تصفيات بطولة أمم أوروبا 2016 المجموعة ع

معلومات عامة
الرياضة	كرة القدم
الاتحاد	الاتحاد الأوروبي لكرة القدم
الفئة	كرة القدم للرجال
جزء من	تصفيات بطولة أمم أوروبا 2016
الفترة	2016
البداية	2014 — 7 سبتمبر 2014
النهاية	2015 — 11 أكتوبر 2015
البلد	أرمينيا
الفرق المشاركة	منتخب البرتغال لكرة القدم; منتخب ألبانيا لكرة القدم; منتخب الدنمارك لكرة القدم; منتخب صربيا لكرة القدم; منتخب أرمينيا لكرة القدم

تظهر هذه الصفحة ترتيب ونتائج المجموعة I من مسابقة تصفيات بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2016.^[1]

الترتيب

م	الفريق ع ن ت	لعب	ف	ت	خ	أ.له	أ.ع	أ.ف	نقاط	التأهل
1	البرتغال	8	7	0	1	11	5	+6	21	تأهل إلى المسابقة النهائية	—	0–1	1–0	2–1	1–0
2	ألبانيا^[ا]	8	4	2	2	10	5	+5	14	تأهل إلى المسابقة النهائية	0–1	—	1–1	0–2	2–1
3	الدنمارك	8	3	3	2	8	5	+3	12	تقدم إلى الملحق	0–1	0–0	—	2–0	2–1
4	صربيا^[ا]	8	2	1	5	8	13	−5	4		1–2	0–3^[ا]	1–3	—	2–0
5	أرمينيا	8	0	2	6	5	14	−9	2		2–3	0–3	0–0	1–1	—

مصدر: UEFA
قواعد التصنيف: قواعد التصنيف
ملاحظات:

^ ^ا ^ب ^ج مباراة صربيا وألبانيا تم منحها كفوز لصالح ألبانيا 3–0، كما تم خصم ثلاثة نقاط من صربيا، وذلك على إثر دخول الجماهير الصربية لأرضية الميدان ومهاجمتها للاعبين الألبان.

المباريات

أصدر اليويفا جدول المباريات تزامناً مع يوم انعقاد القرعة في 23 فبراير 2014 في نيس.^[2]

7 سبتمبر 201418:00
(18:00 ت ع م+02:00)

الدنمارك	2–1	أرمينيا
بيير هويبرغ 65' توماس كالينبيرغ 80'	تقرير	هنريخ مخيتاريان 50'

ملعب باركن، كوبنهاغن

الحضور: 20,141

الحكم: ألكساندرو تودور (رومانيا)

7 سبتمبر 201420:45
(19:45 ت ع م+01:00)

البرتغال	0–1	ألبانيا
	تقرير	بيكيم بالاي 52'

الملعب البلدي (أفيرو)، آويرو

الحضور: 23,205

الحكم: رودي بوكيه (فرنسا)

11 أكتوبر 201418:00
(20:00 ت ع م+04:00)

أرمينيا	1–1	صربيا
روبرت أرزومانيان 73'	تقرير	زوران توشيتش 89'

ملعب فازكين سركيسيان الجمهوري، يريفان

الحضور: 8,500^[3]

الحكم: توم هارالد هاغن (النرويج)

11 أكتوبر 201420:45
(20:45 ت ع م+02:00)

ألبانيا	1–1	الدنمارك
إرمير لينياني 38'	تقرير	Vibe 81'

إلباسان أرينا، إلباسان^{[ملاحظة 1]}

الحضور: 11,330^[4]

الحكم: فيكتور كاساي (المجر)

14 أكتوبر 201420:45
(20:45 ت ع م+02:00)

الدنمارك	0–1	البرتغال
	تقرير	كريستيانو رونالدو 90+5'

ملعب باركن، كوبنهاغن

الحضور: 36,562

الحكم: فيليكس بريش (ألمانيا)

14 أكتوبر 201420:45
(20:45 ت ع م+02:00)

صربيا	0–3 Awarded^{[ملاحظة 2]}	ألبانيا
	تقرير

ملعب بارتيزان، بلغراد

الحضور: 25,200

الحكم: مارتين أتكينسون (إنجلترا)

14 نوفمبر 201420:45
(19:45 ت ع م±00:00)

البرتغال	1–0	أرمينيا
كريستيانو رونالدو 72'	تقرير

ملعب ألغارفي، فارو/لولي (مدينة)

