معاملة المثليين في كوسوفو
يواجه الأشخاص من المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: LGBT) في كوسوفو [ا] تحديات قانونية لا يواجهها غيرهم من المغايرين جنسيا. ولكن تحسنت هذه الحقوق في السنوات الأخيرة، وأبرزها اعتماد الدستور الجديد، الذي يحظر التمييز على أساس التوجه الجنسي. ومع ذلك، فإن قوانين مكافحة التمييز هذه لا يزال لايتم تطبيقها إلى حد كبير.[4]
معاملة مجتمع الميم في كوسوفو  | |
|---|---|
 كوسوفو بالأخضر القاتم | |
| الحالة | قانوني منذ عام 1858 عندما كانت جزءًا من الدولة العثمانية، قانونية مرة أخرى في عام 1994 كجزء من يوغوسلافيا[1] |
| هوية جندرية/نوع الجنس | لا يسمح للمتحولين جنسيا بتغيير جنسهم القانوني |
| الخدمة العسكرية | يسمح للمثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي بالخدمة علنا |
| الحماية من التمييز | نعم، على أساس التوجه الجنسي والهوية الجندرية |
| حقوق الأسرة | |
| الاعتراف بالعلاقات | لايوجد اعتراف قانوني بالعلاقات المثلية |
| قيود: | زواج المثليين محظور دستوريا |
| التبني | يسمح لأي شخص عازب بالتبني[2][3] |
تعتبر حكومة كوسوفو داعمة لمجتمع المثليين في البلاد. في أواخر عام 2013، أقر مجلس النواب مشروع قانون لإنشاء مجموعة تنسيقية لمجتمع المثليين.[5] في 17 مايو/أيار 2014، خرج سياسيون مشهورون، من بينهم السفير البريطاني في كوسوفو إيان كليف ومنظمات محلية للدفاع عن حقوق المثليين إلى شوارع بريشتينا للاحتجاج ضد رهاب المثلية.[6][7] وقد رحب مكتب الاتحاد الأوروبي في كوسوفو بالحدث،[8] بالإضافة إلى الحكومة نفسها. غطى علم فخر المثليين كبير الجانب الأمامي من مبنى الحكومة في تلك الليلة.[9]
عُقدت أول مسيرة لفخر المثليين في كوسوفو في بريشتينا في 17 مايو 2016، حيث شارك بضع مئات من الأشخاص في شوارع العاصمة. كما حضر المسيرة الرئيس هاشم ثاتشي والسفراء البريطانيون والأمريكيون إلى كوسوفو.[10][11]
قانونية النشاط الجنسي المثلي
عدلالدولة العثمانية
عدلفي عام 1858، قننت الدولة العثمانية، التي كانت تحكم حينها كوسوفو، النشاط الجنسي المثلي.[12]
يوغوسلافيا
عدلحظر القانون الجنائي اليوغوسلافي لعام 1929 «الفحش ضد نظام الطبيعة» (الجنس الشرجي) بين البشر. وقامت جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية أيضا بتقييد الجريمة بالجنس الشرجي المثلي مع تخفيف العقوبة القصوى بالسجن من سنة إلى سنتين في عام 1959.[13]
وفي عام 1994، أصبح النشاط الجنسي المثلي بين الذكور في مقاطعة كوسوفو وميتوهيا المتمتعة بالحكم الذاتي عندما كانت جزءا من جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.
