العلاقات الصربية الفرنسية

العلاقات الصربية الفرنسية
فرنسا	صربيا
	تعديل مصدري - تعديل

العلاقات الصربية الفرنسية هي علاقات خارجية تجمع بين فرنسا وصربيا. تأسست العلاقات الدبلوماسية بين الجمهورية الفرنسية الثالثة ومملكة صربيا في 18 يناير عام 1879. يُعد البلدان عضوين في الأمم المتحدة، ومجلس أوروبا، والشراكة من أجل السلام، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا. استعاد البلدان العلاقات الدبلوماسية (وجمهورية يوغوسلافيا الفيدرالية) في 16 نوفمبر عام 2000؛^[1]^[2] وذلك بعد فترة قصيرة من الانفصال الناجم عن قصف الناتو ليوغوسلافيا في عام 1999. أصبحت صربيا مراقبًا في المنظمة الدولية الفرنكوفونية منذ عام 2006.^[3] تُعد فرنسا عضوًا في الاتحاد الأوروبي، وصربيا مرشحة لعضوية الاتحاد الأوروبي. يعيش في فرنسا ما بين 70 ألف إلى 100 ألف شخص من أصل صربي.

كانت آخر زيارة رسمية للرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون إلى صربيا في يوليو عام 2019.

التاريخ

كوسوفو

أصبحت فرنسا واحدة من أوائل الدول التي أعلنت رسميًا عن الاعتراف بكوسوفو ذات السيادة؛ وذلك عندما أعلنت استقلالها عن صربيا في 17 فبراير عام 2008. أوضحت فرنسا بعد تقرير ويكيليكس أن صربيا لا يمكنها دخول الاتحاد الأوروبي دون الاعتراف باستقلال كوسوفو.^[4] شاركت فرنسا في قصف الناتو في عام 1999 ليوغوسلافيا، فأدى ذلك إلى إدارة الأمم المتحدة لكوسوفو ثم الاستقلال في نهاية المطاف. تملك فرنسا الآن 1368 جنديًا يخدمون في كوسوفو كقوات حفظ سلام في حلف الناتو بقيادة قوات كوسوفو، إذ كان هناك 7000 جندي فرنسي في قوات كوسوفو.^[5]

التعاون

انتهت إجراءات توحيد وضع المعاهدة بين البلدين، وذلك بعد توقيع اتفاقية خلافة المعاهدات بين الدولتين في 26 مارس عام 2003، وكان من أهمها: اتفاقية حماية الاستثمارات (1974)، واتفاقية تجنب الازدواج الضريبي (1974)، واتفاقية الضمان الاجتماعي (1950)، واتفاقية التعاون الثقافي (1964)، واتفاقية النقل البري (1964). بلغ حجم التجارة بين البلدين 453,827 مليون دولار أمريكي في عام 2005. وقع الرئيسان الصربي والفرنسي، بوريس تاديتش ونيكولا ساركوزي في باريس في أبريل عام 2011 إعلانًا سياسيًا يهدف إلى دعم إدماج صربيا في الاتحاد الأوروبي.^[1]^[6]

البعثات الدبلوماسية المقيمة

تملك فرنسا سفارة في بلغراد، وتملك صربيا سفارة في باريس وقنصلية عامة في ستراسبورغ.

