القواعد لا تنطبق

معلومات عامة
الصنف الفني	فيلم رومانسي — فيلم سيرة ذاتية — فيلم دراما — كوميديا درامية — مشجاة
تاريخ الصدور	23 نوفمبر 2016 ; (الولايات المتحدة); 4 مايو 2017 ; (ألمانيا) ;
مدة العرض	126 دقيقة
اللغة الأصلية	الإنجليزية
البلد	الولايات المتحدة
موقع التصوير	لوس أنجلوس
موقع الويب	foxmovies.com…
المخرج	وارن بيتي
القصة	وارن بيتي; بو غولدمان
السيناريو	وارن بيتي
البطولة	ألدن إرينيرك ; ليلي كولينز ; وارن بيتي ; تايسا فارميجا ; إد هاريس ; أليك بالدوين ; ماثيو برودريك ; تشيس كراوفورد ; آنيت بنينغ ; كانديس بيرغن ; مارتن شين ; هيلي بنيت ; أوليفر بلات ; جوشوا مالينا ; Megan Hilty (en) ; هارت بوتشنر ; باتريك فيشلر ; كيتلين كارفر ; Julio Oscar Mechoso (en) ; بروكلين ديكر ; بول شنايدر ; دابني كولمان ; ستيف كوجان ; إيمي ماديجان ; بول سورفينو ; رون بيركنز ; مايكل بادالوكو ; هولمز أوسبورن ;
الديكور	Jeannine Oppewall (en)
تصميم الأزياء	Albert Wolsky (mul)
التصوير	كالب ديشانيل
التركيب	صور ريجنسي الجديدة; راتباك الترفيه; ورلدفيو الترفيه; شانغريلا الترفيه; ديماريست الأفلام
الشركات المنتجة	ریجنسي انترتینمنت; إستوديوات القرن العشرين
المنتج	وارن بيتي; أرنون ميلشان; بريت راتنر; جيمس باكر; ستيف بينغ; رون بوركل; فرانك جوسترا; ستيفن منوشين; سيبيل روبسون أور; تيري سيميل; جيفري سوروس; وليام جونسون; كريستوفر وودرو; مولي كونرز; سارة جونسون; جوناثان مكوي
التوزيع	إستوديوات القرن العشرين — نتفليكس — فودو
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الميزانية	25,000,000 $
الإيرادات	3,900,000 $

القواعد لا تنطبق (بالإنجليزية: Rules Don't Apply)‏ هو فيلم أمريكي رومانسي كوميدي-دراما،^[8]^[9] من بطولة آنيت بنينغ، ماثيو برودريك، وارن بيتي، ليلى كولينز وألدن إرينيرك وإخراج وارن بيتي.^[10] يحكي الفيلم عن علاقة رومانسية تجمع بين ممثلة شابة وسائقها اللذان يواجهان أطوار الملياردير (وارن بيتي) اللذان يعملان لديه.^[11]

ملخص القصة

تدور أحداث الفيلم في هوليود 1958 حيث تكافح ممثلة شابة مُلهمة (ليلى كولينز) وسائقها الشاب الطموح (ألدن إرينيرك) ضد سخافة وغرابة أطوار الملياردير (وارن بيتي) الذي يعملان لديه.^[11]^[12]

طاقم التمثيل

تمثيل:^[10]^[13]

وارن بيتي بدور (هاوارد هيوز)
ليلى كولينز بدور (ماريا مابري)
ألدن إرينيرك بدور (فرانك فوربس)
آنيت بنينغ بدور (لوسي ماربي)
ماثيو برودريك بدور (ليفار ماثيس)
أليك بالدوين بدور (بوب ماهو)
هيلي بنيت بدور (مامي)
كانديس بيرغن بدور (نادين هنلي)
دابني كولمان بدور (رايموند هوليداي)
ستيف كوجان بدور (الكولونيل نايجل بريجز)
إد هاريس بدور (السيد برانسفورد)
ايمي ماديجان بدور (السيدة برانسفورد)
ميجان هيلتي بدور (سالي)
لويس لينتون بدور (بيتي)
أوليفر بلات بدور (فورستر)
مارتن شين بدور (نوح ديتريتش)
باول سورفينو بدور (فيرنون سكوت)
تايسا فارميجا بدور (سارة برانسفورد)
بول شنايدر بدور (ريتشارد ميسكين)
جوشوا مالينا بدور (هيرب)
تشيس كراوفورد بدور (الممثل الصغير)
أشلي هاميلتون بدور (رودولف)
باتريك فيشلر بدور (هاندساكر)

