الانتخابات العامة الناميبية 2024

انتخابات رئاسية وبرلمانية في ناميبيا 2024

أُجريت الانتخابات العامة في ناميبيا لانتخاب رئيس جديد وأعضاء الجمعية الوطنية.[1][2][3] وكان من المقرر في البداية أن تقام هذه الانتخابات في 27 نوفمبر 2024، ولكن جرى تمديدها لاحقا في بعض المناطق إلى 30 نوفمبر بسبب سوء التخطيط. وانتقدت أحزاب المعارضة هذه الخطوة، وقاطعت إعلان النتائج وتعهدت بالطعن في نتائج الانتخابات أمام المحكمة. وكانت هذه هي الانتخابات العامة السابعة التي تشهدها البلاد منذ استقلالها عن نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا عام 1990.

الانتخابات العامة الناميبية 2024
ناميبيا  تعديل قيمة خاصية (P17) في ويكي بيانات
 → 27–30 November 2024 2029← 

أُعلن في 3 ديسمبر 2024 فوز نيتومبو ناندي ندايتواه من حزب سوابو الحاكم في الانتخابات. وبذلك تُصبح أول رئيسة لناميبيا. شهدت انتخابات الجمعية الوطنية تقليص عدد مقاعد حزب سوابو إلى 51 مقعدًا، وبذلك يفوز الحزب بأغلبية ضئيلة بلغت ثلاثة مقاعد. ويُعد هذا هو أضعف أداء لحزب سوابو منذ استقلال ناميبيا في عام 1990.

تمهيد

عدل

توفي الرئيس المنتهية ولايته هاجي جينجوب في 4 فبراير 2024 أثناء تلقيه العلاج من السرطان ووحل محله نائبه نانجولو مبومبا. أعلن مبومبا أنه لا ينوي الترشح للرئاسة. وسوف يُكمل بقية فترة جينجوب التي تنتهي في 21 مارس 2025.[4]

وكان حزب سوابو الحاكم قد حصل في عام 2019 على 56% من الأصوات، بانخفاض عن 87% في عام 2014. ويبدو أن حزب سوابو، الذي اكتسب قاعدته من خلال النضال ضد نظام الفصل العنصري في عام 1990، بدأ يفقد الدعم بين الناخبين الشباب، الذين يشعرون بعدم الرضا عن انخفاض معدلات التوظيف. حيث وصل معدل البطالة الحالي قرابة 20٪.[5][6]

قبل الانتخابات، استهدفت حملات التضليل عبر الإنترنت العديد من المرشحين. وشملت هذه الحملات مزاعم كاذبة عن أن مرشحة المعارضة باندوليني إيتولا "عميل بريطاني"؛ ولقطات مزعومة لمرشح معارض آخر، بيرنادوس سوارتبوي، وهو يدلي بتصريحات قبلية تجاه إيتولا؛ وصورة مُصطنعة لمرشحة حزب سوابو نيتومبو ناندي ندايتواه وهي تغمى عليها في التجمعات الانتخابية. اتهم سياسيون مختلفون حزب الاتحاد الوطني الأفريقي الزيمبابوي (زانو-بي إف) بنشر معلومات كاذبة.[7]

النظام الانتخابي

عدل

يجري انتخاب رئيس ناميبيا باستخدام نظام الاقتراع على جولتين؛ فإذا لم يحصل أي مرشح على أكثر من 50% في الجولة الأولى من التصويت، يجري جولة إعادة. لم تنتقل أي انتخابات رئاسية سابقة في ناميبيا إلى جولة ثانية، بل كانت تُحسم من الجولة الأولى.[8]

المرشحين للرئاسة

عدل

ولما كان الرئيس جينجوب غير مؤهل لإعادة انتخابه بعد أن خدم فترتين متتاليتين، فقد اختار نائبة رئيس الوزراء نيتومبو ناندي ندايتواه للترشح للرئاسة كمرشحة لحزبه، منظمة شعب جنوب غرب إفريقيا (سوابو)، والتي كانت أيضًا نائبة لرئيسها، في عام 2023.[9] وبعد وفاة جينجوب، عينها الرئيس مبومبا نائبة للرئيس. وبعد إعلان نتائج هذه الانتخابات صارت أول رئيسة لناميبيا.[10][11]

كان هناك أربعة عشر آخرون مرشحون للرئاسة في هذه الانتخابات.[12] وشمل ذلك المرشحة الرئاسية لعام 2019 باندوليني إيتولا من حزب الوطنيين المستقلين من أجل التغيير (IPC)، والمرشح الرئيسي للمعارضة، زعيم الحركة الديمقراطية الشعبية (PDM) ماكهينري فينااني، ونائب الوزير السابق بيرنادوس سوارتبوي من حركة الشعب بلا أرض (LPM)، ورئيس بلدية ويندهوك السابق جوب أموباندا من حركة إعادة التموضع الإيجابي (AR).[13]