مقارنة بين البلدين

هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

وجه المقارنة	صربيا	فرنسا
المساحة (كم2)	88.36 ألف	643.80 ألف
عدد السكان (نسمة)	7.02 مليون^[7]	67.12 مليون^[7]
الكثافة السكانية (ن./كم²)	79.45	104.26
العاصمة	بلغراد	باريس
اللغة الرسمية	اللغة الصربية	لغة فرنسية
العملة	دينار صربي	يورو، فرنك س ف ب، فرنك فرنسي، Livre tournois ^{[الإنجليزية]}‏
الناتج المحلي الإجمالي (بليون دولار)	41.43 مليار^[8]	2.58 تريليون^[9]
الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) بليون دولار	100.13 مليار^[10]	2.87 تريليون^[11]
الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للفرد دولار أمريكي	5.24 ألف^[12]	36.20 ألف^[13]
الناتج المحلي الإجمالي للفرد دولار أمريكي	13.59 ألف^[14]	39.33 ألف^[14]
مؤشر التنمية البشرية	0.771^[15]	0.888^[16]
رمز المكالمات الدولي	+381	+33
رمز الإنترنت	.rs، .срб ^{[الإنجليزية]}‏	.fr، .bzh ^{[الإنجليزية]}‏، .tf، .re، .wf، .yt، .pm، .paris
المنطقة الزمنية	توقيت وسط أوروبا، ت ع م+01:00، ت ع م+02:00، Time in Serbia ^{[الإنجليزية]}‏	Europe/Paris ^{[لغات أخرى]}‏، توقيت وسط أوروبا، توقيت وسط أوروبا الصيفي

مدن متوأمة

في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن صربية وفرنسية:

ترتبط سريمسكا ميتروفيتشا مع نيفير باتفاقية توأمة.
ترتبط كرالييفو مع Sainte-Foy-lès-Lyon ^{[الإنجليزية]}‏ باتفاقية توأمة.
ترتبط Prokuplje ^{[الإنجليزية]}‏ مع مونتوبان باتفاقية توأمة.
ترتبط زمون ^{[الإنجليزية]}‏ مع بوتو (فرنسا) باتفاقية توأمة منذ 1956.
ترتبط Sremski Karlovci ^{[الإنجليزية]}‏ مع Bricquebec ^{[الإنجليزية]}‏ باتفاقية توأمة منذ 23 ديسمبر 2014.
ترتبط كراغوييفاتس مع سوريسن باتفاقية توأمة منذ 1968.
ترتبط تشاتشاك مع تونون لو بان باتفاقية توأمة منذ 2013.
ترتبط بانتشيفو مع بولون-بيانكور باتفاقية توأمة.

منظمات دولية مشتركة

يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

اسم المنظمة	تاريخ انضمام صربيا	تاريخ انضمام فرنسا
وكالة ضمان الاستثمار متعدد الأطراف	19 مارس 1993	28 ديسمبر 1989
الأمم المتحدة	1 نوفمبر 2000	24 أكتوبر 1945
الفريق المعني برصد الأرض	?	?
منظمة حظر الأسلحة الكيميائية	?^[17]	?^[17]
منظمة الشرطة الجنائية الدولية	?^[18]	?^[18]
منظمة الأمن والتعاون في أوروبا	3 يونيو 2006	25 يونيو 1973
مؤسسة التنمية الدولية	25 فبراير 1993	30 ديسمبر 1960
يونسكو	20 ديسمبر 2000^[19]	4 نوفمبر 1946^[19]
مجلس أوروبا	3 أبريل 2003	5 مايو 1949
الاتحاد البريدي العالمي	?^[20]	?^[20]
البنك الدولي للإنشاء والتعمير	25 فبراير 1993	27 ديسمبر 1945
المنظمة الهيدروغرافية الدولية	?^[21]	?^[21]
الاتحاد الدولي للاتصالات	1 يونيو 2001^[22]	1866^[22]
مؤسسة التمويل الدولية	25 فبراير 1993	20 يوليو 1956
المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية	2005	1960
المركز الدولي لتسوية المنازعات الاستشارية	8 يونيو 2007	20 سبتمبر 1967
مجموعة الموردين النوويين	?^[23]	?^[23]

أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:

أنكي بلال (7 أكتوبر 1951^[24]^[25]^[26] – )
إيرينا بافلوفيتش (لاعبة كرة مضرب فرنسية، 28 سبتمبر 1988 – )
إيفان بيك (لاعب كرة قدم صربي، 29 أكتوبر 1909 – 2 يونيو 1963)
سيباستيان (3 فبراير 1981 – )
غوران يركوفيتش (لاعب كرة قدم فرنسي، 10 نوفمبر 1986^[27] – )
كريستينا ملادينوفيتش (لاعبة كرة مضرب فرنسية، 14 مايو 1993 – )
لوكا كاراباتيتش (لاعب كرة يد فرنسي، 19 أبريل 1988 – )
ماركو موسلين (لاعب كرة قدم فرنسي، 17 يونيو 1985^[28] – )
ميشال أوكلير (14 سبتمبر 1922^[29]^[30]^[31] – 7 يناير 1988^[29]^[30]^[31])
نيكولا كاراباتيتش (لاعب كرة يد فرنسي، 11 أبريل 1984^[32] – )

