ويكيبيديا

منطقة ج (الضفة الغربية)

(بالتحويل من المنطقة ج)

منطقة ج (بالإنجليزية: Area C)‏ (بالعبرية: שטח C) هي أحد مناطق الضفة الغربية المنصوص عليها في اتفاقية أوسلو الثانية. حيث تشكل المنطقة (ج) حوالي 61% من أراضي الضفة الغربية.[1] اتعتبر السلطة الفلسطينية مسؤولة عن تقديم الخدمات الطبية والتعليمية للفلسطينيين في المنطقة (ج)، بينما تسيطر إسرائيل على الجوانب الأمنية والإدارية والقانونية.[2] تضم المنطقة ج، باستثناء القدس الشرقية حوالي 385,900 مستوطن إسرائيلي.[3][4] وحوالي 300,000 فلسطيني.[5] تتولى إدارة منطقة يهودا والسامرة إدارة السكان اليهود في المنطقة (ج)، بينما يدير السكان الفلسطينيون مباشرة المنسق الإسرائيلي للأنشطة الحكومية في المناطق، وبشكل غير مباشر من قبل السلطة الوطنية الفلسطينية في رام الله.[بحاجة لمصدر]

منطقة ج
خريطة
التقديم
تاريخ التأسيس
1995 عدل القيمة على Wikidata
تقسيم إداري
التقسيم الأعلى
جزء من
خصائص جغرافية
المساحة
3٬516 كم² عدل القيمة على Wikidata
معلومات أخرى
منطقة زمنية

تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بياناتحول القالب


المنطقة ج باللون الأزرق، القدس الشرقية باللون الأحمر.

يعتبر المجتمع الدولي المستوطنات في الأرض المحتلة غير قانونية،[6][7][8][9][10][11] وقد أيدت الأمم المتحدة مرارًا وتكرارًا الرأي القائل بأن بناء إسرائيل للمستوطنات يشكل انتهاكًا اتفاقية جنيف الرابعة.[12][13][14][15][16]

تشكك إسرائيل في موقف المجتمع الدولي والحجج القانونية التي استخدمت لإعلان المستوطنات غير شرعية. «البؤر الاستيطانية» تتعارض مع القانون الإسرائيلي أيضًا.[16][17]

التاريخ

عدل

تعتبر مناطق (ج) أحد الافرازات المباشرة للاتفاق الإسرائيلي الفلسطيني المؤقت بشأن الضفة الغربية وقطاع غزة (أوسلو الثانية) الموقع بتاريخ 28 أيلول/ سبتمبر 1995.[18] وقد قضى الاتفاق بتقسيم الضفة الغربية بشكل مؤقت كمرحلة انتقالية مدتها خمس سنوات، حيث قسمت الضفة الغربية إلى ثلاث مناطق وهي المناطق: (أ)، (ب)، (ج).[18] ولكل منطقة من هذه المناطق توتيبات إدارية وأمنية مختلفة، فبينما تقع المنطقة (أ) تحت السيطرة الفلسطينية الكاملة، فإن المنطقة (ج) تقع تحت السيطرة الإسرائيلية الكاملة، مع تواجد للجيش الإسرائيلي، وتشمل المنطقة (ج) المستوطنات والطرق الالتفافية والمناطق الحدودية.[19]

