الجدول الزمني لاستقالة تيريزا ماي
13 يوليو 2016: في أول خطاب لها كرئيس للوزراء، ظهرت تيريزا ماي في داونينج ستريت ، متعهدة بمكافحة «الظلم الحارق»[ 1] [ 2] الذي يعيق الناس. متعهدة بـ «دولة تعمل من أجل الجميع»[ 3] [ 4] ، لكنها في الحقيقة وجدت نفسها بدلا من ذلك في مواجهة البريكزيت معظم وقتها.[ 5]
18 كانون الثاني (يناير) 2017: عرضت صحيفة الديلي ميل صورة تيريزا ماي المنتصرة على صفحتها الأولى بعنوان رنّان لمرأة حديدية جديدة[ 6] [ 7] متحدية بروكسل : «لا صفقة لبريطانيا أفضل من صفقة سيئة لبريطانيا».[ 8] [ 9]
22 أيار (مايو) 2017: تضطر ماي إلى التراجع عن تعهدها بالانتخابات لإجبار كبار السن على دفع المزيد من أجل الرعاية الصحية بعد تراجع استطلاع الرأي الذي أجرته إلى النصف.[ 10] قالت وقتها «لم يتغير شيء»[ 11] ، وسط عاصفة من السخرية العامة.[ 12] [ 13]
4 يونيو ، 2017: ردا على الهجوم الثالث على الأراضي البريطانية في ثلاثة أشهر[ 14] [ 15] - مقتل سبعة أشخاص في جسر لندن - أعلنت ماي «يكفي، يكفي»[ 16] وأضاف: «إن هزيمة هذه الأيديولوجية هي واحدة من التحديات الكبرى في عصرنا».[ 17] [ 18]
8 يونيو ، 2017: ماي تفقد أغلبيتها البرلمانية في الانتخابات العامة التي أُجريت في وقت مبكر.[ 19] [ 20] على الرغم من الوعود المتكررة لحكومة «قوية ومستقرة»، إلا أن سلطتها في حالة يرثى لها.[ 21]
3 تشرين الأول (أكتوبر) 2017: انقطاع الخطاب الكبير الذي ألقته ماي أمام مؤتمر حزب المحافظين بسبب نوبات السعال المتكررة التي أصابتها[ 22] [ 23] والسخرية منها[ 24] وحتى ورق خطابها سقط على المسرح.[ 25] نجاح محدود جدا لمحاولة تأكيد وجودها.[ 26] [ 27]
3 تشرين الأول (أكتوبر) 2018: ماي تثير دهشة الجمهور في مؤتمر حزب المحافظين عندما تظهر على خشبة المسرح لخطاب وهي ترقص على أنغام الملكة الراقصة لفرقة آبا (فرقة موسيقية) السويدية.[ 28] سخر من الجميع على نطاق واسع.[ 29] [ 29] [ 30] [ 31]
14 كانون الأول (ديسمبر) 2018: خلاف علني[ 32] بين ماي وجان كلود يونكر في قمة بروكسل[ 32] بعد أن وصف رئيس الاتحاد الأوروبي علنًا مطالب بريطانيا بالخروج البريطاني من الاتحاد الأوروبي بأنها «تافهة» و «غامضة».[ 33] قال يونكر بعدها، مازحاً: أنهما تصالحا وتعانقا،[ 34] [ 35] ولكن الحادث أظهر أن العلاقات كانت دون المستوى الأمثل.[ 36]
17 ديسمبر ، 2018: في قمة الاتحاد الأوروبي في سالزبورغ ، ماي بسترة حمراء وقد تجاهلها الجميع.[ 37] [ 38] [ 39]
19 كانون الثاني (يناير) 2019: صوّت المشرعون ضد مشروع ماي لصفقة بريكسيت بفارق كبير من 432 إلى 202،[ 40] وهي أسوأ هزيمة في التاريخ البريطاني الحديث.[ 41] [ 42] يدعو زعيم حزب العمل جيرمي كوربين إلى التصويت بحجب الثقة[ 43] لكن ماي نجت من ذلك.[ 44]
21 أيار (مايو) 2019: في محاولة أخيرة لها، ماي تقدم «صفقة جديدة» لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.[ 45] [ 46] الصفقة يرفضها على الفور عددٌ كبير من كل من المشرعين المحافظين وحزب العمال المعارض.[ 47]
24 أيار (مايو) 2019: أعلنت «ماي» أنها ستستقيل في 7 يونيو أثناء خطاب داونينج ستريت إلى الأمة.[ 48] [ 49] وصفت نفسها بأنها «رئيسة الوزراء الثانية، لكنها بالتأكيد ليست الأخيرة».[ 50]
^ Schraer, Rachel (24 May 2019). "Did Theresa May solve her 'burning injustices'?" (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-06-01. Retrieved 2019-05-26 .
^ Eamonn Ives; Frank Soodeen (2018). Joseph Rowntree Foundation (ed.). BURNING BRITAIN?Tackling ‘burning injustices’ that blight Britain (بالإنجليزية). بريطانيا: Bright Blue Campaign.
