دين كرد

دين كرد أو دينكرد أو دينكرت: عبارة عن مدونة من النصوص الدينية الزرادشتية جمعت في القرن العاشر الميلادي.

مواضيع الدين كرد

تضم هذه الموسوعة الزرادشتية -كما يسميها المستشرق الفرنسي جون دو مناس Jean de Menasce - تسعة كتب، تبقى منها سبعة فقط اذ ضاع الكتابان الأول والثاني. وتتحدث هذه الكتب عن مجموعة من العقائد والمعتقدات والطقوس والشعائر الزرادشتية إضافة إلى تفسير نصوص من الافستا، وسرد تاريخ العالم وفق المنظور الديني الزرادشتي وكذلك تحتوي على سرد اسطوري عن حياة زرادشت. إضافة للرد علي بعض اعتراضات وتساؤلات المسلمين والمسيحيين .

مؤلف الكتاب

مؤلف الكتاب هو اتوربات اميتان.

المصادر

ترجمات الدين كرد:

Aturpât-i Êmêtân, Denkard, Acts of Religion, trad. Ratanshah E. Kohiyar, 1876
Le troisième livre du Dēnkart, trad. P. de Menasce, Travaux de l’Institut d’Études Iraniennes 5, Paris, 1973
Le cinquième livre du Denkard, trad. Jaleh Amouzgar et Ahmad Tafazzuli, Peeters, 2000
Shaul Shaked, The wisdom of the Sasanian sages (Dênkard VI), Boulder, Westview Press, 1979
Kassock, Zeke, Facsimile Of The Complete Text Of The Pahlavi Dinkard: Volume I: Books III - V, 2012

المراجع:

Père Jean de Menasce, Une encyclopédie mazdéenne, le Dēnkart, Paris, PUF, Bibliothèque de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes, 1958
Marijan Molé, Culte, mythe et cosmologie dans l’Iran ancien, Paris, 1963.
Shaul Shaked, “Esoteric Trends in Zoroastrianism”, The Israel Academy of Sciences and Humanities Proceedings, 3/7, 1969, p. 175-221

هذه بذرة مقالة عن موضوع متعلق بإيران بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.