كان من المفترض أن يتم نقل مناطق (ب) و (ج) من السيطرة الإسرائيلية إلى السيطرة الفلسطينية، وجعلها ضمن حدود الإدارة الفلسطينية مثل مناطق (أ)، إلا أن أي من هذا لم يحصل. في الأساس فإن اتفاق أوسلو الأول (اتفاقية غزة أريحا (أوسلو 1)، 4 أيار 1994، القاهرة ابتعد بشكل واضح عن القضايا والاشكاليات الأساسية (المستوطنات، اللاجئين، القدس، الموارد الطبيعية، الحدود) بينما أولى الاتفاق اهتماما شديدا بالبنود الأمنية الإسرائيلية.[20] وبالرغم من تضمن اتفاق إعلان المبادئ جدولاً زمنيا للشروع في مباحثات الوضع الدائم قبل نهاية أيلول/ سبتمبر 1996[21]، إلا أن المفاوضات استمرت بضم فريق جديد يضم حوالي 30 ضابطاً من سكان المستوطنات، حيث تم اعتماد خطط وخرائط بشكل يضمن حرية حركة المستوطنين، ويحد من صلاحيات السلطة الفلسطينية، وقد سمح هذا لإسرائيل بالاستمرار بسياستها الاستيطانية، بداية من خلال شق الطرق الالتفافية وصولا لبناء مستوطنات جديدة التهمت أراضي منطقة (ج). مع نهاية العام 1995 شقت إسرائيل مساحة 400 كم من الطرق الالتفافية مصادرة حوالي 1600 دونم من الأراضي الفلسطينية. وهذا يعني أن اتفاق أوسلو الذي منح السلطات الإسرائيلية السيطرة الأمنية والقانونية والإدارية على مناطق (ج)، لم يحمي في المقابل الأراضي التي تقع تحت سيطرة السلطة الفلسطينية.[20]

اتفاقات أوسلو

عدل
المقالة الرئيسة: مناطق الضفة الغربية في اتفاقية أوسلو الثانية

قسمت اتفاقية أوسلو الثانية الضفة الغربية إلى ثلاثة أقسام إدارية هي: المناطق أ، ب، ج. وتم منح كل منطقة وضعًا مختلفًا، وفقًا لمقدار الحكم الذاتي الذي سيحصل عليه الفلسطينيون المحليون عبر السلطة الفلسطينية، حتى يتم التوصل إلى اتفاق الوضع النهائي.

تم اختيار المنطقتين «أ» و«ب» بطريقة لتحوي الفلسطينيين فقط، عن طريق رسم خطوط حول المراكز السكانية الفلسطينية في وقت توقيع الاتفاقية؛ وتم تعريف المنطقة «ج» على أنها مناطق في الضفة الغربية خارج المناطق «أ» و «ب»، والتي، باستثناء القضايا التي سيتم التفاوض بشأنها في مفاوضات الوضع الدائم، سيتم نقلها تدريجيًا إلى السلطة الفلسطينية وفقًا لهذا الاتفاق.[1][22] تشكل المنطقة (أ) حوالي 18% من الضفة الغربية، والمنطقة (ب) حوالي 22%، تضم مجتمعة حوالي 2.8 مليون فلسطيني.[23]

 
جندي إسرائيلي خلال نشاط عسكري في نابلس.

شكلت المنطقة ج في البداية حوالي 72-74% من الضفة الغربية (المرحلة الأولى، 1995).[24] وبموجب اتفاقية واي ريفر في عام 1998، ستنسحب إسرائيل من حوالي 13% إضافية من المنطقة «ج» وتحولت إلى المنطقة «ب»، مما أدى إلى انخفاض المساحة «ج» إلى حوالي 61٪ من الضفة الغربية.[25][26] ومع ذلك انسحبت إسرائيل من 2% فقط، [27] ومع الانتفاضة الفلسطينية الثانية أعادت إسرائيل احتلال كامل الأراضي ضمن عمليتها العسكرية التي سمتها «عملية الدرع الواقي». اعتبارًا من عام 2013، كانت المنطقة C تشكل رسميًا حوالي 63٪ من الضفة الغربية، بما في ذلك المستوطنات والبؤر الاستيطانية وأراضي الدولة المعلنة.[22] بما في ذلك القدس الشرقية أو استبعادها، تحدد المنطقة الحرام والجزء الفلسطيني من البحر الميت بنسبة مئوية.