^ "Theresa May vows to be 'one nation' PM" (بالإنجليزية البريطانية). 13 Jul 2016. Archived from the original on 2019-04-06. Retrieved 2019-05-26 .
^ "Theresa May's first speech to the nation as prime minister - in full" . The Independent (بالإنجليزية). 13 Jul 2016. Archived from the original on 2019-05-14. Retrieved 2019-05-26 .
^ Hope, Christopher; Tominey, Camilla (24 May 2019). "Theresa May was in office but never in power: she valiantly tried to deliver Brexit, but failed resoundingly" . The Telegraph (بالإنجليزية البريطانية). ISSN :0307-1235 . Archived from the original on 2019-06-03. Retrieved 2019-05-26 .
^ " 'New Iron Lady': World media reacts to May's Brexit speech" . The Irish Times (بالإنجليزية). Archived from the original on 2017-04-29. Retrieved 2019-05-26 .
^ " 'Not so much Iron Lady as irony lady' " . BBC News (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-01-10. Retrieved 2019-05-26 .
^ "May's Brexit speech puts Cameron's feeble negotiations to shame" . Mail Online . 17 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2020-09-16. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-26 .
^ "No Brexit deal better than 'bad deal', UK's May says" . Reuters (بالإنجليزية). 17 Jan 2017. Archived from the original on 2017-11-20. Retrieved 2019-05-26 .
^ "May defends revised social care plans" (بالإنجليزية البريطانية). 22 May 2017. Archived from the original on 2019-02-08. Retrieved 2019-05-26 .
^ "Theresa May says 'nothing has changed'. Oh yes it has" . The Independent (بالإنجليزية). 22 May 2017. Archived from the original on 2018-11-17. Retrieved 2019-05-26 .
^ "Theresa May has no idea what she's doing. Today's u-turn proves it" . The Independent (بالإنجليزية). 22 May 2017. Archived from the original on 2017-07-02. Retrieved 2019-05-26 .
^ " 'Nothing has changed!': May under fire over u-turn" . Sky News (بالإنجليزية). Archived from the original on 2017-09-04. Retrieved 2019-05-26 .
^ staff, Guardian (4 Jun 2017). "Within eight minutes suspects were dead: timeline of the London Bridge attack" . The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN :0261-3077 . Archived from the original on 2019-05-23. Retrieved 2019-05-26 .
^ Police, Vikram Dodd; correspondent, crime (4 Jun 2017). "Police praised for stopping London Bridge attack in minutes" . The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN :0261-3077 . Archived from the original on 2018-10-22. Retrieved 2019-05-26 .
^ correspondent, Peter Walker Political (4 Jun 2017). "Theresa May says 'enough is enough' after seven killed in London Bridge attack" . The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN :0261-3077 . Archived from the original on 2019-05-02. Retrieved 2019-05-26 .
^ "TEXT-UK Prime Minister May's statement following London attack" . Reuters (بالإنجليزية). 4 Jun 2017. Archived from the original on 2019-02-08. Retrieved 2019-05-26 .
^ Syal, Rajeev; Walker, Peter (4 Jun 2017). "Theresa May responds to London Bridge attack with anti-terror laws promise" . The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN :0261-3077 . Archived from the original on 2019-04-14. Retrieved 2019-05-26 .
^ Erlanger, Steven; Castle, Stephen (8 Jun 2017). "Theresa May Loses Overall Majority in U.K. Parliament" . The New York Times (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN :0362-4331 . Archived from the original on 2019-05-26. Retrieved 2019-05-26 .
^ Acton, Sam Meredith ,Nyshka Chandran,David Reid,Gemma (9 Jun 2017). "UK election ends in hung parliament; PM May's gambit badly backfires" . CNBC (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-01-11. Retrieved 2019-05-26 . {{استشهاد ويب }}
: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link )
^ Wheeler, Alex Hunt and Brian (14 Jun 2017). "10 ways the PM blew her majority" (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-05-23. Retrieved 2019-05-26 .
^ "Conservative conference: Theresa May struggles towards the finishing line" . www.newstatesman.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-02-14. Retrieved 2019-05-26 .
^ "Follow live updates from Theresa May's speech at the Conservative party conference" . The Independent (بالإنجليزية). 4 Oct 2017. Archived from the original on 2018-05-02. Retrieved 2019-05-26 .
^ CNN، James Masters. "Theresa May's nightmare speech" . CNN . مؤرشف من الأصل في 2019-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-26 .
^ "Worst. Speech. Ever: UK PM suffers prankster, coughs, faulty slogan" . South China Morning Post (بالإنجليزية). 4 Oct 2017. Archived from the original on 2018-06-14. Retrieved 2019-05-26 .
^ "This is what the public really made of Theresa May's 'disaster' speech" . The Independent (بالإنجليزية). 6 Oct 2017. Archived from the original on 2019-06-01. Retrieved 2019-05-26 .