الحضور: 21,042

الحكم: أناستاسيوس سيديروبولوس (اليونان)

14 نوفمبر 201420:45
(20:45 ت ع م+01:00)

صربيا	1–3	الدنمارك
زوران توشيتش 4'	تقرير	نيكلاس بينتنر 60'، 85' سيمون كيير 62'

ملعب بارتيزان، بلغراد

الحضور: 0^{[ملاحظة 2]}

الحكم: جنيد جاقر (تركيا)

29 مارس 201518:00
(18:00 ت ع م+02:00)

ألبانيا	2–1	أرمينيا
ميرغيم مافراي 77' شكيلزين غاشي 81'	تقرير	ميرغيم مافراي 4' (ضد.)

إلباسان أرينا، إلباسان^{[ملاحظة 1]}

الحضور: 12,300

الحكم: دافيد فرنانديز بوربالان (إسبانيا)

29 مارس 201520:45
(19:45 ت ع م+01:00)

البرتغال	2–1	صربيا
ريكاردو كارفاليو 10' فابيو كوينتراو 63'	تقرير	نيمانيا ماتيتش 61'

استاد دا لوز، لشبونة

الحضور: 58,430

الحكم: جيانلوكا روتشي (إيطاليا)

13 يونيو 201518:00
(20:00 ت ع م+04:00)

أرمينيا	2–3	البرتغال
ماركوس بيتسيلي 14' هراير مكويان 72'	تقرير	كريستيانو رونالدو 29' (ركلة.)، 55'، 58'

ملعب فازكين سركيسيان الجمهوري، يريفان

الحضور: 14,527^[12]

الحكم: سيرج غومييني (بلجيكا)

13 يونيو 201520:45
(20:45 ت ع م+02:00)

الدنمارك	2–0	صربيا
يوسف بولسن 13' ياكوب بولسين 87'	تقرير

ملعب باركن، كوبنهاغن

الحضور: 30,887^[13]

الحكم: بيورن كويبرس (هولندا)

4 سبتمبر 201520:45
(20:45 ت ع م+02:00)

الدنمارك	0–0	ألبانيا
	تقرير

ملعب باركن، كوبنهاغن

الحضور: 35,648^[14]

الحكم: ويليام كولوم (اسكتلندا)

4 سبتمبر 201520:45
(20:45 ت ع م+02:00)

صربيا	2–0	أرمينيا
Hayrapetyan 22' (ضد.) آدم لياييتش 53'	تقرير

ملعب كارادجورده، نوفي ساد

الحضور: 150^{[ملاحظة 2]}

الحكم: Miroslav Zelinka (جمهورية التشيك)

7 سبتمبر 201518:00
(20:00 ت ع م+04:00)

أرمينيا	0–0	الدنمارك
	تقرير

ملعب فازكين سركيسيان الجمهوري، يريفان

الحضور: 7,500^[15]

الحكم: سفاين أودفار موين (النرويج)

7 سبتمبر 201520:45
(20:45 ت ع م+02:00)

ألبانيا	0–1	البرتغال
	تقرير	ميغيل فيلوسو 90+2'

إلباسان أرينا، إلباسان^{[ملاحظة 1]}

الحضور: 12,121^[16]

الحكم: يوناس إريكسون (السويد)

8 أكتوبر 201520:45
(20:45 ت ع م+02:00)

ألبانيا	0–2	صربيا
	تقرير	ألكساندر كولاروف 90+1' آدم لياييتش 90+4'

إلباسان أرينا، إلباسان^{[ملاحظة 1]}

الحضور: 12,330^[17]

الحكم: نيكولا ريتزولي (إيطاليا)

8 أكتوبر 201520:45
(19:45 ت ع م+01:00)

البرتغال	1–0	الدنمارك
جواو موتينيو 66'	تقرير

ملعب بلدية براغا، براغا

الحضور: 29,860^[18]

الحكم: مارك كلاتنبورغ (إنجلترا)

11 أكتوبر 201518:00
(20:00 ت ع م+04:00)

أرمينيا	0–3	ألبانيا
	تقرير	كامو هوفهانيسيان 9' (ضد.) بيرات ديمسيتي 23' أرماندو ساديكو 76'

ملعب فازكين سركيسيان الجمهوري، يريفان

الحضور: 4,700^[19]

الحكم: سيمون مارتسينياك (بولندا)

11 أكتوبر 201518:00
(18:00 ت ع م+02:00)

صربيا	1–2	البرتغال
زوران توشيتش 65'	تقرير	ناني 5' جواو موتينيو 78'

ملعب بارتيزان، بلغراد

الحضور: 7,485^[20]

الحكم: دافيد فرنانديز بوربالان (إسبانيا)

المباريات الودية المركزية

ستنضم فرنسا للمشاركة في المجموعة I المكونة من خمسة فرق والتي تتيح الفرصة لمستضيف بطولة 2016 بخوض مباريات ودية ضد هذه الدول في أيام الراحة.^[21] ولن يكون لهذه المباريات تأثير على ترتيب المجموعة المؤهل.