وصلات خارجية

مراجع

^ ^ا ^ب Serbian Ministry of Foreign Affairs about relations with France نسخة محفوظة June 30, 2011, على موقع واي باك مشين.
^ "France and Serbia Political relations". مؤرشف من الأصل في 2020-09-28. نسخة محفوظة 28 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
^ "Serbia at www.francophonie.org". مؤرشف من الأصل في 2019-08-29. نسخة محفوظة 29 أغسطس 2019 على موقع واي باك مشين.
^ "France: Serbia may not be part of EU without recognizing Kosovo". www.albeu.com. مؤرشف من الأصل في 2020-09-28.
^ "Kosovo Force (KFOR)" www.nato.int Link accessed 21-07-09 نسخة محفوظة 28 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
^ "Serbia, France sign strategic partnership agreement". مؤرشف من الأصل في 2013-11-19. نسخة محفوظة 19 نوفمبر 2013 على موقع واي باك مشين.
^ ^ا ^ب تعداد السكان، الإجمالي نسخة محفوظة 18 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين.
^ إجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي) نسخة محفوظة 12 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
^ إجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي) نسخة محفوظة 20 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
^ إجمالي الدخل القومي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي) نسخة محفوظة 2 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
^ إجمالي الدخل القومي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي) نسخة محفوظة 20 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
^ نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي (بالأسعار الجارية للدولار الأمريكي) نسخة محفوظة 30 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين.
^ نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي (بالأسعار الجارية للدولار الأمريكي) نسخة محفوظة 20 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
^ ^ا ^ب نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي) نسخة محفوظة 22 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين.
^ Human Development Reports نسخة محفوظة 8 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
^ Human Development Reports نسخة محفوظة 12 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
^ ^ا ^ب Member States | OPCW نسخة محفوظة 29 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
^ ^ا ^ب INTERPOL member countries نسخة محفوظة 22 فبراير 2019 على موقع واي باك مشين.
^ ^ا ^ب List of UNESCO Member States | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization نسخة محفوظة 14 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين.
^ ^ا ^ب Universal Postal Union – Member countries نسخة محفوظة 21 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
^ ^ا ^ب IHO Membership نسخة محفوظة 20 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
^ ^ا ^ب List of Member States نسخة محفوظة 4 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
^ ^ا ^ب "Nuclear Suppliers Group - Participants". مؤرشف من الأصل في 2019-06-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-28.
^ "معلومات على موقع snaccooperative.org". snaccooperative.org. مؤرشف من الأصل في 2019-09-07.
^ "معلومات على موقع lambiek.net". lambiek.net. مؤرشف من الأصل في 2019-05-30.
^ "معلومات على موقع bedetheque.com". bedetheque.com. مؤرشف من الأصل في 2019-12-12.
^ "معلومات على موقع transfermarkt.com". transfermarkt.com. مؤرشف من الأصل في 2020-03-12.
^ "معلومات على موقع transfermarkt.com". transfermarkt.com. مؤرشف من الأصل في 2020-03-12.
^ ^ا ^ب Michel Auclair (1922-1988) نسخة محفوظة 2020-04-24 على موقع واي باك مشين.
^ ^ا ^ب "معلومات على موقع filmportal.de". filmportal.de. مؤرشف من الأصل في 2019-12-12.
^ ^ا ^ب "معلومات على موقع snaccooperative.org". snaccooperative.org. مؤرشف من الأصل في 2019-08-24.
^ "معلومات على موقع archiv.thw-handball.de". archiv.thw-handball.de. مؤرشف من الأصل في 2019-04-16.