الجغرافيا والموارد والسياسة

عدل
المقالة الرئيسة: يهودا والسامرة

تعد المنطقة ج غنية بالموارد الطبيعية من مصادر للمياه ومحميات طبيعية وفيها معظم الأراضي الزراعية والمراعي الفلسطينية. بالإضافة إلى الأماكن الأثرية، وبالتالي فإن جميع المشاريع الكبيرة الفلسطينية تتطلب العمل في المنطقة ج.[1] تحتوي مناطق (ج) على إمكانيات التطوير الحضري والزراعي للضفة الغربية، كما استغلالها والإستفادة منها قد يساهم في تطوير الاقتصاد الفلسطيني وإنعاشه. إلا أن الفلسطينيون محرومون من الاستفادة من هذه الموارد بسبب السيطرة الإسرائيلية الكاملة على الأرض ومواردها.[28] تسيطر السلطات الإسرائيلية على مقومات الحياة الأساسية، إضافة إلى استمرارها في مصادرة الأراضي ونهبها. ففضلاً عن التقليص المتعمد للأراضي الزراعية واستخدام حجج أمنية لتطويق المزارعين، فإن إسرائيل تسيطر على مصادر المياه الأساسية، تحرم معظم الفلسطينيين في مناطق (ج) من الاتصال بشبكات المياه.[29] تسيطر إسرائيل على قرابة 80٪ من مصدر المياه في الضفة الغربية. وبحسب مؤسسة الحق الفلسطينية فإن 300000 من الفلسطينيين في مناطق (ج) محرومون من الحصول على مياه نظيفة للشرب.[19] كما يضطر سكان بعض القرى والبلدات الفلسطينية لشراء المياه ونقلها بواسطة الصهاريج طيلة أيام السنة، بسبب شح مصادر المياه أو انعدامها وبسبب اعتمادهم على مياه الأمطار كمصدر ري أساسي، مما يجعل كمية المياه التي يمكن توفرها غير مستقرة وغير كافية [30]

تشهد مناطق الأغوار، والجزء الشمالي من البحر الميت تركيزاً استيطانياً كثيفا، وتعتبر هذه الأراضي أخصب أراضي الضفة الغربية، وأغناها بالمصادر المائية.

المستوطنات والسياسة السكنية

عدل
المقالات الرئيسة: استيطان إسرائيلي وإحصاءات السكان للمستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية
 
خريطة المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية (باللون الأرجواني)، اعتبارًا من عام 2014.

تضم المنطقة ج باستثناء القدس الشرقية حوالي 385,900 مستوطن إسرائيلي [4] وحوالي 300,000 فلسطيني.[5] وفقًا للمجلس النرويجي للاجئين، فإن أنظمة التخطيط والتقسيم الإسرائيلية في المنطقة (ج) تحظر جميعًا البناء الفلسطيني في حوالي 70% من هذه مساحة المنطقة «ج»، وتجعل الحصول على تصاريح في 30% المتبقية شبه مستحيلًا.[31]

تسيطر إسرائيل بشكل صارم على البلدات والبناء والتنمية الفلسطينية في المنطقة ج.[22] في 12 عامًا من 2000 إلى 2012، تمت الموافقة على 211 طلبًا فلسطينيًا فقط للحصول على تصاريح إسرائيلية من أصل 3,750 طلبًا (أي بنسبة 5.6%). يظهر الرقم في آخر 4 سنوات من عام 2009 حتى عام 2012 حيث تمت الموافقة على 37 تصاريح من أصل 1,640 طلبًا (أي بنسبة 2.3%).[32] على عكس ذلك. تشير نفس أرقام الإدارة المدنية الإسرائيلية إلى أنه حوالي 75% من المستوطنات الإسرائيلية، تم البناء فيها دون النظر إلى التصاريح المناسبة.[32]

