بلو مون أوف كنتاكي

Blue Moon of Kentucky
أغنية إلفيس بريسلي
الوجه الأول	ذاتس أول رايت
الفنان	إلفيس بريسلي
تاريخ الإصدار	19 يوليو 1954
الشكل	أسطوانة منفردة 7 إنش
التسجيل	7 يوليو 1954
النوع	روكابيلي
المدة	1:57 دقيقة
الماركة	صن ريكوردز (الأصلي); آر سي أيه (إعادة إصدار)
الكاتب	بيل مونرو
تلحين	بيل مونرو <img alt="تعديل قيمة خاصية (P86) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="512">
إنتاج	سام فيليبس
التسلسل الزمني لأغاني إلفيس بريسلي
	<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Fleche-defaut-droite-gris-32.png/8px-Fleche-defaut-droite-gris-32.png" decoding="async" width="8" height="17" class="mw-file-element" data-file-width="13" data-file-height="27"> Good Rockin' Tonight; (1955)<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Fleche-defaut-gauche-gris-32.png/8px-Fleche-defaut-gauche-gris-32.png" decoding="async" width="8" height="17" class="mw-file-element" data-file-width="13" data-file-height="27">
	تعديل مصدري - تعديل <img alt="طالع توثيق القالب" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="512">

Blue Moon of Kentucky
أغنية بيل مونرو
الفنان	بيل مونرو
تاريخ الإصدار	سبتمبر 1947
الشكل	منفردة
النوع	بلوغراس
الماركة	كولومبيا ريكوردز
الكاتب	بيل مونرو
تلحين	بيل مونرو
	تعديل مصدري - تعديل

بلو مون أوف كنتاكي هي أغنية كانتري بلحن فالس من تأليف مغني البلوغراس بيل مونرو عام 1946 وسجلها مع فرقته «بلو غراس بويز». تم تسجيل الأغنية من قبل العديد من الفنانين، بما في ذلك إلفيس بريسلي، الذي وضعها على الوجه الثاني لأغنيته «ذاتس أول رايت»، ومنها أتى اسم فريقه «بلو مون بويز». في عام 2003، تم اختيار الأغنية لتتم إضافتها إلى سجل التسجيلات الوطني في مكتبة الكونغرس في الولايات المتحدة.

التاريخ

بيل مونرو

كتب بيل مونرو الأغنية في عام 1946، وسجلها على علامة كولومبيا في 16 سبتمبر. وصدرت في أوائل عام 1947.^[1] في ذلك الوقت، ضمت فرقة بلوغراس بويز المغني وعازف الجيتار ليستر فلات وعازف البانجو إيرل سكراغز، واللذان شكلا فيما بعد فرقة بلوغراس الخاصة بهما، وهي «فوغي ماونتن بويز». عزف كل من فلات وسكراغز على التسجيل، ولكن بيل مونرو هو من غنى بمفرده على هذه الأغنية.

لاقت الأغنية نجاحًا واسعًا في الولايات المتحدة عام 1947 ^[2] وأصبحت شعبية للغاية مع عروض البلوغراس والكانتري والروكابيلي. كانت الأغنية محبوبة في غراند أول أوبري؛ ^[2] غنى كارل بيركنز نسخة سريعة من هذه الأغنية في عروضه الحية الأولى.

في عام 2002، كانت نسخة مونرو واحدة من 50 تسجيلًا اختارتها مكتبة الكونغرس في ذلك العام لتتم إضافتها إلى سجل التسجيلات الوطني، وأدخلت في العام التالي. في عام 2003، صنفها تلفزيون CMT في المركز 11 في قائمته لأفضل 100 أغنية في تاريخ موسيقى الكانتري.

إلفيس بريسلي

بحث بريسلي عن أغنية أخرى ليصدرها مع أغنيته الأولى «ذاتس أول رايت» ^[3] على صن ريكوردز في يوليو 1954، وهو ما قادهم إلى أغنية «بلو مون اوف كنتاكي» عن طريق بيل بلاك. وفقا لكلام سكوتي مور:

« كنا جميعًا نعرف أننا بحاجة إلى شيء، وبدا أن بحثنا أصبح يائسا بعد فترة. كان بيل هو الذي أتى بأغنية "بلو مون في كنتاكي". أخذنا استراحة قصيرة وبدأ هو بالضرب على الكونتر باس وغنى "بلو مون أوف كنتاكي"، وكان يصرخ بطبقة فالسيتو عالية وهو يسخر من بيل مونرو. بدأ إلفيس يشاركه بالعزف والغناء.^[4]»

بتشجيع من سام فيليبس، غيّر بريسلي ومور وبلاك إيقاع الفالس البطيء الأصلي بتوقيت ¾ إلى لحن بلوز سريع بتوقيع 4/4. ذهل سام فيليبس بالنتيجة. وكما هو الحال مع جميع تسجيلات بريسلي الصادرة عن صن، تم إدراج الفنانين باسم «إلفيس بريسلي وسكوتي وبيل».^[5]

أرسل سام فيليبس الأغنية لعدد من مشغلي الأغاني ومقدمي البرامج المحليين، كما قام مشغلو الأغاني في إذاعات البوب الذين انبهروا بهذا الصنف الجديد بإدخال الأغنية بين أغاني مشاهير البوب في ذلك الوقت.^[6]

بدأ كلا الجانبين من التسجيل يحققان النجاح ويدخلان القوائم في جنوب الولايات المتحدة.^[7] أدخلت مجلة بيلبورد الأغنية في ممفيس فقط، ووصلت للمركز السادس، بينما وصلت أغنية «ذاتس أول رايت» للمركز السابع يوم 9 أكتوبر في قوائم أفضل مبيعات الكانتري الإقليمية.^[8] بحلول 23 أكتوبر، دخلت «بلو مون أوف كنتاكي» في العشرة الأوائل في ممفيس وناشفيل ونيو أورليانز، بينما غابت «ذاتس أول رايت» عن القوائم بسرعة.^[9]

زعم المغني تشارلي فيذرز، الذي سجل على صن أيضا، أنه هو من توصّل إلى توزيع الأغنية بالشكل الذي استخدمه بريسلي. بينما زعمت مصادر أخرى أن بريسلي هو من وزّع الأغنية.

