السطور المضافة في التعديل (added_lines ) | [
0 => '{{محمية}}'''الترجمة العلمية والذاتية للأستاذ الدكتور مصطفى الزباخ'''',
1 => '',
2 => ''''الاسم والعنوان'''',
3 => '',
4 => 'الاسم الكامل : مصطفى عبد السلام الزباخ',
5 => '',
6 => 'مكان الميلاد وتاريخه : الزاوية ([[شفشاون]]) : [[31]]/[[12]]/[[1947]] ([[بالمغرب]])',
7 => '',
8 => 'الحالة العائلية : متزوج',
9 => '',
10 => 'اللغات : العربية - الإسبانية - الفرنسية ',
11 => '',
12 => 'العنوان : ص. ب : 21328 الرمز 10113 بريد النخيل - حي الرياض / [[الرباط]]',
13 => '',
14 => 'البريد الإلكتروني',
15 => '{| class="wikitable"',
16 => '|',
17 => '|zabakh.m@gmail.com',
18 => '|',
19 => '|}',
20 => 'الهاتف المحمول : (0661213021) 212، الثابت : (0537711562) 212',
21 => ' ',
22 => '',
23 => '◄ '''الشهادات'''',
24 => '',
25 => '● دكتوراه دولة في الأدب، جامعة عين الشمس ([[القاهرة]]) : [[1985]]',
26 => '',
27 => '● دبلوم الدراسات العليا (الماجستير) في الأدب ([[جامعة سيدي محمد بن عبد الله|جامعة محمد بن عبد الله]])، [[فاس]] ([[المغرب]]) [[1982]]',
28 => '',
29 => '● الإجازة (أربع شهادات) : (الحضارة - التربية - اللسانيات - الأدب) كلية آداب [[فاس]] : [[1968]]',
30 => '',
31 => '● دبلوم الدراسات المعمّقة في الأدب الحديث (كلية آداب / [[الرباط]]) : [[1974]]',
32 => '',
33 => '',
34 => '◄'''الأعمال التعليمية'''',
35 => '',
36 => '● أستاذ الأدب العربي بالتعليم الثانوي : [[1968]]-[[1978]]',
37 => '',
38 => '● أستاذ الثقافة العربية ([[كلية الآداب بالرباط]]) : [[1976]]-[[1978]]',
39 => '',
40 => '● أستاذ اللغة العربية والمناهج التربوية (كلية علوم التربية بالرباط) : [[1978]]-[[1987]]',
41 => '',
42 => '● رئيس قسم اللغة العربية بكلية علوم التربية ([[الرباط]]) [[1986]]',
43 => '',
44 => '● رئيس قسم اللغة العربية والتربية بالمدرسة القومية للتعليم العالي ([[جزر القمر]]) : [[1987]]-[[1991]]',
45 => '',
46 => '● أستاذ زائر بجامعة الرينيون ([[1991]]) Ile de la Réunion',
47 => '',
48 => '',
49 => '◄'''الأعمال الإدارية والتربوية والثقافية''' ',
50 => '',
51 => '● ممثل المنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة - [[منظمة العالم الإسلامي للتربية والعلوم والثقافة|إيسيسكو]] - [[جزر القمر]] : [[1987]]-[[1993]]',
52 => '',
53 => '● مدير إدارة التربية بمنظمة [[منظمة العالم الإسلامي للتربية والعلوم والثقافة|الإيسيسكو]] : [[1993]]-[[1997]]',
54 => '',
55 => '● مدير إدارة الثقافة والاتصال بمنظمة [[منظمة العالم الإسلامي للتربية والعلوم والثقافة|الإيسيسكو]] : [[1997]]-[[2001]]',
56 => '',
57 => '● مدير إدارة التخطيط والمتابعة والتقييم بمنظمة [[منظمة العالم الإسلامي للتربية والعلوم والثقافة|الإيسيسكو]] : [[2001]]-[[2004]]',
58 => '',
59 => '● رئيس الأمانة العامة لاتحاد جامعات العالم الإسلامي : [[2004]]-[[2009]]',
60 => '',
61 => '● مقرر [[مكتب تنسيق التعريب|أكاديمية المملكة المغربية]] : [[2010]]',
62 => '',
63 => '● رئيس منظمة المجتمع المدني الدولية لقيم المواطنة والتنمية والحوار [[2013]]',
64 => '',
65 => '',
66 => '◄'''الأعمال الاستشارية'''',
67 => '',
68 => '● عمل مستشاراً لوزير التربية الوطنية ([[جزر القمر]]) : [[1988]]-[[1990]]',
69 => '',
70 => '● عمل مستشاراً لوزير الشؤون الإسلامية والعربية ([[جزر القمر]]) : [[1991]]',
71 => '',
72 => '● عمل مستشاراً لوزير الخارجية والشؤون الإسلامية (فترة دمج الوزارتين بجزر القمر [[1992]])',
73 => '',
74 => '● عمل مستشارا بعدة مؤسسات ومجلات ثقافية وجمعيات مدنية منها (جمعية الصداقة العربية القمرية) : ([[1991]]) مجلة «آفاق جديدة في تعليم الكبار» [[القاهرة]] : [[2004]].',