[Bilaterala-1] ا ^ب Serbian Ministry of Foreign Affairs about relations with France نسخة محفوظة June 30, 2011, على موقع واي باك مشين.

[2] "France and Serbia Political relations". مؤرشف من الأصل في 2020-09-28. نسخة محفوظة 28 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين.

[3] "Serbia at www.francophonie.org". مؤرشف من الأصل في 2019-08-29. نسخة محفوظة 29 أغسطس 2019 على موقع واي باك مشين.

[4] "France: Serbia may not be part of EU without recognizing Kosovo". www.albeu.com. مؤرشف من الأصل في 2020-09-28.

[5] "Kosovo Force (KFOR)" www.nato.int Link accessed 21-07-09 نسخة محفوظة 28 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين.

[6] "Serbia, France sign strategic partnership agreement". مؤرشف من الأصل في 2013-11-19. نسخة محفوظة 19 نوفمبر 2013 على موقع واي باك مشين.

[مولد_تلقائيا1-7] ا ^ب تعداد السكان، الإجمالي نسخة محفوظة 18 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين.

[8] إجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي) نسخة محفوظة 12 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.

[9] إجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي) نسخة محفوظة 20 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.

[10] إجمالي الدخل القومي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي) نسخة محفوظة 2 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.

[11] إجمالي الدخل القومي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي) نسخة محفوظة 20 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.

[12] نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي (بالأسعار الجارية للدولار الأمريكي) نسخة محفوظة 30 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين.

[13] نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي (بالأسعار الجارية للدولار الأمريكي) نسخة محفوظة 20 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.

[مولد_تلقائيا2-14] ا ^ب نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي) نسخة محفوظة 22 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين.

[15] Human Development Reports نسخة محفوظة 8 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.

[16] Human Development Reports نسخة محفوظة 12 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.

[مولد_تلقائيا3-17] ا ^ب Member States | OPCW نسخة محفوظة 29 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.

[مولد_تلقائيا4-18] ا ^ب INTERPOL member countries نسخة محفوظة 22 فبراير 2019 على موقع واي باك مشين.

[مولد_تلقائيا5-19] ا ^ب List of UNESCO Member States | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization نسخة محفوظة 14 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين.

[مولد_تلقائيا6-20] ا ^ب Universal Postal Union – Member countries نسخة محفوظة 21 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.

[مولد_تلقائيا7-21] ا ^ب IHO Membership نسخة محفوظة 20 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.

[مولد_تلقائيا8-22] ا ^ب List of Member States نسخة محفوظة 4 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.

[مولد_تلقائيا9-23] ا ^ب "Nuclear Suppliers Group - Participants". مؤرشف من الأصل في 2019-06-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-28.

[24] "معلومات على موقع snaccooperative.org". snaccooperative.org. مؤرشف من الأصل في 2019-09-07.

[25] "معلومات على موقع lambiek.net". lambiek.net. مؤرشف من الأصل في 2019-05-30.

[26] "معلومات على موقع bedetheque.com". bedetheque.com. مؤرشف من الأصل في 2019-12-12.

[27] "معلومات على موقع transfermarkt.com". transfermarkt.com. مؤرشف من الأصل في 2020-03-12.

[28] "معلومات على موقع transfermarkt.com". transfermarkt.com. مؤرشف من الأصل في 2020-03-12.

[مولد_تلقائيا10-29] ا ^ب Michel Auclair (1922-1988) نسخة محفوظة 2020-04-24 على موقع واي باك مشين.

[مولد_تلقائيا11-30] ا ^ب "معلومات على موقع filmportal.de". filmportal.de. مؤرشف من الأصل في 2019-12-12.

[مولد_تلقائيا12-31] ا ^ب "معلومات على موقع snaccooperative.org". snaccooperative.org. مؤرشف من الأصل في 2019-08-24.

[32] "معلومات على موقع archiv.thw-handball.de". archiv.thw-handball.de. مؤرشف من الأصل في 2019-04-16.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]