وفقًا لتقرير من مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية (أوتشا)، «إن نظام التخطيط والتقسيم الذي طبقته السلطات الإسرائيلية، بما في ذلك الطرق التي يتم بها تخصيص الأراضي العامة، يجعل من المستحيل تقريبًا على الفلسطينيين الحصول على تصاريح بناء في معظم مناطق المنطقة ج. حتى المباني السكنية وسبل العيش الأساسية. مثل خيمة أو سياج، تتطلب تصريح بناء.» وفقًا لبتسيليم:

تقيد إسرائيل بشدة البناء والتنمية الفلسطينية في المنطقة (ج)، بينما تتجاهل احتياجات السكان الفلسطينيين. هذه السياسة تعني أن على السكان الفلسطينيين أن يعيشوا في ظروف معيشية بدائية للغاية. يُحرمون من أي وسيلة قانونية لبناء المنازل أو تطوير مجتمعاتهم، لذلك يواجهون الخوف الدائم من هدم منازلهم، وطردهم وفقدان سبل عيشهم.[32]

تصدر إسرائيل بشكل روتيني أوامر بهدم المباني الفلسطينية التي بنيت دون تصاريح. بين عامي 1988 و 2014، أصدرت إسرائيل حوالي 14,087 أمرًا بالهدم، نفذ منها حوالي 20% فقط. الأوامر غير المنفذة لا تنتهي، تاركة المباني في حالة من عدم اليقين المستمرة.

مواقف بشأن عمليات الهدم

عدل
 
مستوطنة موديعين عيليت غرب محافظة رام الله والبيرة.

وفقًا للمادة 53 من اتفاقيات جنيف الرابعة:

يحظر على السلطة القائمة بالاحتلال أي تدمير لممتلكات حقيقية أو شخصية تخص فرادى أو جماعيين أشخاص عاديين أو للدولة أو للسلطات العامة الأخرى أو للمنظمات الاجتماعية أو التعاونية، باستثناء الحالات التي يكون فيها هذا التدمير ضروريًا للغاية من قبل عمليات الجيش.

تستند عمليات الهدم الإسرائيلية إلى قواعد تخطيط الانتداب البريطاني، والتي يتم استحضارها لتبرير عمليات الهدم، لكن في الوقت نفسه لا تستخدم إسرائيل الأحكام الإلزامية لمنح تصاريح البناء، وفقًا لبتسيليم.[32]

تدافع إسرائيل عن سياستها على ثلاثة أسس. أولاً، تنص على أن عمليات الهدم تلبي القانون الأردني، الذي كان يعمل في الوقت الذي احتلت فيه إسرائيل المناطق. ثانيًا، تنص على أن أفعالها تلبي المادة 43 من اتفاقيات لاهاي. ثالثًا، تنص على أنه بموجب اتفاقيات أوسلو لعام 1995، تم الاتفاق على أن التخطيط والتقسيم إلى مناطق في المنطقة ج سيخضعان للجان التخطيط المناسبة. تدافع إسرائيل أيضًا عن عمليات الهدم من حيث سلامة سكان المنازل. هدم لأنها بنيت في مناطق عسكرية مغلقة أو مناطق إطلاق النار. عرفت إسرائيل ما يقرب من 20% من الضفة الغربية بأكملها بأنها «مناطق عسكرية مغلقة» و 60% من عمليات الهدم في عام 2010 وقعت في في هذه المناطق.[33]

يرد النقاد على أن إعلان المناطق التي أغلقتها إسرائيل مناطق عسكرية هو أداة قانونية تعتمدها السلطات العسكرية لمنع الفلسطينيين من الوصول إلى أراضيهم.[33] تزعم بتسيلم أن رفض الإدارة المدنية الإسرائيلية التي يديرها الجيش لوضع خطط تنمية للقرى الفلسطينية يعتمد بشكل مختلف على الحجج القائلة بأن هذه المواقع إما تقع بالقرب من المناطق الأثرية، والتي يمكن أن تنتقل المجتمعات إلى محميات الأراضي الفلسطينية القريبة، وهذا ما ويعرف باسم «مجموعات من الهياكل غير القانونية»، على الرغم من القرى، لم تكن مخططة. يتم تطبيق هذه الحجج عند إصدار أوامر الهدم للقرى التي بنيت على أراضي القرية، والتي كانت موجودة منذ عقود.[32]