75 => '',
76 => '',
77 => '◄'''الخبرات المكتسبة''' ',
78 => '',
79 => '● أشرف على وضع خطط ثلاثية ومتوسطة المدى، و استراتيجيات تربوية وثقافية بمنظمة [[منظمة العالم الإسلامي للتربية والعلوم والثقافة|الإيسيسكو]] منها : ',
80 => '',
81 => ' 1- استراتيجية تطوير التعليم الجامعي في العالم الإسلامي؛',
82 => '',
83 => ' 2- استراتيجية الاستفادة من الكفاءات بالخارج ؛',
84 => '',
85 => ' 3- استراتيجية التقريب بين المذاهب الإسلامية ؛',
86 => '',
87 => ' 4- استراتيجية الارتقاء بقدرات المتفوقين والموهوبين ؛',
88 => '',
89 => ' 5- استراتيجية العمل الثقافي الإسلامي في الغرب ؛',
90 => '',
91 => ' 6- دليل الجودة والاعتماد في التعليم الجامعي الإسلامي؛',
92 => '',
93 => '7- استراتيجية التربية الوالدية',
94 => '',
95 => ' كما أشرف على تحديث: استراتيجية تطوير التربية في البلدان الإسلامية و تطوير استراتيجية الثقافة في العالم الإسلامي.',
96 => '',
97 => '● أشرف على تكوين مكونين في اللغة العربية والتربية الإسلامية باستخدام التكنولوجية التربوية في كلية علوم التربية بالرباط. ',
98 => '',
99 => '● أشرف على إنشاء قسم لتكوين أساتذة اللغة العربية بجمهورية القمر الاتحادية ([[جزر القمر]]) من : [[1987]] إلى [[1993]].',
100 => '',
101 => '● أشرف على تنظيم وتنفيذ مؤتمرات دولية وندوات إقليمية بالمنطقة العربية والإفريقية والأوربية. في المجال التربوي والثقافي والحضاري، وعلى تفعيل الرسالة التربوية للمراكز الثقافية الإسلامية في [[أوروبا|أروبا]] وأمريكا.',
102 => '',
103 => '● أشرف على إعداد كتب مدرسية رسمية لتعليم اللغة العربية والتربية الإسلامية بجمهورية القمر الاتحادية تحت عنوان "اللغة العربية للمدارس القمرية".',
104 => '',
105 => '● أشرف على تكوين مدرسين وإعداد كتب ومناهج لتعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها منها "تكلموا العربية" الصادرة عن منظمة [[منظمة العالم الإسلامي للتربية والعلوم والثقافة|الإسيسكو]].',
106 => '',
107 => '● أشرف خلال أربع سنوات على تحالف جمعيات المجتمع المدني الذي عقد مؤتمرين دوليين خلال عامي [[2012]] و<nowiki/>[[2013]]',
108 => '',
109 => '● أنشأ منظمة المجتمع المدني الدولية لقيم المواطنة والتنمية والحوار مع أعضاء تحالف جمعيات المجتمع المدني خلال عام [[2013]] ',
110 => '',
111 => '● أنشأ المركز الدولي للدراسات والتكوينات والإستشارات.',
112 => '',
113 => '◄'''العضويات'''',
114 => '',
115 => '● عضو منتدى الحكمة للمفكرين والباحثين',
116 => '',
117 => '● عضو اتحاد كتاب [[المغرب]]',
118 => '',
119 => '● عضو رابطة الأدب الإسلامي العالمية / المكتب الإقليمي المغربي',
120 => '',
121 => '● عضو النادي الدبلوماسي المغربي',
122 => '',
123 => '● عضو النادي الجراري',
124 => '',
125 => '● عضو هيئة تحرير مجلة «التواصل»',
126 => '',
127 => '● عضو هيئة تحرير مجلة «آفاق المعرفة»',
128 => '',
129 => '● عضو الجمعية المغربية لخريجي الجامعات والمعاهد المصرية.',
130 => '',
131 => '● عضو جمعية قدماء النهضة.',
132 => '',
133 => '● عضو اللجنة الاستشارية لمجلة الشؤون الخارجية.',
134 => '',
135 => '',
136 => '◄'''التقديرات والتكريمات'''',
137 => '',
138 => '● ميدالية فخرية من رئيس جمهورية [[جزر القمر]] [[محمد جوهر (سياسي)|سيد محمد جوهر]] بدرجة (قائد) : [[1993]]',
139 => '',
140 => '● ميدالية وشهادة تقدير من مدير عام المنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة ([[منظمة العالم الإسلامي للتربية والعلوم والثقافة|إيسيسكو]]) : [[2009]]',
141 => '',
142 => '● شهادة تقدير من المنظمة العربية للمحامين الشباب ([[2001]])',
143 => '',
144 => '● شهادة تقدير من المركز الثقافي المصري : [[2010]]',
145 => '',
146 => '',
147 => '◄'''المؤلفات'''',