فترة بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو
عدلفي عام 2004، تم تحديد السن القانونية للنشاط الجنسي على 14 بغض النظر عن جنس الفرد أو توجهه الجنسي،[1] وأصبحت جميع الجرائم الجنسية محايدة جنسانياً.[12]
فترة الاستقلال
عدلعندما أعلنت كوسوفو استقلالها عن صربيا في عام 2008، ظل النشاط الجنسي المثلي قانونياً في الوقت الحاضر.[12]
الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية
عدلفي عام 2014، قال رئيس المحكمة الدستورية أن كوسوفو بحكم القانون تسمح بزواج المثليين.[14] تطالب المادة 144 (3) من دستور كوسوفو المحكمة الدستورية بالموافقة على أي تعديلات على الدستور لضمان عدم انتهاكها للحقوق المدنية المكفولة سابقًا. وتعرِّف المادة 14 من قانون الأسرة الزواج بأنها «اتحاد مسجل قانوناً بين شخصين مغايرين»، رغم أن نشطاء حقوق المثليين في كوسوفو قد جادلوا بأن هذا يتناقض مع صياغة الدستور (انظر أعلاه) ودعوا الشركاء المثليين إلى تحدي القانون في المحكمة.[15]
الحماية من التمييز
عدل
تحظر المادة 24 من دستور كوسوفو التمييز على عدد من الأسباب، بما في ذلك التوجه الجنسي. وهكذا أصبحت كوسوفو واحدة من الدول القليلة في أوروبا التي حظرت دستوريًا التمييز على أساس التوجه الجنسي.[4] على الرغم من قانون مكافحة التمييز، فإن أغلبية مجتمع المثليين تعيش حياة سرية وعدد قليل من الإحصاءات متاحة حول التمييز ضد المثليين في كوسوفو.
قوانين مكافحة التمييز
عدليحظر قانون مكافحة التمييز لعام 2004، الذي أصدرته الجمعية التشريعية لكوسوفو، التمييز على أساس التوجه الجنسية في مجموعة متنوعة من المجالات، بما في ذلك التوظيف، وعضوية المنظمات، والتعليم، وتوفير السلع والخدمات، والضمان الاجتماعي، والحصول على السكن. يتضمن تعريف التمييز في هذا القانون صراحةً التمييز المباشر وغير المباشر، فضلاً عن المضايقة والإيذاء والفصل العنصري.[16]
وفي 26 أيار/مايو 2015، وافقت الجمعية البرلمانية على تعديلات تضيف الهوية الجندرية لقانون كوسوفو المناهض للتمييز. دخلت التعديلات حيز التنفيذ في يوليو 2015.[17]
الهوية الجندرية والتعبير عنها
عدللا يسمح للأشخاص المتحولين جنسياً بتغيير جنسهم بشكل قانوني في كوسوفو، حتى ولو خضعوا لجراحة إعادة تحديد الجنس.[18][19]
الخدمة العسكرية
عدليسمح للمثليين والمثليين ومزدوجي التوجه الجنسي بالخدمة بشكل علني في الجيش. ومع ذلك، ربما بسبب الخوف من التمييز، لا يوجد أعضاء مثليون علنيون من المثليين في الجيش.
التبرع بالدم
عدلأصبح التبرع بكل من الدم، الحيوانات المنوية والأعضاء من قبل الرجال المثليين ومزدوجي التوجه الجنسي قانونيا في ديسمبر كانون الأول عام 2002. ومنذ مارس 2006، الغت كوسوفو تصنيف المثلية الجنسية كنوع من الاضطراب العقلي.
ظروف المعيشة
عدلتصف جمعية تدافع عن حقوق المثليين في كوسوفو تعرف باسم «مركز التحرر الاجتماعي» حياة المثليين في كوسوفو بأنها «سرية».[20] ولا توجد أندية للمثليين في كوسوفو، كما لا تزال حياة المثليين في الخفاء.[21]
حراك حقوق المثليين في كوسوفو
عدليوجد حاليا ثلاث منظمات محلية لحقوق الإنسان في كوسوفو؛ مركز المساواة والحرية، ومركز تنمية المجموعات الاجتماعية، ومركز التحرر الاجتماعي.