7 سبتمبر 201420:45
(20:45 ت ع م+02:00)

صربيا	1–1	فرنسا
ألكساندر كولاروف 80'	تقرير	بول بوغبا 13'

ملعب بارتيزان، بلغراد

الحضور: 12,000

الحكم: فولفغانغ شتارك (ألمانيا)

11 أكتوبر 201420:45
(20:45 ت ع م+02:00)

فرنسا	2–1	البرتغال
كريم بنزيما 3' بول بوغبا 69'	تقرير	ريكاردو كواريسما 77' (ركلة.)

ملعب فرنسا، سان دوني

الحضور: 79,000

الحكم: سيمون مارتسينياك (بولندا)

14 أكتوبر 201418:00
(20:00 ت ع م+04:00)

أرمينيا	0–3	فرنسا
	تقرير	لويك ريمي 7' أندريه بيير جينياك 55' (ركلة.) أنطوان غريزمان 84'

ملعب فازكين سركيسيان الجمهوري، يريفان

الحضور: 6,000

الحكم: إشتفان كوفاتش (رومانيا)

14 نوفمبر 201420:45
(20:45 ت ع م+01:00)

فرنسا	1–1	ألبانيا
أنطوان غريزمان 73'	تقرير	ميرغيم مافراي 40'

ستاد روت دو لوريان، رين

الحضور: 26,000

الحكم: Miroslav Zelinka (جمهورية التشيك)

29 مارس 201521:00
(21:00 ت ع م+02:00)

فرنسا	2–0	الدنمارك
ألكسندر لاكازيت 14' أوليفيه جيرو 38'	تقرير

ملعب جوفروا غيشار، سانت إتيان

الحضور: 35,000

الحكم: إيفان كروزلياك (سلوفاكيا)

13 يونيو 201518:00
(18:00 ت ع م+02:00)

ألبانيا	1–0	فرنسا
أرغيس كاجي 43'	تقرير

إلباسان أرينا، إلباسان

الحضور: 13,000

الحكم: خالص أوزكاهيا (تركيا)

4 سبتمبر 201520:45
(19:45 ت ع م+01:00)

البرتغال	0–1	فرنسا
	تقرير	ماثيو فالبوينا 85'

ملعب جوزيه ألفالادي، لشبونة

الحضور: 39,853

الحكم: داني ماكيلي (هولندا)

7 سبتمبر 201520:45
(20:45 ت ع م+02:00)

فرنسا	2–1	صربيا
بليز ماتويدي 9'، 25'	تقرير	ألكساندر ميتروفيتش 39'

ستاد أتلانتيك، بوردو

الحكم: أرتور سواريس دياز (البرتغال)

8 أكتوبر 201520:45
(20:45 ت ع م+02:00)

فرنسا	4–0	أرمينيا
أنطوان غريزمان 35' يوهان كاباي 55' كريم بنزيما 78'، 79'	تقرير

ملعب أليانز ريفييرا، نيس

الحكم: سلافكو فينسيتش (سلوفينيا)

11 أكتوبر 201520:45
(20:45 ت ع م+02:00)

الدنمارك	1–2	فرنسا
ايريك سفياتشينكو 90+1'	تقرير	أوليفيه جيرو 4'، 6'

ملعب باركن، كوبنهاغن

الحكم: يوناس إريكسون (السويد)