^ "All the policies Theresa May just stole from Corbyn in her disaster speech" . The Independent (بالإنجليزية). 4 Oct 2017. Archived from the original on 2018-03-14. Retrieved 2019-05-26 .
^ "Theresa May shakes it up with Dancing Queen boogie" . CNA (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-10-04. Retrieved 2019-05-26 .
^ ا ب "Juncker mimics May's ABBA dance" . Sky News (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-12-16. Retrieved 2019-05-26 .
^ Belam, Martin (3 Oct 2018). "Dancing Queen: Theresa May steps out again" . The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN :0261-3077 . Archived from the original on 2018-10-04. Retrieved 2019-05-26 .
^ "Theresa May trolled by EU boss Guy Verhofstadt over her ABBA dancing" . The Sun (بالإنجليزية البريطانية). 4 Oct 2018. Archived from the original on 2018-10-10. Retrieved 2019-05-26 .
^ ا ب "Theresa May didn't like being called 'nebulous'? She has turned nebulousness into an art form" . The Independent (بالإنجليزية). 14 Dec 2018. Archived from the original on 2019-02-08. Retrieved 2019-05-26 .
^ " 'Who are you calling nebulous?' May presses testy EU for Brexit help" . CNA (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-12-15. Retrieved 2019-05-26 .
^ "From 'nebulous' to 'kissing': 'Robust' May-Juncker dispute dominates EU summit" . Sky News (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-04-15. Retrieved 2019-05-26 .
^ "EU's Juncker: Theresa May was 'kissing me' shortly after Brexit row" . uk.finance.yahoo.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-01-17. Retrieved 2019-05-26 .
^ "May leaves EU summit still seeking Brexit reassurance" . CNA (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-12-15. Retrieved 2019-05-26 .
^ "Theresa May rattled in Salzburg" [en]. www.euronews.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-09-21. Retrieved 2019-05-26 .
^ "May has only self to blame for Salzburg sandbagging, Europeans say" . Reuters (بالإنجليزية). 21 Sep 2018. Archived from the original on 2020-01-10. Retrieved 2019-05-26 .
^ Sabbagh, Dan; Crerar, Daniel Boffey Pippa (21 Sep 2018). "Brexit: May humiliated by Salzburg ambush as she fights to save Chequers" . The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN :0261-3077 . Archived from the original on 2019-05-21. Retrieved 2019-05-26 .
^ Sparrow, Andrew; Rawlinson, Kevin; Lyons, Kate; O'Carroll, Lisa (16 Jan 2019). "Jeremy Corbyn tables no-confidence motion after May defeat – as it happened" . The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN :0261-3077 . Archived from the original on 2019-04-05. Retrieved 2019-05-26 .
^ "PM's Brexit deal rejected by huge margin" (بالإنجليزية البريطانية). 15 Jan 2019. Archived from the original on 2019-06-09. Retrieved 2019-05-26 .
^ editor, Heather Stewart Political (16 Jan 2019). "May suffers heaviest parliamentary defeat of a British PM in the democratic era" . The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN :0261-3077 . Archived from the original on 2019-05-31. Retrieved 2019-05-26 .
^ "Corbyn rapped for allegedly muttering 'stupid woman' at British PM May" . CNA (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-12-20. Retrieved 2019-05-26 .
^ "UK lawmakers reject Brexit deal in 432-202 vote; May faces no-confidence vote" . Boston Herald (بالإنجليزية الأمريكية). 15 Jan 2019. Archived from the original on 2019-02-03. Retrieved 2019-05-26 .
^ Castle, Stephen (21 May 2019). "Theresa May's New Brexit Bid: A Second Referendum" . The New York Times (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN :0362-4331 . Archived from the original on 2019-06-07. Retrieved 2019-05-26 .
^ Kirby، Jen (21 مايو 2019). "Theresa May offers a "new" Brexit plan, but nobody's buying it" . Vox . مؤرشف من الأصل في 2019-05-31. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-26 .
^ Stewart, Heather; Mason, Rowena; Walker, Peter (22 May 2019). "Brexit: May's final effort to win backing falls flat as MPs reject 'new' deal" . The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN :0261-3077 . Archived from the original on 2019-06-09. Retrieved 2019-05-26 .
^ Reid, Sam Meredith ,David (24 May 2019). "Theresa May resigns as UK prime minister amid Brexit crisis" . CNBC (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-05-29. Retrieved 2019-05-26 . {{استشهاد ويب }}
: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link )
^ "Text: British Prime Minister Theresa May announces her resignation" . Reuters (بالإنجليزية). 24 May 2019. Archived from the original on 2019-05-24. Retrieved 2019-05-26 .
^ Colson، Thomas. "Watch Theresa May's resignation speech: 'I will shortly leave the job that it has been the honor of my life to hold — the 2nd female prime minister but certainly not the last' " . Business Insider . مؤرشف من الأصل في 2019-06-04. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-26 .