طاقم العمل

طاقم عمل الفيلم:^[10]

تأليف:
- بو جولدمان (قصة)
- وارن بيتي (قصة وسيناريو وحوار)
إخراج:
- وارن بيتي (مخرج)
تصوير:
- كاليب ديسشانيل (مدير تصوير)
مونتاج:
- روبن جونسليفز (مونتير)
- بريان سكوفيلد (مونتير)
- ليزلي جونز (مونتير)
- بيلي ويبر (مونتير)
إنتاج:
- كريستوفر وودرو (منتج)
- بريت راتنر (منتج)
- ستيف بينج (منتج)
- مولي كونرز (منتج)
- وارن بيتي (منتج)
- جيفري سوروس (منتج)
ملابس:
- ألبرت ولوفسكي (مصمم أزياء)
ديكور:
- نانسي هاي (مصمم ديكور)
- جانين كلوديا أوبيوول (مصمم إنتاج)
كاستينج:
- ديفيد روبن (ريجسير)

الجوائز

قائمة بالجوائز والترشيحات
الجائزة	تاريخ الحفل	النوع	مستلم الجائزة	النتيجة	المرجع
جائزة اختيار النقاد للأفلام	11 ديسمبر 2016 (الثانية والعشرين)	أفضل أغنية	لورين فيثر	رُشِّح	^[14]
جائزة الغولدن غلوب	8 يناير 2017 (الرابع والسبعون)	جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة - فيلم موسيقي أو كوميدي	ليلى كولينز	رُشِّح	^[15]
جائزة أفلام هوليوود	6 نوفمبر 2016	جائزة هوليوود الجديدة	ليلى كولينز	فوز	^[16]
جائزة أفلام هوليوود	6 نوفمبر 2016	جائزة هوليوود للتصميم	البرت وولسكي	فوز	^[16]
جائزة هوليوود الموسيقى في وسائل الإعلام	17 نوفمبر 2016	أفضل أغنية	لورين فيثر	رُشِّح	^[17]^[18]
جائزة نقاد مجتمع سان دييجو	12 نوفمبر 2016	أفضل فنان	ألدن إرينيرك (أيضا لفيلم يعيش القيصر)	رُشِّح	^[19]

ملاحظات

هوامش:^[20]

كلتا النجمتان روني مارا وفيليسيتي جونز رفضتا الدور والذي ذهب بالنهاية إلى ليلى كولينز.
كان النجم أندرو غارفيلد هو المُرشح الأصلي للفيلم، ولكنه استُبعِد فيما بعد، وتم ترشيح جاستن تيمبرلايك وألدن إرينيرك بدلًا منه.
تعاون الممثلان أليك بالدوين ومارتن شين من قبل في فيلم المغادرون (2006).
تعاون النجمان أليك بالدوين وإيد هاريس من قبل في فيلم جلينجاري جلين روس (1992).