148 => '',
149 => '● ديوان شعري "أصنام الشر" مطبعة الأمنية : [[1972]]',
150 => '',
151 => '● الرائد في دراسة الأدب العربي الحديث / دراسات أدبية وتربوية (مطبعة المعارف : [[1980]])',
152 => '',
153 => '● دراسات أدبية حديثة "مشترك" م المعارف / [[1980]]',
154 => '',
155 => '● الباكلوريا الأدبية المغربية (قراءة تقويمية للأخطاء والأسئلة) مطبعة النجاح الجديدة / [[1986]]',
156 => '',
157 => '● فنون النثر الأدبي بالأندلس في ظل المرابطين / مطبعة الدار العالمية للكتاب ([[بيروت]]) [[1987]]',
158 => '',
159 => '● بنية الخطاب في فن الرسالة المرابطية بالأندلس / مطبعة دار النشرالمغربية / [[1991]]',
160 => '',
161 => '● كتاب العربية للمدارس القمرية / 6 كتب (إشراف) منشورات منظمة [[منظمة العالم الإسلامي للتربية والعلوم والثقافة|الإيسيسكو]] [[1990]]',
162 => '',
163 => '● الحضارة الإسلامية في [[جزر القمر]] / منشورات [[منظمة العالم الإسلامي للتربية والعلوم والثقافة|الإيسيسكو]] : [[1993]]',
164 => '',
165 => '● تجليات التحدي الحضاري الأندلسي من خلال رسائل [[لسان الدين بن الخطيب]] / مطبعة [[بني يزناسن (منطقة)|بني يزناسن]] / [[2001]]',
166 => '',
167 => '● المنهج التوجيهي لتكوين المكونين في التربية الإسلامية واللغة العربية (مشترك) منشورات [[منظمة العالم الإسلامي للتربية والعلوم والثقافة|الإيسيسكو]] ([[1997]])',
168 => '',
169 => '● التربية على القيم الثقافية عند الدكتور [[عباس الجراري]] / قراءة في القلق والآفاق / م الأمنية / [[2008]]',
170 => '',
171 => '● قيم البناء الحضاري عند الدكتور عبد العزيز التويجري (تجليات الثابت والمتغير)، مطبعة الأمنية : [[2008]]',
172 => '',
173 => '● المرجعية القيمية الإسلامية لتحصين الهوية الحضارية / مطبعة المعارف الجديدة / [[2012]] ',
174 => '',
175 => '● أشواق الموج الظامئ / ديوان شعر / مطبعة المعارف الجديدة / [[2013]] ',
176 => '',
177 => '● استراتيجية الحوار والمواطنة والتنمية في برامج المجتمع المدني (مشترك) / مطبعة نت رباط / [[2015]]',
178 => '',
179 => '● ديوان شعري "صلوات لزمن لم يأت": تحت الطبع.',
180 => '',
181 => '● نحو بناء رؤية حضارية جديدة للمنظومة البيئية: من المتخيل التقليدي إلى النظر المقاصدي/منشورات مؤسسة [[عبد الله كنون]]/[[2020]] ',
182 => '',
183 => '●التصويبات اللغوية في الخطابات الإعلامية والإدارية والإشهارية بالمغرب/مطبعة الرباط نت/[[2017]]. والطبعة الثانية [[2022]] مؤسسة [[عبد الله كنون]] للثقافة والبحث العلمي.',
184 => '',
185 => '● مشروع قراءة تأسيسية لنظرية التربية في تراثنا –بين التأصيل والتحديث- مطبعة أبي رقراق [[2022]].',
186 => '',
187 => '● الأمن الثقافي والروحي – أسئلة التحصين- (مشترك) ، مطبعة كوبي ليلى [[2022]].',
188 => '',
189 => '● كتاب "مشروع قراءة تأسيسية لنظرية التربية في تراثنا : بين التأصيل والتحديث، مطبعة أبي رقراق [[2022]].',
190 => '',
191 => '',
192 => '◄'''ما كتب عن المترجم له'''',
193 => '',
194 => '● منهج البحث في أطروحة مصطفى الزباخ «فن الرسالة في ظل المرابطين» بحث لنيل الإجازة / كلية آداب [[الرباط]] ([[1986]]-[[1984]])',
195 => '',
196 => '● دراسة في كتاب «درجة الوعي في الكتابة» ذ. نجيب العوفي',
197 => '',
198 => '● موجز عن خبرته في «الدليل العالمي للشخصيات التربوية المتميزة» ولاية [[كارولاينا الشمالية|كارولينا الشمالية]] ([[الولايات المتحدة|الولايات المتحدة الأمريكية]])',
199 => '',
200 => '● دراسة في صحيفة «الشمال» بالإسبانية حول ديوان «أصنام الشر»',
201 => '',
202 => '● دراسة عن كتاب «قيم البناء الحضاري» عبد الفتاح فاتحي / هسبيريس : [[16]]/[[11]]/[[2009]].',
203 => '',
204 => '● مواقف وشهادات : للأستاذ أحمد حسن العمارتي / مطبعة الأمنية / [[الرباط]] [[2014]].'
] |