السطحيون (كتاب)

كتاب من تأليف نيكولاس كار

السطحيون : ما تفعله شبكة الانترنت بأدمغتنا؟ (بالإنجليزية: Shallows: What the Internet Is Doing to Our Brains) هو كتاب للصحافي الأمريكي، نيكولاس كار، صدر عن دار دبيلو دبليو نورتون وشركاؤه عام 2010[2]، وترجمته إلى اللغة العربية وفاء يوسف عن دار صفحة سبعة، عام 2021[3]، عبر مبادرة ترجم، التي تقدمها هيئة الأدب والنشر والترجمة السعودية.[4]

السطحيون: ما تفعله شبكة الإنترنت بأدمغتنا
معلومات عامة
المؤلف
اللغة
العنوان الأصلي
The Shallows: What the Internet Is Doing to Our Brains (بالإنجليزية) عدل القيمة على Wikidata
البلد
الموضوع
النوع الأدبي
الناشر
تاريخ الإصدار
2010 عدل القيمة على Wikidata
التقديم
عدد الأجزاء
10
الترجمة
المترجم
وفاء يوسف
الناشر
دار صفحة سبعة
تاريخ الإصدار
2021
ردمك
978-603-91630-5-3

وصل كتاب "السطحيون" إلى القائمة النهائية للكتب المرشحة لجائزة البوليتزر عام 2011، وسجل حضوره كأكثر الكتب مبيعاً في قائمة "نيويورك تايمز"[5]، وترجم الكتاب بعد الضجة الكبيرة التي أثارها إلى 20 لغة.

عن الكتاب

عدل

يناقش الكتاب الآثار الكبيرة التي نتجت عن استخدام البشرية للانترنت، وابتعادها عن واقعها المادي الملموس، ويرى الكاتب أن الانترنت زج بالإنسان في عالم رقمي مسيج بالأوهام والأمراض والاستلاب. ويطرح الكاتب حججه في الكتاب عبر 10 فصول:

  • أنا وهال
  • المسارات الأساسية
  • أدوات العقل
  • الصفحة المعمقة
  • وسيلة ذات طابع عام للغاية
  • صورة الكتاب بحد ذاتها
  • دماغ البهلوان
  • كنيسة غوغل
  • البحث، الذاكرة
  • شيء يشبهني

ويحاول كار عبر كتابه التأكيد على أنه كلما زاد استخدامنا للتقنية و الإنترنت ومواقع التواصل الاجتماعي والفضاء التشعبي زادت سطحيتنا، ويسعى الكاتب إلى فحص التأثيرات المعرفية والسلوكية للهواتف الذكية ووسائل التواصل الاجتماعي. ويشير الكاتب إلى ما يمده الإنترنت إلى أدمغتنا من "معرفة قشرية" غير ثابتة. وحظي الكتاب بنسخته الانجليزية بمراجعات عدة، وطرحه العديد من مراجعين الكتب تحت مشرط النقد.[6][7][8] ويدعو الكاتب إلى مزيد من الأبحاث عن تأثيرات التقنية على البشرية.[9]

مراجع

عدل
  1. ^ وصلة مرجع: http://books.wwnorton.com/books/978-0-393-07222-8/.
  2. ^ "'The Shallows': This Is Your Brain Online". 2 يونيو 2010. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط غير المعروف |بواسطة= تم تجاهله يقترح استخدام |عبر= (مساعدة) وروابط خارجية في |بواسطة= (مساعدة)
  3. ^ "السطحيون – دار صفحة سبعة للنشر والتوزيع". مؤرشف من الأصل في 2023-01-21. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-21. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |تاريخ أرشيف= و|تاريخ-الأرشيف= تكرر أكثر من مرة (مساعدة) والوسيط |مسار أرشيف= و|مسار-الأرشيف= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)
  4. ^ "Tarjim Bookstore | هيئة الأدب والنشر والترجمة". lpt.moc.gov.sa. مؤرشف من الأصل في 2023-03-20. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-21.
  5. ^ "The Shallows". wwnorton.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2024-06-18. Retrieved 2023-01-21.
  6. ^ Jonah (4 Jun 2010). "Our Cluttered Minds". The New York Times (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0362-4331. Archived from the original on 2024-08-05. Retrieved 2023-01-21.
  7. ^ Bilton, Nick (11 Jun 2010). "The Defense of Computers, the Internet and Our Brains". Bits Blog (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-01-21. Retrieved 2023-01-21.
  8. ^ Horgan, John. "Book review: The Shallows". WSJ (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2024-08-28. Retrieved 2023-01-21.
  9. ^ قالب:Global.authorName. "[[:قالب:(global.pageOgTitle) ? global.pageOgTitle : global.pageTitle]]". www.pulitzer.org (بالإنجليزية). Archived from the original on 2024-09-01. Retrieved 2023-01-21. {{استشهاد ويب}}: تعارض مسار مع وصلة (help)