ملخص
عدل| قانونية النشاط الجنسي المثلي |  (قانوني منذ عام 1994)
|
| المساواة في السن القانوني للنشاط الجنسي | (قانوني منذ عام 2004)
|
| قوانين مكافحة التمييز في التوظيف | (منذ عام 2004)
|
| قوانين مكافحة التمييز في توفير السلع والخدمات | (منذ عام 2004)
|
| قوانين مكافحة التمييز في جميع المجالات الأخرى (تتضمن التمييز غير المباشر، خطاب الكراهية) | (منذ عام 2004)
|
| قوانين جرائم الكراهية تشمل التوجه الجنسي والهوية الجندرية | 
|
| زواج المثليين |
|
| الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية |
|
| تبني أحد الشريكين للطفل البيولوجي للشريك الآخر |
|
| التبني المشترك للأزواج المثليين |
|
| يسمح للمثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي بالخدمة علناً في القوات المسلحة |
|
| الحق بتغيير الجنس القانوني |
|
| إلغاء تصنيف المثلية الجنسية كمرض | (منذ عام 2006)
|
| علاج التحويل محظور على القاصرين |
|
| الحصول على أطفال أنابيب للمثليات |
|
| الأمومة التلقائية للطفل بعد الولادة |
|
| تأجير الأرحام التجاري للأزواج المثليين من الذكور | (محظور لجميع الأزواج بغض النظر عن التوجه الجنسي)
|
| السماح للرجال الذين مارسوا الجنس الشرجي بالتبرع بالدم | (منذ عام 2002)
|
ملاحظات
عدل- ^ كوسوفو هو موضوع نزاع إقليمي بين جمهورية كوسوفو وجمهورية صربيا. أعلنت جمهورية كوسوفو من جانب واحد الاستقلال في 17 فبراير/شباط 2008، لكن لاتزال صربيا تدعي أنها جزء من أراضيها السيادية. بدأت الحكومتان بتطبيع العلاقات في عام 2013، كجزء من اتفاق بروكسل. يُعترف بكوسوفو كدولة مستقلة من قبل 108 من بين 193 دولة عضو في الأمم المتحدة.
انظر أيضا
عدلمراجع
عدل- ^ ا ب State-sponsored Homophobia: A world survey of laws prohibiting same sex activity between consenting adults The International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association, authored by Lucas Paoli Itaborahy, May 2014 نسخة محفوظة 13 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Adoption Laws in Kosovo: Unmarried persons". State portal of the Republic of Kosovo. Constitution of Kosovo. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ أغسطس 2020.
{{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في:|تاريخ الوصول=(مساعدة) - ^ "Adoption in Kosovo (Report) - Page 6". OSCE Mission in Kosovo. مؤرشف من الأصل في 2019-05-02.
- ^ ا ب Constitution of the Republic of Kosovo, Fundamental Rights and Freedoms نسخة محفوظة 26 May 2008 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Qeveria formon trupë këshilluese e koordinuese për komunitetin LGBT". مؤرشف من الأصل في 2017-10-12.
- ^ "Marsh kundër homofobisë". Telegrafi.com. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ أغسطس 2020.
{{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في:|تاريخ الوصول=(مساعدة) - ^ "Komuniteti LGBT është i dukshëm dhe pjesë e shoqërisë kosovare". Zëri. مؤرشف من الأصل في 2018-07-11.
- ^ "Press release: European Union in Kosovo: March against homophobia". European Union Office in Kosovo. مؤرشف من الأصل في 2015-05-05. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-15.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط|حالة المسار=unknownغير صالح (مساعدة) - ^ "Flamuri i LGBT'së në ndërtesën e Qeverisë së Kosovës". Gazeta Express. مؤرشف من الأصل في 2018-09-20.
- ^ "Thaci takes part in first gay parade in Pristina". B92. 17 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2019-06-24.
- ^ "Kosovo holds first-ever gay pride march". Rappler. 17 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-11-25.
- ^ ا ب ج "KOSOVO | LGBTI Equal Rights Association for Western Balkans and Turkey". www.lgbti-era.org. مؤرشف من الأصل في 2019-06-11. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-03.
- ^ CROATIA: NEW PENAL CODE نسخة محفوظة 14 April 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Same-Sex Marriage Legal in Kosovo?". Human Rights Campaign. 12 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2015-10-31.
- ^ "Kosovo Rights Activists Seek Clarity on Gay Marriage". Balkan Insight. 4 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-09-24.
- ^ Law 2004/3: The Anti-Discrimination Law نسخة محفوظة 1 October 2008 على موقع واي باك مشين., UNMIK
- ^ Annual Review of the Human Rights Situation of Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex People in Europe 2016: Kosovo نسخة محفوظة 31 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ Rainbow Europe: Kosovo نسخة محفوظة 10 فبراير 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ LGBT rights in Kosovo نسخة محفوظة 06 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Center for Social Emancipation". Qesh.org. مؤرشف من الأصل في 2007-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2009-10-09.
- ^ Lone Gay Bar’s Closure Leaves Kosovo Gays Bereft نسخة محفوظة 12 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
