الجوقة (فيلم)

معلومات عامة
الصنف الفني	دراما
المواضيع	الطلاب المعرضون للخطر (مصطلح تربوي) — disadvantaged (en) — choral music (en) — إدماج اجتماعي — مدرس — علم التربية
تاريخ الصدور	2004
مدة العرض	96 دقيقة
اللغة الأصلية	الفرنسية
مأخوذ عن	A Cage of Nightingales (en)
البلد	فرنسا وألمانيا
مواقع التصوير	Château de Ravel (en) — Courpière (en) — Chauriat (en) — Manglieu (en)
الجوائز	جائزة الفيلم الأوروبي لأفضل ملحن (2004); منحت لـ برونو كولايس ;
موقع الويب	leschoristes-lefilm.com (الفرنسية)
المخرج	كريستوفر باراتير
السيناريو	كريستوفر باراتير — Philippe Lopes-Curval (en)
البطولة	فرانسو بيرليند
الديكور	François Chauvaud (en)
التصوير	Carlo Varini (mul) — Jean-Jacques Bouhon (en) — Dominique Gentil (en)
الموسيقى	برونو كولايس
التركيب	Yves Deschamps (en)
الشركات المنتجة	باثى; Galatée Films (en) ; France 2 Cinéma (en) ; Novo Arturo Films (en) ; Vega Film (en)
المنتج	جاك بيرين
التوزيع	باثى
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الميزانية	5.3 مليون دولار
الإيرادات	83.6 مليون دولار

الجوقة (بالفرنسية: Les Choristes)‏ هو فيلم دراما فرنسي ألماني سويسري صدر سنة 2004. الفيلم من إخراج كريستوفر باراتير، ومن بطولة فرانسو بيرليند والطفل جان بابتيست مونييه. ترشح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي سنة 2005.

القصة

يحكي الفيلم قصة مدرس موسيقى «كليمان ماثيو» الذي يصل إلى مدرسة داخلية متخصصة بإعادة تأهيل الأطفال في إحدى القرى النائية، ويضطر لأن يتعامل مع تلاميذ لا يتجاوز أكبرهم 15 عاماً في حين لا يزيد أصغرهم عن ستة أعوام. ويحكي الفيلم عن العلاقة التي تنمو بين معلم الموسيقى وطلاب المدرسة الداخلية، خلال الفيلم تحدث مفارقات ومواقف المربكة وكوميدية تحدث بين مدير المدرسة المتسلط وبين ماثيو الأستاذ الذي يحاول تعليم الموسيقى وغناء الجوقات لطلبة منحرفون. ويبين الفيلم من خلال لمحاته الإنسانية ومشاهدة الطريفة كيف يتمكن ماثيو اخيراً من النجاح في مهمته وكيف يغير حياة هؤلاء القاصرين من منحرفين لطلاب ذوي فائدة، كما ويحول نظام المدير راشان المتشدد إلى معزوفة موسيقية مليئة بالحب والفن والجمال.^[7]

الميزانية والإيرادات

بلغت تكلفة إنتاج الفيلم حوالي 5.3 مليون دولار بينما حقق إيرادات تقدر بـ 83.6 مليون دولار.

مراجع

^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي مذكور في: europeanfilmawards.eu. European Film Awards ID: 5917. الوصول: 3 أغسطس 2021.
^ مذكور في: الجوقة. تاريخ النشر: 2004.
^ وصلة مرجع: https://www.lamontagne.fr/ravel-63190/actualites/le-chateau-de-ravel-de-philippe-le-bel-aux-choristes_11952160/. الوصول: 19 مايو 2022.
^ وصلة مرجع: https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-2004.69.0.html. مسار الأرشيف: https://web.archive.org/web/20190720124302/https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-2004.69.0.html. الوصول: 22 ديسمبر 2019.
^ ^ا ^ب ^ج ^د وصلة مرجع: https://www.europeanfilmacademy.org/2004.102.0.html. مسار الأرشيف: https://web.archive.org/web/20190720124252/https://www.europeanfilmacademy.org/2004.102.0.html. الوصول: 22 ديسمبر 2019.
^ وصلة مرجع: https://www.europeanfilmacademy.org/2004.120.0.html. مسار الأرشيف: https://web.archive.org/web/20180212083812/https://www.europeanfilmacademy.org/2004.120.0.html. الوصول: 21 مارس 2020.
^ "عرض فيلم (The Chorus) على مسرح البلد اليوم". جريدة الغد. مؤرشف من الأصل في 2019-12-11. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-21.

وصلات خارجية

الجوقة على موقع IMDb (الإنجليزية)
الجوقة على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)
الجوقة على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
الجوقة على موقع نتفليكس (الإنجليزية)
الجوقة على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
الجوقة على موقع ألو سيني (الفرنسية)
الجوقة على موقع أول موفي (الإنجليزية)
الجوقة على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)
الجوقة على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)
الجوقة على موقع قاعدة بيانات الأفلام السويدية (السويدية)

هذه بذرة مقالة عن فيلم فرنسي بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

[3ddb2a9b8fbad8650787530aee038daabf3108e1-1] ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي مذكور في: europeanfilmawards.eu. European Film Awards ID: 5917. الوصول: 3 أغسطس 2021.

[c3297cc95890fb7f719bb4cbc1fea2776da04779-2] مذكور في: الجوقة. تاريخ النشر: 2004.

[9c5abad167eb4afc915b64c20bb0c5fe0c59942d-3] وصلة مرجع: https://www.lamontagne.fr/ravel-63190/actualites/le-chateau-de-ravel-de-philippe-le-bel-aux-choristes_11952160/. الوصول: 19 مايو 2022.

[3b2237a62557dc583e3d19095a0b73a9c155aa44-4] وصلة مرجع: https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-2004.69.0.html. مسار الأرشيف: https://web.archive.org/web/20190720124302/https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-2004.69.0.html. الوصول: 22 ديسمبر 2019.

[6cef7f0fbf0f9d538a6c818ebc667fd21c253d2d-5] ا ^ب ^ج ^د وصلة مرجع: https://www.europeanfilmacademy.org/2004.102.0.html. مسار الأرشيف: https://web.archive.org/web/20190720124252/https://www.europeanfilmacademy.org/2004.102.0.html. الوصول: 22 ديسمبر 2019.

[1ff8c20ac838bcb21d851be7a69bbe0cff338c97-6] وصلة مرجع: https://www.europeanfilmacademy.org/2004.120.0.html. مسار الأرشيف: https://web.archive.org/web/20180212083812/https://www.europeanfilmacademy.org/2004.120.0.html. الوصول: 21 مارس 2020.

[7] "عرض فيلم (The Chorus) على مسرح البلد اليوم". جريدة الغد. مؤرشف من الأصل في 2019-12-11. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-21.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

الشركات المنتجة	باثى^[5] Galatée Films ^(en) ^[5] France 2 Cinéma ^(en) ^[5] Novo Arturo Films ^(en) ^[5] Vega Film ^(en) ^[6]
المنتج	جاك بيرين
التوزيع	باثى
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الميزانية	5.3 مليون دولار
الإيرادات	83.6 مليون دولار