راغنفالد كنابهوفده
راغنفالد كنابهوفده (بالسويدية: Ragnvald Knaphövde) كان ملك السويد الذي يُقدر بأن حكمه ظهر بين أواسط عقد 1120[3] أو بحدود 1130.[4][5] يشير لقبه كنابهوفده (Knaphövde) إلى وعاء شراب، بحجم رأس رجل[4] أو أنه يعني «الرأس المدور» ويُشير إليه بأنه أحمق.[3] يُذكر راغنفالد في قائمة الحكام في القانون القوطي الغربي كخليفة الملك إنغه الأصغر.[5]
| راغنفالد كنابهوفده | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ملك السويد | |||||||
| فترة الحكم في فترة ما في منتصف عقد 1120 إلى أواخر عقد 1130 |
|||||||
|
|||||||
| معلومات شخصية | |||||||
| تاريخ الميلاد | سنة 1100 | ||||||
| تاريخ الوفاة | سنة 1126 (25–26 سنة) | ||||||
| مواطنة |  السويد |
||||||
| الأب | أولوف ناسكونونغ؟ | ||||||
| إخوة وأخوات | |||||||
| الحياة العملية | |||||||
| المهنة | عاهل | ||||||
تعديل مصدري - تعديل  | |||||||
نسبه غير معروف، كان لدى الملك إنغه الأكبر ابن يُدعى راغنفالد،[6] واقترح المؤرخ سفن تونبرغ (Sven Tunberg) أنه متطابق مع راغنفالد كنابهوفده.[7] يُقدم تراثٌ (تقليدٌ) آخر الملكَ راغنفالد باعتباره ابن أولوف ناسكونونغ (Olof Näskonung)[4] (و Neskonungr تعني ملك ضئيل/صغير/حقير باللغة الشمالية القديمة)، ولا تُشير قائمةُ الحكام في القانون القوطي الغربي أن لدى راغنفالد أي صلة مع خط الملوك القديم.
انتخابه واغتياله
عدلانتخب السويديون راغنفالد كنابهوفده ملكاً في أوبلاند ثم اعترف به الغوتلانديون الشرقيون في أوستيريوتلاند؛ لكن عندما دخل فستريوتلاند، لم يأخذ رهائن غيتيين.[4] في كارله بي (Karleby)، تم قتله على يد الغيت الذين انتخبوا الأمير الدنماركي ماغنوس نيلسن (Magnus Nielsen) الذي أصبح الملك ماغنوس الأول.[4][5]
فسر المؤرخ الإخباري الدنماركي ساكسو غراماتيكوس لاحقاً في نفس القرن أن انتخاب ماغنوس وقتل ملك شرعي للسويد كان جزءاً من خطة قوطي (غيتية) لينتحلوا الحق بانتخاب ملك من السويديين:
|
[1] Interea Sueticarum partium rege absumpto, Gothi summam, cuius omne penes Sueones arbitrium erat, Magno deferre ausi, alieni privilegii detrimento dignitatis sibi incrementa quaerebant. [2] Quorum Sueones auctoritate contempta, veterem gentis suae praerogativam in aliquanto obscurioris populi invidia deponere passi non sunt. [3] Igitur antiquae dignitatis speciem intuentes, titulum iniusta collatione praereptum novi regis electu cassarunt. [4] Qui mox a Gothis trucidatus, morte Magno imperium cessit.[8] |
مع أن ملك السويد كان ميتاً وبالرغم من حقيقة الميزة التي تمتع بها السويديون لانتخاب ملكٍ جديد، انتحل الغيت هذه المنزلة بإزاحة حقوق الآخرين جانباً والمجازفة بإعطاء المُلك لماغنوس. لم يُرد السويديون بمنح الغيت أي حقٍ في هذا الصدد، واعتبروا الأمر غير ملائم بأن أمةً أقل شأناً تدعي حقاً ينتمي للسويديين منذ زمنٍ بعيد. بما أنهم طالبوا بحقوقهم القديمة، أعلنوا أن انتخاب ماغنوس باطلاً؛ لأن الغيت لم يكن لهم حق بانتخاب ملك، وانتخبوا ملكاً جديداً. سرعان ما قُتل هذا الملك على أيدي الغيت، وعند موته انتقلت السلطات إلى ماغنوس.[9] |
في القرن التالي، ووفقاً للقانون القوطي الغربي، أراد الغيت بأن يعترفوا بأن السويديين كان لهم الحق بانتخاب وخلع الملك.[10] في قائمة الحكام في هذا القانون، تجاهلوا وجود أي ماغنوس؛ ولكن بدلاً من ذلك، دافعوا عن قتل راغنفالد كما يلي:
|
Tiundi war Rangwaldær konongær. baldær oc huxstor. reð .a. karllæpitt at vgislædhu. oc fore þa sæwirðnigh han giorðhe allum wæstgötom. þa fek han skiæmðær döðhæ. styrðhi þa goðhær laghmaðþær. wæstrægötllandi. oc lanz höffhengiær. oc waru þa allir tryggir landi sinu.[11] |
(الملك النصراني) العاشر كان راغنفالد ملكاً، وجريئاً، وفخوراً. ذهب على ظهر الحصان إلى كارله بي بدون أي رهينة، ولأجل عدم الإحترام الذي أظهره للغيت الغربيين، قُتل في العار. ثم حكم متحدث باسم القانون وشيوخ قبائل فيستريوتلاند. ثم كان الجميع آمناً في بلده.[9] |
وبالتالي، فسّر الغيت قتل راغنفالد كانتقامٍ بسبب موقفه المتعجرف نحوهم. بعد موت الملك ماغنوس، حُكمت منطقة غوتلاند الغربية من قبل أيارلة (قادة)، على الأرجح تحت سيادة الملوك الدنماركيين الاسمية خلال عقودٍ عدة حتى قُبل هناك الملكان السويدييان سفيركر الأكبر و إريك يدفاردسون.[12]
مراجع
عدل- ^ Finskt museum, Volym 23–29. مؤرشف من الأصل في 2015-09-06. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-07.
- ^ Numismatiska forskningsgruppen: verksamhetsberättelse 1992-1993 (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-10-20. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-07."Brenners bestämningsmetoder för mynten före 1300-talets mitt visar inga spår av vetenskaplighet eller analytisk förmåga. De baseras i stället på lösa antaganden som bl.a. kopplar enstaka bokstäver på mynten till kungarnas namn." English: Brenner's determination methods for the coins before the mid-14th century show no trace of scientific or analytical ability. They are based instead on loose assumptions which include connecting individual letters on the coins to the names of kings.
- ^ ا ب Ragnvald knaphövde نسخة محفوظة 2007-09-02 على موقع واي باك مشين. at the site of the Swedish Museum of National Antiquities, retrieved January 20, 2007. [وصلة مكسورة]
- ^ ا ب ج د ه Ragnvald Knaphöfde in كتاب العائلة الشمالي (1915). نسخة محفوظة 20 أغسطس 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج Ragnvald Knaphövde in الموسوعة الوطنية السويدية (1994).
- ^ Lagerqvist & Åberg in Kings and Rulers of Sweden (ردمك 91-87064-35-9) p. 13
- ^ Professor Sven Tunberg in Ragnvald Knapphövde, ett bidrag till diskussionen om Sveriges medeltida konungalängd as published in Svensk tidskrift 1954, Almqvist & Wiksells, Upsala, pp. 35-40
- ^ Gesta Danorum, 13.5.1, in Latin, at the Royal Danish Library. نسخة محفوظة 02 سبتمبر 2010 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب Translation provided by Wikipedia editors.
- ^ Sveær egho konong at taka ok sva vrækæ ("it is the Swedes who have the right to elect king and to dethrone him").
- ^ The regnal list of the Westrogothic law at the University of Lund., retrieved July 18, 2007. نسخة محفوظة 06 فبراير 2012 على موقع واي باك مشين.
- ^ The online article Sverige نسخة محفوظة 2007-09-30 على موقع واي باك مشين. at the site of the Swedish Museum of National Antiquities, retrieved January 20, 2007. [وصلة مكسورة]
