نطاق الصفحة (page_namespace ) | 0 |
عنوان الصفحة (بدون نطاق) (page_title ) | 'معركة الجزائر (فيلم)' |
عنوان الصفحة الكامل (page_prefixedtitle ) | 'معركة الجزائر (فيلم)' |
آخر عشرة مساهمين في الصفحة (page_recent_contributors ) | [
0 => '41.108.151.68',
1 => 'JarBot',
2 => 'وهراني',
3 => 'لوقا',
4 => 'MaraBot',
5 => '105.235.135.228',
6 => 'Azarqa',
7 => 'MenoBot',
8 => 'Yaakoub45',
9 => 'CommonsDelinker'
] |
عمر الصفحة (بالثواني) (page_age ) | 444662674 |
أول مستخدم ساهم في الصفحة (page_first_contributor ) | '41.221.16.32' |
نموذج المحتوى القديم (old_content_model ) | 'wikitext' |
نموذج المحتوى الجديد (new_content_model ) | 'wikitext' |
نص الويكي القديم للصفحة، قبل التعديل (old_wikitext ) | '{{وضح|3=معركة الجزائر (توضيح)}}
{{بطاقة فيلم
| image = La battaglia di Algeri.JPG
}}
'''معركة الجزائر''' {{إيطالية|La battaglia di Algeri}} هو [[فيلم]] [[جزائري]] تاريخي [[فيلم حربي|حربي]] أنتج عام [[1966]]، شارك في تأليفه وإخراجه [[جيلو بونتيكورفو]] وبطولة [[براهيم حجاج]] في دور [[علي لابوانت]] وجان مارتن و[[ياسف سعدي]].<ref>{{استشهاد ويب| مسار = http://www.tcm.turner.com/tcmdb/title/68197/The-Battle-of-Algiers/ | عنوان = معلومات عن معركة الجزائر (فيلم) على موقع tcm.turner.com | ناشر = tcm.turner.com|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200503072531/http://www.tcm.turner.com/tcmdb/title/68197/The-Battle-of-Algiers/|تاريخ أرشيف=2019-12-13}}</ref><ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://www.universalis.fr/encyclopedie/la-bataille-d-alger/ | عنوان = معلومات عن معركة الجزائر (فيلم) على موقع universalis.fr | ناشر = universalis.fr| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190725224021/https://www.universalis.fr/encyclopedie/la-bataille-d-alger/ | تاريخ أرشيف = 25 يوليو 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://www.themoviedb.org/movie/17295-la-battaglia-di-algeri | عنوان = معلومات عن معركة الجزائر (فيلم) على موقع themoviedb.org | ناشر = themoviedb.org| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20140213174535/http://www.themoviedb.org/movie/17295 | تاريخ أرشيف = 13 فبراير 2014 }}</ref>الفيلم يروي فترة من فترات كفاح [[الشعب]] الجزائري في العاصمة الجزائرية إبّان [[ثورة]] التحرير الوطني الكبرى من بطولات شعبية ضد الاستعمار الفرنسي. تم تصويره
في نمط إخباري مستوحى من [[روبرتو روسيليني|روسيليني]]— بالأبيض والأسود مع نمط تحرير وثائقي— غالبا ما يرتبط بالسينما [[واقعية إيطالية جديدة|الواقعية الجديدة]].
وقد احتفل الفيلم بشكل حاسم وكثيرا ما اتخذته الجماعات المتمردة والدول على حد سواء، كتعليق هام على حرب العصابات في المناطق الحضرية. وتحتل المرتبة 48 في أفضل 250 فيلم من النقاد في استطلاع الرأي والصوت لعام 2012، فضلا عن المركز 120 في قائمة مجلة إمبير لأفضل 500 فيلم في كل العصور.