مراجع

عدل
  1. ^ ا ب ج منطقة ج ومستقبل الاقتصاد الفلسطيني. نسخة محفوظة 23 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
  2. ^ "Area C". United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-04-18. Retrieved 2021-04-27.
  3. ^ Acting the Landlord: Israel's Policy in Area C, the West Bank. نسخة محفوظة 05 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ ا ب "הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה - cbs.gov.il". www.cbs.gov.il (بhe-IL). Archived from the original on 2019-09-09. Retrieved 2019-05-17.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  5. ^ ا ب Hass, Amira (5 Mar 2014). "UN Report: 300,000 Palestinians Live in Area C of West Bank". Haaretz (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-09-16. Retrieved 2019-05-17.
  6. ^ Roberts, Adam. "Prolonged Military Occupation: The Israeli-Occupied Territories Since 1967". The American Journal of International Law. American Society of International Law. 84 (1): 85–86. doi:10.2307/2203016. The international community has taken a critical view of both deportations and settlements as being contrary to international law. General Assembly resolutions have condemned the deportations since 1969, and have done so by overwhelming majorities in recent years. Likewise, they have consistently deplored the establishment of settlements, and have done so by overwhelming majorities throughout the period (since the end of 1976) of the rapid expansion in their numbers. The Security Council has also been critical of deportations and settlements; and other bodies have viewed them as an obstacle to peace, and illegal under international law.
  7. ^ Pertile, Marco (2005). "'Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory': A Missed Opportunity for International Humanitarian Law?". In Conforti, Benedetto; Bravo, Luigi (eds.). The Italian Yearbook of International Law. 14. Martinus Nijhoff Publishers. p. 141. ISBN 978-90-04-15027-0. the establishment of the Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory has been considered illegal by the international community and by the majority of legal scholars.
  8. ^ Barak-Erez, Daphne (2006). "Israel: The security barrier—between international law, constitutional law, and domestic judicial review". International Journal of Constitutional Law. Oxford University Press. 4 (3): 548. doi:10.1093/icon/mol021. The real controversy hovering over all the litigation on the security barrier concerns the fate of the Israeli settlements in the occupied territories. Since 1967, Israel has allowed and even encouraged its citizens to live in the new settlements established in the territories, motivated by religious and national sentiments attached to the history of the Jewish nation in the land of Israel. This policy has also been justified in terms of security interests, taking into consideration the dangerous geographic circumstances of Israel before 1967 (where Israeli areas on the Mediterranean coast were potentially threatened by Jordanian control of the West Bank ridge). The international community, for its part, has viewed this policy as patently illegal, based on the provisions of the Fourth Geneva Convention that prohibit moving populations to or from territories under occupation.
  9. ^ Drew, Catriona (1997). "Self-determination and population transfer". In Bowen, Stephen (ed.). Human rights, self-determination and political change in the occupied Palestinian Hkterritories. International studies in human rights. 52. Martinus Nijhoff Publishers. pp. 151–152. ISBN 978-90-411-0502-8. It can thus clearly be concluded that the transfer of Israeli settlers into the occupied territories violates not only the laws of belligerent occupation but the Palestinian right of self-determination under international law. The question remains, however, whether this is of any practical value. In other words, given the view of the international community that the Israeli settlements are illegal under the law if belligerent occupation...
  10. ^ The situation of workers of the occupied Arab territories. نسخة محفوظة 16 يونيو 2016 على موقع واي باك مشين.
