou, Le dialogue entre transmission et échange". مؤرشف من الأصل في 2020-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-15.
- ^ "La couleur du vent d'Aichetou Mint Ahmedou, le récit d'un profond mouvement chaotique qui finit en beauté". chezvlane (بالفرنسية). 30 Mar 2018. Archived from the original on 2021-09-29. Retrieved 2021-09-29.
- ^ Boolumbal, Boolumbal. "À Aïchetou Mint Ahmedou : L'écriture : « … je m'y oublie et j'adore ça »". boolumbal.org (بالفرنسية). Archived from the original on 2021-09-29. Retrieved 2021-09-29.
- ^ "Ecrivain romancière". Aichetou Ahmedou (بالفرنسية). 24 Nov 2020. Archived from the original on 2020-09-20. Retrieved 2021-09-29.
- ^ "Mauriactu : MAURITANIA AL MALOUMA". Aichetou Mint Ahmedou (بالفرنسية). 28 Apr 2018. Archived from the original on 2018-10-26. Retrieved 2021-09-29.