ملاحظات

^ ^ا ^ب ^ج ^د منتخب ألبانيا لكرة القدم played their home matches at إلباسان أرينا، إلباسان and ملعب لورو بوريتشي، شقودرة instead of their regular stadium, ملعب كمال ستافا، تيرانا، as the national stadium would be reconstructed.
^ ^ا ^ب ^ج The Serbia v Albania match was abandoned with the score at 0–0 shortly before halftime after "various incidents", which resulted in the Albania players refusing to return to the field. UEFA ruled that Albania had forfeited the match and awarded a 3–0 win to Serbia, but also deducted three points from Serbia for their involvement in the events. Serbia must also play their next two home qualifying games behind closed doors, and both the Serbian and Albanian FAs were fined €100,000.^[5] Both the Serbian and Albanian football associations were looking to have the decision revisited,^[6]^[7] but the decision was upheld by UEFA.^[8] Both associations then filed further appeals to the محكمة التحكيم الرياضية،^[9] and on 10 July 2015 the Court of Arbitration for Sport rejected the appeal filed by the Serbian FA, and upholds in part the appeal filed by the Albanian FA, meaning the match is deemed to have been forfeited by Serbia with 0–3 and they are still deducted three points.^[10] Serbian FA announced appeal at the Federal Supreme Court of Switzerland.^[11]

المراجع

^ "Spain face Ukraine return in EURO 2016 qualifying". UEFA.com. 23 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 2015-11-12.
^ "Qualifying fixtures" (PDF). UEFA.com. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-12-08.
^ "Armenia vs. Serbia". Soccerway. 11 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2016-05-14. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-17.
^ "Albania vs. Denmark". Soccerway. 11 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2016-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-17.
^ "Serbia and Albania disciplinary decision". UEFA. مؤرشف من الأصل في 2015-12-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-10-24.
^ AFP (25 أكتوبر 2014). "Albania to appeal UEFA punishment over Serbia fracas". Business Insider. مؤرشف من الأصل في 2018-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2014-10-26.
^ "Serbia to appeal Uefa decision". Goal.com. 24 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2019-03-15.
^ "Decisions upheld for Serbia-Albania match". UEFA.com. 2 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2015-11-15.
^ "The football associations of Albania and Serbia file appeals at the Court of Arbitration for Sport (CAS)" (PDF). http://www.tas-cas.org. محكمة التحكيم الرياضية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-08. {{استشهاد ويب}}: روابط خارجية في |موقع= (مساعدة)
^ "FOOTBALL: The CAS rejects the appeal filed by the Serbian FA, upholds in part the appeal filed by the Albanian FA: the match Serbia-Albania is deemed to have been forfeited by Serbia (0-3)". Tribunal Arbitral du Sport / Court of Arbitration for Sport. 10 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2015-07-10.
^ "Fudbalski savez Srbije - zvanična web prezentacija". fss.rs. مؤرشف من الأصل في 2018-06-29.
^ "Armenia 2 - 3 Portugal Match report - 6/13/15 EC Qualification - Goal.com". goal.com. مؤرشف من الأصل في 2016-03-06.
^ "Denmark 2 - 0 Serbia Team line-ups 6/13/15 - EC Qualification - Goal.com". goal.com. مؤرشف من الأصل في 2016-03-06.
^ "Denmark vs. Albania - 4 September 2015 - Soccerway". soccerway.com. مؤرشف من الأصل في 2017-08-05. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-15.
^ "Armenia vs. Denmark - 7 September 2015 - Soccerway". soccerway.com. مؤرشف من الأصل في 2016-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-15.
^ "Albania vs. Portugal - 7 September 2015 - Soccerway". soccerway.com. مؤرشف من الأصل في 2016-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-15.
^ "Albania vs. Serbia - 8 October 2015 - Soccerway". soccerway.com. مؤرشف من الأصل في 2016-05-15. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-15.
^ "Portugal vs. Denmark - 8 October 2015 - Soccerway". soccerway.com. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-15.
^ "Armenia vs. Albania - 11 October 2015 - Soccerway". soccerway.com. مؤرشف من الأصل في 2016-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-15.
^ "Serbia vs. Portugal - 11 October 2015 - Soccerway". soccerway.com. مؤرشف من الأصل في 2016-05-15. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-15.
^ "Centralized friendlies" (PDF). UEFA.com. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-05-28.

روابط خارجية

مرحلة تصفيات بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2016 مجموعة I

[table_note_SRB0.46347006292244-2] ا ^ب ^ج مباراة صربيا وألبانيا تم منحها كفوز لصالح ألبانيا 3–0، كما تم خصم ثلاثة نقاط من صربيا، وذلك على إثر دخول الجماهير الصربية لأرضية الميدان ومهاجمتها للاعبين الألبان.

[Albania-5] ا ^ب ^ج ^د منتخب ألبانيا لكرة القدم played their home matches at إلباسان أرينا، إلباسان and ملعب لورو بوريتشي، شقودرة instead of their regular stadium, ملعب كمال ستافا، تيرانا، as the national stadium would be reconstructed.