في سنة 2012 صنفت المجلة البريطانية "البصر والصوت - Sight and Sound " فيلم معركة الجزائر على أنه من بين أفضل 50 فيلما تاريخيا عبر العصور بتصويت 846 مختص سينيمائي.<ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://www.criterion.com/current/posts/2558-sight-sound-poll-2012-the-battle-of-algiers|عنوان=Sight & Sound Poll 2012: The Battle of Algiers<!-- عنوان مولد بالبوت -->|تاريخ الوصول=2020-02-19|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20190304063136/https://www.criterion.com/current/posts/2558-sight-sound-poll-2012-the-battle-of-algiers|تاريخ أرشيف=2019-03-04|script-title=en|لغة=en}}</ref>
نال الفيلم [[جائزة الأسد الذهبي]] في [[مهرجان البندقية]] عام [[1966]]، وجائزة النّقد خلال مهرجان [[كان]] في نفس السّنة، كما ترشح لثلاثة جوائز أوسكار كأحسن [[فيلم]] وأحسن [[إخراج]] وأفضل [[سيناريو]].
نقلت الصّحيفة [[الولايات المتحدة|الأمريكية]] [[نيويورك تايمز]] في عددها بتاريخ 7 سبتمبر 2003، خبر عرض الفيلم في [[بنتاغون|البنتاغون]] (وزارة الدفاع الأمريكية) وحرص القيادة العليا للجيش الأمريكي، على معاينة الأخطاء التي اِرتكبها جيش الاحتلال الفرنسي في [[الجزائر]]، محاولة منها لإيجاد حلول كفيلة بالحدّ من المآسي التي خلفها دخول القوات الأمريكية إلى [[العراق]].<ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://www.nytimes.com/2003/09/07/weekinreview/the-world-film-studies-what-does-the-pentagon-see-in-battle-of-algiers.html|عنوان=The World: Film Studies; What Does the Pentagon See in 'Battle of Algiers'?<!-- عنوان مولد بالبوت -->|تاريخ الوصول=2020-02-04|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20180123024123/http://www.nytimes.com:80/2003/09/07/weekinreview/the-world-film-studies-what-does-the-pentagon-see-in-battle-of-algiers.html|تاريخ أرشيف=2018-01-23|script-title=en-US|لغة=en-US}}</ref>
== طاقم عمل الفيلم ==
'''تمثيل'''
* ياسف سعدي
* إبراهيم حجاج
* جان مارتن
* سامية كباش
* توماسو نيري
* فوزية القدر
* أوغو باليتي
* فوزية مناصري
== أفلام وثائقية تتحدث عن الفيلم ==
* مالك بن إسماعيل 'معركة الجزائر: فيلم في التاريخ'(2017)<ref>{{استشهاد ويب|مسار= http://www.malekbensmail.com/project/la-bataille-dalger-un-film-dans-lhistoire/|عنوان=La Bataille d'Alger, un film dans l'Histoire<!-- عنوان مولد بالبوت -->|تاريخ الوصول=2020-02-19|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20190806190017/http://www.malekbensmail.com:80/project/la-bataille-dalger-un-film-dans-lhistoire/|تاريخ أرشيف=2019-08-06|script-title=fr-FR|لغة=fr-FR}}</ref>
* سليم أقار 'تاريخ فيلم معركة الجزائر' (2018)<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://anbaenewsdz.com/tag/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%83%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1/|عنوان=فيلم معركة الجزائر Archives - أنباء نيوز<!-- عنوان مولد بالبوت -->|تاريخ الوصول=2020-02-19| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200219203048/https://anbaenewsdz.com/tag/فيلم-معركة-الجزائر/ | تاريخ أرشيف = 19 فبراير 2020 }}</ref>
== فنانين وفرق موسيقية إستلهمت من الفيلم ==