  11. ^ Civilian and military presence as strategies of territorial control: The Arab-Israel conflict, David Newman, Political Geography Quarterly Volume 8, Issue 3, July 1989, Pages 215–227
  12. ^ "S/RES/465 (1980) of 1 March 1980". web.archive.org. 19 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2020-05-27. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-17.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  13. ^ "What next for Gaza and West Bank?" (بالإنجليزية البريطانية). 30 Aug 2005. Archived from the original on 2018-10-05. Retrieved 2019-05-17.
  14. ^ United (2007-10). Yearbook of the United Nations 2005 (بالإنجليزية). United Nations Publications. ISBN:9789211009675. Archived from the original on 11 مايو 2020. Retrieved أغسطس 2020. {{استشهاد بكتاب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= and |تاريخ= (help)
  15. ^ Yael (1987). Land or Peace: Whither Israel? (بالإنجليزية). Hoover Press. ISBN:9780817985233. Archived from the original on 2020-05-11.
  16. ^ ا ب "المستوطنات في القانون الدولي | مركز المعلومات الوطني الفلسطيني". www.wafainfo.ps. مؤرشف من الأصل في 2019-01-17. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-17.
  17. ^ "إدانات دولية لقانون المستوطنات الإسرائيلي والأمم المتحدة تعتبره "تجاوزا لخط أحمر"". فرانس 24 / France 24. 7 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-17.
  18. ^ ا ب "PASSIA - MAPS - Maps Single - (المناطق (ج". www.passia.org. مؤرشف من الأصل في 2021-04-04. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-27.
  19. ^ ا ب Jazeera، Al. "مناطق جيم". interactive.aljazeera.com. مؤرشف من الأصل في 2021-02-13. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-27.
  20. ^ ا ب "PASSIA - MAPS - Maps Single - اتفاقية غزة أريحا (أوسلو 1)، 4 أيار 1994، القاهرة". www.passia.org. مؤرشف من الأصل في 2020-11-13. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-27.
  21. ^ "1995 Oslo Interim Agreement - Israeli-Palestinian Conflict - ProCon.org". web.archive.org. 18 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-01-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-27.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  22. ^ ا ب ج "سياسة التخطيط في الضفّة الغربيّة". بتسيلم. مؤرشف من الأصل في 2019-07-23. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-17.
  23. ^ www.pcbs.gov.ps https://web.archive.org/web/20190622185147/https://www.pcbs.gov.ps/Portals/_Rainbow/Documents/gover_e.htm. مؤرشف من الأصل في 2019-06-22. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-17. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)
  24. ^ خارطة المرحلة الأولى. نسخة محفوظة 28 مارس 2017 على موقع واي باك مشين.
  25. ^ Rudoren, Jodi (23 Jul 2012). "Israel Seeks Army Use of West Bank Area". The New York Times (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0362-4331. Archived from the original on 2019-05-17. Retrieved 2019-05-17.
  26. ^ "West Bank: Area C - OCHA map (22 February 2011)". web.archive.org. 10 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2020-05-27. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-17.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  27. ^ "Press Information Notes 1 (MERIP)". web.archive.org. 16 أغسطس 2000. مؤرشف من الأصل في 2020-05-27. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-17.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  28. ^ "سياسة التخطيط في الضفّة الغربيّة". بتسيلم. مؤرشف من الأصل في 2021-02-23. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-27.
  29. ^ "نحو سياسات لتعزيز التنمية في مناطق (ج)". www.masarat.ps. مؤرشف من الأصل في 2018-09-26. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-27.
  30. ^ "أزمة المياه". بتسيلم. مؤرشف من الأصل في 2020-11-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-27.
  31. ^ Fact Sheet: Building Permits in Area C of the West Bank نسخة محفوظة 27 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.
  32. ^ ا ب ج د ه Acting the Landlord: Israel's Policy in Area C, the West Bank نسخة محفوظة 05 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
  33. ^ ا ب "Israel demolishes Palestinian homes in Nablus-area". Maan News Agency. مؤرشف من الأصل في 2019-07-25. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-17.
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=منطقة_ج_(الضفة_الغربية)&oldid=65304182»