استخدمت الأغنية لاحقا في مشهد من المسلسل التلفزيوني القصير «إلفيس».

تسجيلات أخرى

في عام 1954، سجل فريق ستانلي براذرز نسخة من الأغنية باستخدام توزيع بريسلي بتوزيع 4/4 مع آلات بلوغراس تقليدية. بعد ذلك قام بيل مونرو بإعادة تسجيل الأغنية وتنفيذها باستخدام مزيج من النمطين، حيث بدأً الأغنية بالإيقاع الأصلي بتوقيت ¾، ثم يتحول في وسط التسجيل إلى توقيت 4/4 سريع.

سجلت باتسي كلاين الأغنية في عام 1963.^[10] تم تسجيل صوت غناء كلاين على الموسيقى التصويرية لفيلم Sweet Dreams الذي يروي سيرتها.

في عام 1991، سجل بول ماكارتني نسخة على ألبوم Unplugged (The Official Bootleg) الذي كان مزيجًا من إصدارات بيل مونرو وإلفيس بريسلي.

مراجع

^ Sleevenotes to Bill Monroe and his Bluegrass Boys, All the Classic Releases, 1937–1949, CD box set by JSP (2003).
^ ^ا ^ب Jerry Naylor and Steve Halliday (2007). The Rockabilly Legends; They Called It Rockabilly Long Before they Called It Rock and Roll. ص. 39. ISBN:978-1-4234-2042-2.
^ Official legal title of Crudup's (and Elvis's) 'That's All Right' نسخة محفوظة 08 يناير 2016 على موقع واي باك مشين. ^{[وصلة مكسورة]}
^ Ken Burke and Dan Griffin (2006). The Blue Moon Boys - The Story of Elvis Presley's Band. Chicago Review Press. ص. 20. ISBN:1-55652-614-8.
^ "RCS Label Shot for Sun (Tenn.) 209". Rockin' Country Style. مؤرشف من الأصل في 2016-09-19.
^ Robert Johnson (5 فبراير 1955). "Thru the Patience of Sam Phillips Suddenly Singing Elvis Presley Zooms Into Recording Stardom". Memphis Press-Scimitar. مؤرشف من الأصل في 2018-02-22. Archived at http://www.scottymoore.net/
^ "Elvis Presley's Sun Recordings". Elvis Australia. 21 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 2007-09-02. اطلع عليه بتاريخ 2007-08-17.
^ "C&W Territorial Best Sellers". بيلبورد (مجلة). ج. 66 رقم 41. 9 أكتوبر 1954. ص. 62. مؤرشف من الأصل في 2014-10-13.
^ "C&W Territorial Best Sellers". بيلبورد (مجلة). ج. 66 رقم 43. 23 أكتوبر 1954. ص. 44. مؤرشف من الأصل في 2014-07-07.
^ Margaret Jones (7 مايو 1999). Patsy: The Life And Times Of Patsy Cline. Da Capo Press. ص. 278. ISBN:978-0-306-80886-9. مؤرشف من الأصل في 2014-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-15.

وصلات خارجية

[1] Sleevenotes to Bill Monroe and his Bluegrass Boys, All the Classic Releases, 1937–1949, CD box set by JSP (2003).

[Naylor_39-2] ا ^ب Jerry Naylor and Steve Halliday (2007). The Rockabilly Legends; They Called It Rockabilly Long Before they Called It Rock and Roll. ص. 39. ISBN:978-1-4234-2042-2.

[3] Official legal title of Crudup's (and Elvis's) 'That's All Right' نسخة محفوظة 08 يناير 2016 على موقع واي باك مشين. ^{[وصلة مكسورة]}

[4] Ken Burke and Dan Griffin (2006). The Blue Moon Boys - The Story of Elvis Presley's Band. Chicago Review Press. ص. 20. ISBN:1-55652-614-8.

[5] "RCS Label Shot for Sun (Tenn.) 209". Rockin' Country Style. مؤرشف من الأصل في 2016-09-19.

[scottymoore.net-6] Robert Johnson (5 فبراير 1955). "Thru the Patience of Sam Phillips Suddenly Singing Elvis Presley Zooms Into Recording Stardom". Memphis Press-Scimitar. مؤرشف من الأصل في 2018-02-22. Archived at http://www.scottymoore.net/

[7] "Elvis Presley's Sun Recordings". Elvis Australia. 21 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 2007-09-02. اطلع عليه بتاريخ 2007-08-17.

[8] "C&W Territorial Best Sellers". بيلبورد (مجلة). ج. 66 رقم 41. 9 أكتوبر 1954. ص. 62. مؤرشف من الأصل في 2014-10-13.

[9] "C&W Territorial Best Sellers". بيلبورد (مجلة). ج. 66 رقم 43. 23 أكتوبر 1954. ص. 44. مؤرشف من الأصل في 2014-07-07.

[Jones1999-10] Margaret Jones (7 مايو 1999). Patsy: The Life And Times Of Patsy Cline. Da Capo Press. ص. 278. ISBN:978-0-306-80886-9. مؤرشف من الأصل في 2014-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-15.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

وصلة مكسورة