*[[فرقة الجزائر]]<ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://www.france24.com/en/culture/20200107-encore-culture-music-algiers-new-album-from-anxiety-and-alienation-to-hope-no-year-1?fbclid=IwAR1rQKZ6dAcBGekgYi6wxlaaSRD4vTTrMyWPqDWoh-yLxRAQNs0HBr5tufw|عنوان=Encore! - Algiers' new album: From anxiety and alienation to hope<!-- عنوان مولد بالبوت -->|تاريخ الوصول=2020-02-19|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200219200730/https://www.france24.com/en/culture/20200107-encore-culture-music-algiers-new-album-from-anxiety-and-alienation-to-hope-no-year-1?fbclid=IwAR1rQKZ6dAcBGekgYi6wxlaaSRD4vTTrMyWPqDWoh-yLxRAQNs0HBr5tufw|تاريخ أرشيف=2020-02-19|script-title=en|لغة=en}}</ref>
* [[ريج أغينست ذا ماشين]]<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.laweekly.com/how-the-battle-of-algiers-influenced-rage-against-the-machine-and-l-a-s-chicano-artist-community/|عنوان=How The Battle of Algiers Influenced Rage Against the Machine and L.A.’s Chicano Artist Community<!-- عنوان مولد بالبوت -->|تاريخ الوصول=2020-02-19|script-title=en-US|لغة=en-US| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200219203100/https://www.laweekly.com/how-the-battle-of-algiers-influenced-rage-against-the-machine-and-l-a-s-chicano-artist-community/ | تاريخ أرشيف = 19 فبراير 2020 }}</ref>
* [[ياسين باي]]<ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://africasacountry.com/2010/01/battle-of-algiers|عنوان=Mos Def and the Battle of Algiers<!-- عنوان مولد بالبوت -->|تاريخ الوصول=2020-02-19|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20180309001212/http://africasacountry.com:80/2010/01/battle-of-algiers/|تاريخ أرشيف=2018-03-09|script-title=en-US|لغة=en-US}}</ref>
== انظر أيضا ==
* [[دور النساء في الحرب الجزائرية]]
== المراجع ==
{{مراجع}}
== وصلات خارجية ==
* {{روابط فنية}}
* [https://web.archive.org/web/20201124011313/http://www.rialtopictures.com/catalogue/the-battle-of-algiers الموقع الرسمي]
* [https://www.criterion.com/current/posts/342-the-battle-of-algiers-bombs-and-boomerangs Criterion Collection essay by Peter Matthews]
{{سينما جزائرية}}
{{شريط بوابات|إيطاليا|الجزائر|الحرب|السياسة|السينما الإيطالية|السينما الجزائرية|ثورة التحرير الجزائرية|سينما|عقد 1950|عقد 1960}}
{{ضبط استنادي}}
[[تصنيف:أعمال وجودية]]
[[تصنيف:أفلام أبيض وأسود إيطالية]]
[[تصنيف:أفلام أبيض وأسود جزائرية]]
[[تصنيف:أفلام إنتاج 1966]]
[[تصنيف:أفلام إيطالية]]
[[تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية]]
[[تصنيف:أفلام باللغة العربية]]
[[تصنيف:أفلام باللغة الفرنسية]]
[[تصنيف:أفلام تاريخية درامية إيطالية]]
[[تصنيف:أفلام تاريخية درامية في عقد 1960]]
[[تصنيف:أفلام تاريخية عقد 1960]]
[[تصنيف:أفلام تقع أحداثها في 1954]]
[[تصنيف:أفلام تقع أحداثها في 1956]]
[[تصنيف:أفلام تقع أحداثها في 1957]]
[[تصنيف:أفلام تقع أحداثها في 1960]]
[[تصنيف:أفلام تقع أحداثها في مدينة الجزائر]]
[[تصنيف:أفلام جزائرية]]
[[تصنيف:أفلام حربية جزائرية]]
[[تصنيف:أفلام حربية درامية إيطالية]]
[[تصنيف:أفلام حربية درامية في عقد 1960]]
[[تصنيف:أفلام دراما إيطالية]]
[[تصنيف:أفلام درامية 1966]]
[[تصنيف:أفلام درامية وثائقية]]
[[تصنيف:أفلام دعائية]]
[[تصنيف:أفلام سجلها إنيو موريكوني]]
[[تصنيف:أفلام سياسية درامية في عقد 1960]]
[[تصنيف:أفلام عن الإرهاب]]