مراجع

^ Debruge، Peter (11 نوفمبر 2016). "Film Review: 'Rules Don't Apply'". فارايتي (مجلة). مؤرشف من الأصل في 2018-04-21. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-18.
^ "Rules Don't Apply (2016)". Box Office Mojo. مؤرشف من الأصل في 2019-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-21.
^ "Rules Don't Apply (2016)". Box Office Mojo. مؤرشف من الأصل في 2019-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-21.
^ ^ا ^ب ^ج وصلة مرجع: http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=195381.html. الوصول: 11 يوليو 2016.
^ ^ا ^ب وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt1974420/. الوصول: 11 يوليو 2016.
^ "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2017-04-08.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي ^يا ^يب ^يج ^يد ^يه ^يو ^يز ^يح ^يط ^ك مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام التشيكية السلوفاكية. لغة العمل أو لغة الاسم: التشيكية. تاريخ النشر: 2001.
^ Rules Don't Apply - فيلم - 2016 - طاقم العمل، فيديو، الإعلان، صور، النقد الفني، مواعيد العرض، مؤرشف من الأصل في 2017-12-31، اطلع عليه بتاريخ 2018-02-21
^ Rules Don't Apply، 23 نوفمبر 2016، مؤرشف من الأصل في 2019-10-09، اطلع عليه بتاريخ 2018-02-21
^ ^ا ^ب ^ج طاقم العمل: Rules Don't Apply - فيلم - 2016، مؤرشف من الأصل في 2017-07-27، اطلع عليه بتاريخ 2018-02-21
^ ^ا ^ب محتوى العمل: Rules Don't Apply - فيلم - 2016، مؤرشف من الأصل في 2018-02-21، اطلع عليه بتاريخ 2018-02-21
^ Rules Don't Apply (2016)، مؤرشف من الأصل في 2017-02-20، اطلع عليه بتاريخ 2018-02-21
^ Rules Don't Apply (2016)، مؤرشف من الأصل في 2018-02-24، اطلع عليه بتاريخ 2018-02-21
^ Coggan، Devan (1 ديسمبر 2016). "Critics' Choice Awards 2017: La La Land, Moonlight, Arrival lead movie nominees". إنترتينمنت ويكلي. مؤرشف من الأصل في 2019-03-19. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-02.
^ "Golden Globe Nominations: Complete List". فارايتي (مجلة). 12 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2017-12-20. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-12.
^ "Nicole Kidman, Hugh Grant, Naomie Harris and Lily Collins to be Honored". جوائز هوليوود للأفلام ^{[لغات أخرى]}‏. 21 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2017-08-03. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-02.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
^ McNary، Dave (2 نوفمبر 2016). "'La La Land' Scores Three Hollywood Music in Media Nominations". فارايتي (مجلة). مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-03.
^ Pedersen، Erik (18 نوفمبر 2016). "Justin Timberlake & Alexandre Desplat Among Winners At Hollywood Music In Media Awards". ددلاين.كوم. مؤرشف من الأصل في 2019-05-17. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-18.
^ Adams، Ryan (9 ديسمبر 2016). "San Diego Film Critics Society Nominations 2016". AwardsDaily.com. مؤرشف من الأصل في 2019-03-30. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-10.
^ هوامش: Rules Don't Apply - فيلم - 2016، مؤرشف من الأصل في 2018-02-21، اطلع عليه بتاريخ 2018-02-21

وصلات خارجية

الموقع الرسمي
القواعد لا تنطبق على موقع IMDb (الإنجليزية)
القواعد لا تنطبق على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)
القواعد لا تنطبق على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
القواعد لا تنطبق على موقع نتفليكس (الإنجليزية)
القواعد لا تنطبق على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
القواعد لا تنطبق على موقع ألو سيني (الفرنسية)
القواعد لا تنطبق على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
القواعد لا تنطبق على موقع أول موفي (الإنجليزية)
القواعد لا تنطبق على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)
القواعد لا تنطبق على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)

[1] Debruge، Peter (11 نوفمبر 2016). "Film Review: 'Rules Don't Apply'". فارايتي (مجلة). مؤرشف من الأصل في 2018-04-21. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-18.

[BOM-2] "Rules Don't Apply (2016)". Box Office Mojo. مؤرشف من الأصل في 2019-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-21.

[مولد_تلقائيا1-3] "Rules Don't Apply (2016)". Box Office Mojo. مؤرشف من الأصل في 2019-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-21.

[8f7470e679e4e27045b9a2262b867fce14dbe290-4] ا ^ب ^ج وصلة مرجع: http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=195381.html. الوصول: 11 يوليو 2016.

[1ad21aa7b2ccbbb0d76ed9da4fd365b0a9d3cf04-5] ا ^ب وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt1974420/. الوصول: 11 يوليو 2016.

[1448596737b7f8ebb16acbf41a845fdc47ef448a-6] "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2017-04-08.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[697ebe753b838814bf6eb9bc6d52bbae34d1a790-7] ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي ^يا ^يب ^يج ^يد ^يه ^يو ^يز ^يح ^يط ^ك مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام التشيكية السلوفاكية. لغة العمل أو لغة الاسم: التشيكية. تاريخ النشر: 2001.

