بوابة:السينما الإفريقية/مقتبس مختار/8

بالضبط! إنه [أي الإرهاب] أعمق بكثير مما يبدو على السطح. الجزائريون لم يُبدوا حساسية تجاه الإرهاب، وهو لم يُصِبْ البلد بأكملها، ولا كل المواطنين، ولا التاريخ بأكمله.

ما يهمني هو: كيف أن الناس في محيطهم العادي جداً، كالأطفال، يواجَهون فجأة بالعنف، وربما يقررون المشاركة به. تمارس كل أنواع العنف الممكنة في المجتمع –ضد النساء، ضد الأطفال، كذلك العنف بين الرجال –ما يُنتِجُ بدوره عنفاً إضافياً. (...) إنه مفهوم [أي الإسلاموية] مضخم ومبالغ به تماماً من قبل الإعلام، لذلك لم يعد يفهم المرء تقريباً ما الذي يريد التعبير عنه. يجري الخلط بين الإسلام والمسلمين والإسلامويين. ولكن ما يعنيني هو شيء آخر: والدي كان مسلماً متديّناً، كذلك كان محيطي الإجتماعي، وهذا يعني لي الكثير. لقد ترعرعت في هذه الثقافة، ذات الملامح الرائعة، وهي جزء من تاريخ الإنسانية، ولها مساهمات كثيرة في هذا التاريخ.

— يمينة بشير شويخ