[[تصنيف:أفلام عن الإسلام]]
[[تصنيف:أفلام عن إرهاب في أفريقيا]]
[[تصنيف:أفلام مبنية على زمن العنصرية]]
[[تصنيف:أفلام مصورة في الجزائر]]
[[تصنيف:أفلام من إخراج جيلو بونتيكورفو]]
[[تصنيف:الرقابة في فرنسا]]
[[تصنيف:حرب العصابات في الأفلام]]
[[تصنيف:دراما وثائقية]]' |
نص الويكي الجديد للصفحة، بعد التعديل (new_wikitext ) | '[[تصنيف:أعمال وجودية]]
[[تصنيف:أفلام أبيض وأسود إيطالية]]
[[تصنيف:أفلام أبيض وأسود جزائرية]]
[[تصنيف:أفلام إنتاج 1966]]
[[تصنيف:أفلام إيطالية]]
[[تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية]]
[[تصنيف:أفلام باللغة العربية]]
[[تصنيف:أفلام باللغة الفرنسية]]
[[تصنيف:أفلام تاريخية درامية إيطالية]]
[[تصنيف:أفلام تاريخية درامية في عقد 1960]]
[[تصنيف:أفلام تاريخية عقد 1960]]
[[تصنيف:أفلام تقع أحداثها في 1954]]
[[تصنيف:أفلام تقع أحداثها في 1956]]
[[تصنيف:أفلام تقع أحداثها في 1957]]
[[تصنيف:أفلام تقع أحداثها في 1960]]
[[تصنيف:أفلام تقع أحداثها في مدينة الجزائر]]
[[تصنيف:أفلام جزائرية]]
[[تصنيف:أفلام حربية جزائرية]]
[[تصنيف:أفلام حربية درامية إيطالية]]
[[تصنيف:أفلام حربية درامية في عقد 1960]]
[[تصنيف:أفلام دراما إيطالية]]
[[تصنيف:أفلام درامية 1966]]
[[تصنيف:أفلام درامية وثائقية]]
[[تصنيف:أفلام دعائية]]
[[تصنيف:أفلام سجلها إنيو موريكوني]]
[[تصنيف:أفلام سياسية درامية في عقد 1960]]
[[تصنيف:أفلام عن الإرهاب]]
[[تصنيف:أفلام عن الإسلام]]
[[تصنيف:أفلام عن إرهاب في أفريقيا]]
[[تصنيف:أفلام مبنية على زمن العنصرية]]
[[تصنيف:أفلام مصورة في الجزائر]]
[[تصنيف:أفلام من إخراج جيلو بونتيكورفو]]
[[تصنيف:الرقابة في فرنسا]]
[[تصنيف:حرب العصابات في الأفلام]]
[[تصنيف:دراما وثائقية]]' |
السطور المزالة في التعديل (removed_lines ) | [
0 => '{{وضح|3=معركة الجزائر (توضيح)}}',
1 => '{{بطاقة فيلم',
2 => '| image = La battaglia di Algeri.JPG',
3 => '}}',
4 => ''''معركة الجزائر''' {{إيطالية|La battaglia di Algeri}} هو [[فيلم]] [[جزائري]] تاريخي [[فيلم حربي|حربي]] أنتج عام [[1966]]، شارك في تأليفه وإخراجه [[جيلو بونتيكورفو]] وبطولة [[براهيم حجاج]] في دور [[علي لابوانت]] وجان مارتن و[[ياسف سعدي]].<ref>{{استشهاد ويب| مسار = http://www.tcm.turner.com/tcmdb/title/68197/The-Battle-of-Algiers/ | عنوان = معلومات عن معركة الجزائر (فيلم) على موقع tcm.turner.com | ناشر = tcm.turner.com|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200503072531/http://www.tcm.turner.com/tcmdb/title/68197/The-Battle-of-Algiers/|تاريخ أرشيف=2019-12-13}}</ref><ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://www.universalis.fr/encyclopedie/la-bataille-d-alger/ | عنوان = معلومات عن معركة الجزائر (فيلم) على موقع universalis.fr | ناشر = universalis.fr| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190725224021/https://www.universalis.fr/encyclopedie/la-bataille-d-alger/ | تاريخ أرشيف = 25 يوليو 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://www.themoviedb.org/movie/17295-la-battaglia-di-algeri | عنوان = معلومات عن معركة الجزائر (فيلم) على موقع themoviedb.org | ناشر = themoviedb.org| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20140213174535/http://www.themoviedb.org/movie/17295 | تاريخ أرشيف = 13 فبراير 2014 }}</ref>الفيلم يروي فترة من فترات كفاح [[الشعب]] الجزائري في العاصمة الجزائرية إبّان [[ثورة]] التحرير الوطني الكبرى من بطولات شعبية ضد الاستعمار الفرنسي. تم تصويره',