[8] Rules Don't Apply - فيلم - 2016 - طاقم العمل، فيديو، الإعلان، صور، النقد الفني، مواعيد العرض، مؤرشف من الأصل في 2017-12-31، اطلع عليه بتاريخ 2018-02-21

[9] Rules Don't Apply، 23 نوفمبر 2016، مؤرشف من الأصل في 2019-10-09، اطلع عليه بتاريخ 2018-02-21

[:0-10] ا ^ب ^ج طاقم العمل: Rules Don't Apply - فيلم - 2016، مؤرشف من الأصل في 2017-07-27، اطلع عليه بتاريخ 2018-02-21

[:1-11] ا ^ب محتوى العمل: Rules Don't Apply - فيلم - 2016، مؤرشف من الأصل في 2018-02-21، اطلع عليه بتاريخ 2018-02-21

[12] Rules Don't Apply (2016)، مؤرشف من الأصل في 2017-02-20، اطلع عليه بتاريخ 2018-02-21

[13] Rules Don't Apply (2016)، مؤرشف من الأصل في 2018-02-24، اطلع عليه بتاريخ 2018-02-21

[14] Coggan، Devan (1 ديسمبر 2016). "Critics' Choice Awards 2017: La La Land, Moonlight, Arrival lead movie nominees". إنترتينمنت ويكلي. مؤرشف من الأصل في 2019-03-19. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-02.

[15] "Golden Globe Nominations: Complete List". فارايتي (مجلة). 12 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2017-12-20. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-12.

[Hollywood-16] "Nicole Kidman, Hugh Grant, Naomie Harris and Lily Collins to be Honored". جوائز هوليوود للأفلام ^{[لغات أخرى]}‏. 21 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2017-08-03. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-02.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)

[17] McNary، Dave (2 نوفمبر 2016). "'La La Land' Scores Three Hollywood Music in Media Nominations". فارايتي (مجلة). مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-03.

[18] Pedersen، Erik (18 نوفمبر 2016). "Justin Timberlake & Alexandre Desplat Among Winners At Hollywood Music In Media Awards". ددلاين.كوم. مؤرشف من الأصل في 2019-05-17. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-18.

[19] Adams، Ryan (9 ديسمبر 2016). "San Diego Film Critics Society Nominations 2016". AwardsDaily.com. مؤرشف من الأصل في 2019-03-30. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-10.

[20] هوامش: Rules Don't Apply - فيلم - 2016، مؤرشف من الأصل في 2018-02-21، اطلع عليه بتاريخ 2018-02-21

[8]

[9]

[10]

[11]

[4]

[5]

[6]

[7]

[1]

[2]

[3]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

الصنف الفني	فيلم رومانسي^[4]^[5] — فيلم سيرة ذاتية — فيلم دراما — كوميديا درامية — مشجاة
تاريخ الصدور	23 نوفمبر 2016 (الولايات المتحدة) 4 مايو 2017^[6] (ألمانيا)
مدة العرض	126 دقيقة
اللغة الأصلية	الإنجليزية
البلد	الولايات المتحدة
موقع التصوير	لوس أنجلوس
موقع الويب	foxmovies.com…

المخرج	وارن بيتي^[4]^[5]
القصة	وارن بيتي بو غولدمان
السيناريو	وارن بيتي
البطولة	ألدن إرينيرك^[4] ليلي كولينز^[7] وارن بيتي^[7] تايسا فارميجا^[7] إد هاريس^[7] أليك بالدوين^[7] ماثيو برودريك^[7] تشيس كراوفورد^[7] آنيت بنينغ^[7] كانديس بيرغن^[7] مارتن شين^[7] هيلي بنيت^[7] أوليفر بلات^[7] جوشوا مالينا^[7] Megan Hilty ^(en) ^[7] هارت بوتشنر^[7] باتريك فيشلر^[7] كيتلين كارفر^[7] Julio Oscar Mechoso ^(en) ^[7] بروكلين ديكر^[7] بول شنايدر^[7] دابني كولمان ستيف كوجان إيمي ماديجان بول سورفينو رون بيركنز مايكل بادالوكو هولمز أوسبورن
الديكور	Jeannine Oppewall ^(en)
تصميم الأزياء	Albert Wolsky ^(mul)
التصوير	كالب ديشانيل
التركيب	صور ريجنسي الجديدة راتباك الترفيه ورلدفيو الترفيه شانغريلا الترفيه ديماريست الأفلام

الشركات المنتجة	ریجنسي انترتینمنت إستوديوات القرن العشرين
المنتج	وارن بيتي أرنون ميلشان بريت راتنر جيمس باكر ستيف بينغ رون بوركل فرانك جوسترا ستيفن منوشين سيبيل روبسون أور تيري سيميل جيفري سوروس وليام جونسون كريستوفر وودرو مولي كونرز سارة جونسون جوناثان مكوي^[1]
التوزيع	إستوديوات القرن العشرين — نتفليكس — فودو
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الميزانية	25,000,000 $ ^[2]
الإيرادات	3,900,000 $ ^[3]