[serbia-albania-14] ا ^ب ^ج The Serbia v Albania match was abandoned with the score at 0–0 shortly before halftime after "various incidents", which resulted in the Albania players refusing to return to the field. UEFA ruled that Albania had forfeited the match and awarded a 3–0 win to Serbia, but also deducted three points from Serbia for their involvement in the events. Serbia must also play their next two home qualifying games behind closed doors, and both the Serbian and Albanian FAs were fined €100,000.^[5] Both the Serbian and Albanian football associations were looking to have the decision revisited,^[6]^[7] but the decision was upheld by UEFA.^[8] Both associations then filed further appeals to the محكمة التحكيم الرياضية،^[9] and on 10 July 2015 the Court of Arbitration for Sport rejected the appeal filed by the Serbian FA, and upholds in part the appeal filed by the Albanian FA, meaning the match is deemed to have been forfeited by Serbia with 0–3 and they are still deducted three points.^[10] Serbian FA announced appeal at the Federal Supreme Court of Switzerland.^[11]

[1] "Spain face Ukraine return in EURO 2016 qualifying". UEFA.com. 23 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 2015-11-12.

[3] "Qualifying fixtures" (PDF). UEFA.com. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-12-08.

[4] "Armenia vs. Serbia". Soccerway. 11 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2016-05-14. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-17.

[6] "Albania vs. Denmark". Soccerway. 11 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2016-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-17.

[SRBvALB-7] "Serbia and Albania disciplinary decision". UEFA. مؤرشف من الأصل في 2015-12-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-10-24.

[Business_Insider-8] AFP (25 أكتوبر 2014). "Albania to appeal UEFA punishment over Serbia fracas". Business Insider. مؤرشف من الأصل في 2018-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2014-10-26.

[Goal.com-9] "Serbia to appeal Uefa decision". Goal.com. 24 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2019-03-15.

[UEFAupheld-10] "Decisions upheld for Serbia-Albania match". UEFA.com. 2 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2015-11-15.

[CASappeal-11] "The football associations of Albania and Serbia file appeals at the Court of Arbitration for Sport (CAS)" (PDF). http://www.tas-cas.org. محكمة التحكيم الرياضية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-08. {{استشهاد ويب}}: روابط خارجية في |موقع= (مساعدة)

[CAS-12] "FOOTBALL: The CAS rejects the appeal filed by the Serbian FA, upholds in part the appeal filed by the Albanian FA: the match Serbia-Albania is deemed to have been forfeited by Serbia (0-3)". Tribunal Arbitral du Sport / Court of Arbitration for Sport. 10 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2015-07-10.

[13] "Fudbalski savez Srbije - zvanična web prezentacija". fss.rs. مؤرشف من الأصل في 2018-06-29.

[15] "Armenia 2 - 3 Portugal Match report - 6/13/15 EC Qualification - Goal.com". goal.com. مؤرشف من الأصل في 2016-03-06.

[16] "Denmark 2 - 0 Serbia Team line-ups 6/13/15 - EC Qualification - Goal.com". goal.com. مؤرشف من الأصل في 2016-03-06.

[17] "Denmark vs. Albania - 4 September 2015 - Soccerway". soccerway.com. مؤرشف من الأصل في 2017-08-05. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-15.

[18] "Armenia vs. Denmark - 7 September 2015 - Soccerway". soccerway.com. مؤرشف من الأصل في 2016-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-15.

[19] "Albania vs. Portugal - 7 September 2015 - Soccerway". soccerway.com. مؤرشف من الأصل في 2016-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-15.

[20] "Albania vs. Serbia - 8 October 2015 - Soccerway". soccerway.com. مؤرشف من الأصل في 2016-05-15. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-15.

[21] "Portugal vs. Denmark - 8 October 2015 - Soccerway". soccerway.com. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-15.

[22] "Armenia vs. Albania - 11 October 2015 - Soccerway". soccerway.com. مؤرشف من الأصل في 2016-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-15.

[23] "Serbia vs. Portugal - 11 October 2015 - Soccerway". soccerway.com. مؤرشف من الأصل في 2016-05-15. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-15.

[24] "Centralized friendlies" (PDF). UEFA.com. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-05-28.

[1]

[ا]

[2]

[3]

[ملاحظة 1]

[4]

[ملاحظة 2]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]