5 => 'في نمط إخباري مستوحى من [[روبرتو روسيليني|روسيليني]]— بالأبيض والأسود مع نمط تحرير وثائقي— غالبا ما يرتبط بالسينما [[واقعية إيطالية جديدة|الواقعية الجديدة]].',
6 => '',
7 => 'وقد احتفل الفيلم بشكل حاسم وكثيرا ما اتخذته الجماعات المتمردة والدول على حد سواء، كتعليق هام على حرب العصابات في المناطق الحضرية. وتحتل المرتبة 48 في أفضل 250 فيلم من النقاد في استطلاع الرأي والصوت لعام 2012، فضلا عن المركز 120 في قائمة مجلة إمبير لأفضل 500 فيلم في كل العصور.',
8 => 'في سنة 2012 صنفت المجلة البريطانية "البصر والصوت - Sight and Sound " فيلم معركة الجزائر على أنه من بين أفضل 50 فيلما تاريخيا عبر العصور بتصويت 846 مختص سينيمائي.<ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://www.criterion.com/current/posts/2558-sight-sound-poll-2012-the-battle-of-algiers|عنوان=Sight & Sound Poll 2012: The Battle of Algiers<!-- عنوان مولد بالبوت -->|تاريخ الوصول=2020-02-19|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20190304063136/https://www.criterion.com/current/posts/2558-sight-sound-poll-2012-the-battle-of-algiers|تاريخ أرشيف=2019-03-04|script-title=en|لغة=en}}</ref>',
9 => '',
10 => 'نال الفيلم [[جائزة الأسد الذهبي]] في [[مهرجان البندقية]] عام [[1966]]، وجائزة النّقد خلال مهرجان [[كان]] في نفس السّنة، كما ترشح لثلاثة جوائز أوسكار كأحسن [[فيلم]] وأحسن [[إخراج]] وأفضل [[سيناريو]].',
11 => '',
12 => 'نقلت الصّحيفة [[الولايات المتحدة|الأمريكية]] [[نيويورك تايمز]] في عددها بتاريخ 7 سبتمبر 2003، خبر عرض الفيلم في [[بنتاغون|البنتاغون]] (وزارة الدفاع الأمريكية) وحرص القيادة العليا للجيش الأمريكي، على معاينة الأخطاء التي اِرتكبها جيش الاحتلال الفرنسي في [[الجزائر]]، محاولة منها لإيجاد حلول كفيلة بالحدّ من المآسي التي خلفها دخول القوات الأمريكية إلى [[العراق]].<ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://www.nytimes.com/2003/09/07/weekinreview/the-world-film-studies-what-does-the-pentagon-see-in-battle-of-algiers.html|عنوان=The World: Film Studies; What Does the Pentagon See in 'Battle of Algiers'?<!-- عنوان مولد بالبوت -->|تاريخ الوصول=2020-02-04|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20180123024123/http://www.nytimes.com:80/2003/09/07/weekinreview/the-world-film-studies-what-does-the-pentagon-see-in-battle-of-algiers.html|تاريخ أرشيف=2018-01-23|script-title=en-US|لغة=en-US}}</ref>',
13 => '',
14 => '== طاقم عمل الفيلم ==',
15 => ''''تمثيل'''',
16 => '* ياسف سعدي',
17 => '* إبراهيم حجاج',
18 => '* جان مارتن',
19 => '* سامية كباش ',
20 => '* توماسو نيري',
21 => '* فوزية القدر',
22 => '* أوغو باليتي',
23 => '* فوزية مناصري',
24 => '== أفلام وثائقية تتحدث عن الفيلم ==',
25 => '* مالك بن إسماعيل 'معركة الجزائر: فيلم في التاريخ'(2017)<ref>{{استشهاد ويب|مسار= http://www.malekbensmail.com/project/la-bataille-dalger-un-film-dans-lhistoire/|عنوان=La Bataille d'Alger, un film dans l'Histoire<!-- عنوان مولد بالبوت -->|تاريخ الوصول=2020-02-19|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20190806190017/http://www.malekbensmail.com:80/project/la-bataille-dalger-un-film-dans-lhistoire/|تاريخ أرشيف=2019-08-06|script-title=fr-FR|لغة=fr-FR}}</ref>',
