بريل يابانية
طريقة كتابة
(بالتحويل من برايل اليابانية)
طريقة برايل اليابانية هي طريقة برايل لكتابة اللغة اليابانية، وهي تعتمد على طريقة برايل الأساسية.[1] تعرف طريقة برايل اليابانية في اللغة اليابانية باسم (تنجي) (点字) وتعني حرفياً «الحروف النقطية».
فيما يلي جدول لكيفية ترميز حروف الهيراغانا مع اللفظ اللاتيني بطريقة برايل.
あ a | い i | う u | え e | お o | ||
● |
● ● |
● ● |
● ● ● |
● ● | ||
k | か ka | き ki | く ku | け ke | こ ko | |
● ● |
● ● ● |
● ● ● |
● ● ● ● |
● ● ● | ||
s | さ sa | し shi | す su | せ se | そ so | |
● ● ● |
● ● ● ● |
● ● ● ● |
● ● ● ● ● |
● ● ● ● | ||
t | た ta | ち chi | つ tsu | て te | と to | |
● ● ● |
● ● ● ● |
● ● ● ● |
● ● ● ● ● |
● ● ● ● | ||
n | な na | に ni | ぬ nu | ね ne | の no | |
● ● |
● ● ● |
● ● ● |
● ● ● ● |
● ● ● | ||
h | は ha | ひ hi | ふ fu | へ he | ほ ho | |
● ● ● |
● ● ● ● |
● ● ● ● |
● ● ● ● ● |
● ● ● ● | ||
m | ま ma | み mi | む mu | め me | も mo | ん n |
● ● ● ● |
● ● ● ● ● |
● ● ● ● ● |
● ● ● ● ● ● |
● ● ● ● ● |
● ● ● | |
y | や ya | ゆ yu | よ yo | -y- | ||
● ● |
● ● ● |
● ● ● |
● | |||
r | ら ra | り ri | る ru | れ re | ろ ro | |
● ● |
● ● ● |
● ● ● |
● ● ● ● |
● ● ● | ||
w | わ wa | ゐ wi | ゑ we | を wo | -w- | |
● |
● ● |
● ● ● |
● ● |
● ● |
اقرأ أيضاً
عدلمراجع
عدل- ^ "点字を読んでみよう (tenji o yonde miyō)". Braille Authority of Japan. مؤرشف من الأصل في 2017-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-10.
وصلات خارجية
عدلفي كومنز صور وملفات عن Japanese braille.