بنتي سآريكوسكي

كاتب فنلندي

بنتي سآريكوسكي (Pentti Saarikoski؛ إيمبيلهتي، 2 سبتمبر 1937 -- يوينسو، 24 أغسطس 1983) أحد أهم الشعراء في الساحة الأدبية الفنلندية خلال الستينات و السبعينات. ضمت أعماله الشعر و الترجمات من بينها كلاسيكيات مثل الأوديسة لهوميروس ويوليسيس لجيمس جويس .

بنتي سآريكوسكي
(بالفنلندية: Pentti Saarikoski)‏  تعديل قيمة خاصية (P1559) في ويكي بيانات
معلومات شخصية
اسم الولادة (بالفنلندية: Pentti Ilmari Saarikoski)‏  تعديل قيمة خاصية (P1477) في ويكي بيانات
الميلاد 2 سبتمبر 1937(1937-09-02)
الوفاة 24 أغسطس 1983 (45 سنة)
يوينسو
مواطنة فنلندا  تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
الزوجة ميا بيرنر (1975–24 أغسطس 1983)  تعديل قيمة خاصية (P26) في ويكي بيانات
عدد الأولاد 3 ابنة  تعديل قيمة خاصية (P1971) في ويكي بيانات
الحياة العملية
المهنة لغوي،  وسياسي،  وشاعر،  وكاتب،  ومترجم،  وشاعر غنائي،  وكاتب سيناريو  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات
الحزب رابطة الشعب الفنلندي الديمقراطية  تعديل قيمة خاصية (P102) في ويكي بيانات
اللغات الفنلندية  تعديل قيمة خاصية (P1412) في ويكي بيانات
مجال العمل كتابة إبداعية ومهنية،  ونشاط في الترجمة  [لغات أخرى]‏  تعديل قيمة خاصية (P101) في ويكي بيانات
الجوائز
المواقع
IMDB صفحته على IMDB  تعديل قيمة خاصية (P345) في ويكي بيانات

وفقاً لسآريكوسكي ، كان هو الشخص الوحيد في العالم الذي ترجم يوليسيس لكل من هوميروس و جويس - الأمر المرجح أن يكون سارياً حتى اليوم. وعلاوة على ذلك ، استغرق عامين فقط بالنسبة له لترجمة هوميروس أوديسي من طبعة فيكتور بيرار ، وهو يعتقد أن إنجاز سريع إلى حد ما. من ترجماته الأخرى الهامة فن الشعر لأرسطو الحارس في حقل الشوفان جيروم ديفيد سالينغر.

روابط خارجية

عدل

مراجع

عدل
  1. ^ https://ritarikunnat.fi/ritarikunnat/palkitut/suomen-leijonan-pro-finlandia-mitalin-saajat-aakkosjarjestyksessa/. اطلع عليه بتاريخ 2023-06-01. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)