26 => '* سليم أقار 'تاريخ فيلم معركة الجزائر' (2018)<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://anbaenewsdz.com/tag/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%83%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1/|عنوان=فيلم معركة الجزائر Archives - أنباء نيوز<!-- عنوان مولد بالبوت -->|تاريخ الوصول=2020-02-19| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200219203048/https://anbaenewsdz.com/tag/فيلم-معركة-الجزائر/ | تاريخ أرشيف = 19 فبراير 2020 }}</ref>',
27 => '',
28 => '== فنانين وفرق موسيقية إستلهمت من الفيلم ==',
29 => '*[[فرقة الجزائر]]<ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://www.france24.com/en/culture/20200107-encore-culture-music-algiers-new-album-from-anxiety-and-alienation-to-hope-no-year-1?fbclid=IwAR1rQKZ6dAcBGekgYi6wxlaaSRD4vTTrMyWPqDWoh-yLxRAQNs0HBr5tufw|عنوان=Encore! - Algiers' new album: From anxiety and alienation to hope<!-- عنوان مولد بالبوت -->|تاريخ الوصول=2020-02-19|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200219200730/https://www.france24.com/en/culture/20200107-encore-culture-music-algiers-new-album-from-anxiety-and-alienation-to-hope-no-year-1?fbclid=IwAR1rQKZ6dAcBGekgYi6wxlaaSRD4vTTrMyWPqDWoh-yLxRAQNs0HBr5tufw|تاريخ أرشيف=2020-02-19|script-title=en|لغة=en}}</ref>',
30 => '* [[ريج أغينست ذا ماشين]]<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.laweekly.com/how-the-battle-of-algiers-influenced-rage-against-the-machine-and-l-a-s-chicano-artist-community/|عنوان=How The Battle of Algiers Influenced Rage Against the Machine and L.A.’s Chicano Artist Community<!-- عنوان مولد بالبوت -->|تاريخ الوصول=2020-02-19|script-title=en-US|لغة=en-US| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200219203100/https://www.laweekly.com/how-the-battle-of-algiers-influenced-rage-against-the-machine-and-l-a-s-chicano-artist-community/ | تاريخ أرشيف = 19 فبراير 2020 }}</ref>',
31 => '* [[ياسين باي]]<ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://africasacountry.com/2010/01/battle-of-algiers|عنوان=Mos Def and the Battle of Algiers<!-- عنوان مولد بالبوت -->|تاريخ الوصول=2020-02-19|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20180309001212/http://africasacountry.com:80/2010/01/battle-of-algiers/|تاريخ أرشيف=2018-03-09|script-title=en-US|لغة=en-US}}</ref>',
32 => '== انظر أيضا ==',
33 => '* [[دور النساء في الحرب الجزائرية]]',
34 => '',
35 => '== المراجع ==',
36 => '{{مراجع}}',
37 => '== وصلات خارجية ==',
38 => '* {{روابط فنية}}',
39 => '* [https://web.archive.org/web/20201124011313/http://www.rialtopictures.com/catalogue/the-battle-of-algiers الموقع الرسمي]',
40 => '* [https://www.criterion.com/current/posts/342-the-battle-of-algiers-bombs-and-boomerangs Criterion Collection essay by Peter Matthews]',
41 => '{{سينما جزائرية}}',
42 => '{{شريط بوابات|إيطاليا|الجزائر|الحرب|السياسة|السينما الإيطالية|السينما الجزائرية|ثورة التحرير الجزائرية|سينما|عقد 1950|عقد 1960}}',
43 => '{{ضبط استنادي}}'
] |
نص الصفحة الجديد، مجردا من أية تهيئة (new_text ) | '' |