الإجراءات

عدل

شابت عملية التصويت مشاكل لوجستية وفنية مثل تعطل أجهزة تحديد هوية الناخبين وعدم كفاية أوراق الاقتراع، مما تسبب في ظهور طوابير طويلة وقيام اللجنة الانتخابية في ناميبيا بتمديد ساعات التصويت حتى 28 نوفمبر. واتهمت اللجنة الانتخابية المستقلة اللجنة الانتخابية الوطنية بـ "قمع الناخبين عمدًا ومحاولة إحباط الناخبين عن الإدلاء بأصواتهم عمدًا".[14] وفي أعقاب شكاوى من أحزاب المعارضة، أعلنت اللجنة الانتخابية الوطنية تمديد ساعات التصويت يومي 29 و30 نوفمبر في 36 مركزًا من مراكز الاقتراع في وندوك وكذلك في مناطق كونيني وأوشانا وأوشكوتو.[15][16] أعرب ممثلو اللجنة الانتخابية المستقلة وحركة التغيير الديمقراطي وحركة الإصلاح عن استيائهم من الاختيار المحدود لمواقع الاقتراع لتمديد فترة التصويت.[17] وقد أثار خبراء قانونيون واللجنة الدولية للصليب الأحمر تساؤلات حول قانونية تمديد فترة التصويت.[18][19] انتقد مراقبو الانتخابات التابعون للاتحاد الإفريقي قرار اللجنة الانتخابية الوطنية بتمديد فترة التصويت لأنه تسبب في حدوث ارتباك.[20] واتهمت اللجنة الانتخابية المستقلة اللجنة الانتخابية الوطنية بـ "محاولة ثني الناخبين عن التصويت عمداً".[21] وقد منحت بعثة مراقبة الاتحاد الإفريقي لمفوضية الانتخابات درجة شفافية بلغت 50% فقط.[20]

في 29 نوفمبر، مددت اللجنة الانتخابية الوطنية فترة التصويت حتى ليلة 30 نوفمبر. وزعمت اللجنة الدولية للصليب الأحمر أن هذا التمديد غير قانوني واتهمت حزب سوابو بالاحتيال. وزعم مراقبو الانتخابات، المكونون من محامين متخصصين في حقوق الإنسان من جنوب أفريقيا، أن التأخير كان متعمدا. وأعلنت المُرشحة باندوليني إيتولا أن "اللجنة الانتخابية المستقلة لن تعترف بنتيجة تلك الانتخابات".[22][23] ورفضت المعارضة الاعتراف بالنتائج[24] وأعلنت عن خطط لتقديم طعون قانونية.[25]

لم يتوصل التحقيق الأولي الذي أجراه الاتحاد الأفريقي في 29 نوفمبر إلى أي أدلة تشير إلى حدوث مخالفات انتخابية.[26]

في 3 ديسمبر، أعلنت اللجنة الانتخابية الوطنية فوز نيتومبو ناندي-ندايتواه في الانتخابات.[27]

النتائج

عدل

الرئاسية

عدل
المرشحالحزبالأصوات%
نتومبو ناندي ندايتواهسوابو638٬56058.07
Panduleni ItulaIndependent Patriots for Change284٬10625.84
McHenry VenaaniPopular Democratic Movement55٬4125.04
Bernadus SwartbooiLandless People's Movement51٬1604.65
Job AmupandaAffirmative Repositioning19٬6761.79
Hendrik GaobaebUnited Democratic Front12٬6041.15
Henk MudgeRepublican Party8٬9880.82
Evilastus KaarondaSWANU7٬9910.73
Ambrosius KumbwaAll People's Party5٬1970.47
Epafras MukwiilongoNamibian Economic Freedom Fighters3٬9780.36
Festus ThomasBody of Christ Party3٬6410.33
Mike KavekotoraRally for Democracy and Progress2٬9740.27
Erastus ShuumbwaAction Democratic Movement Party2٬0690.19
Sakaria LikuwaUnited Namibians Party2٬0130.18
Vaino AmuthenuCongress of Democrats1٬2130.11
المجموع1٬099٬582100.00
الأصوات الصحيحة1٬099٬58298.69
الأصوات الباطلة والفارغة14٬5521.31
مجموع الأصوات1٬114٬134100.00
الناخبين المسجلين ومعدل الإقبال1٬449٬56976.86
المصدر: Electoral Commission of Namibia

الجمعية الوطنية

عدل
الحزبالأصوات%المقاعد+/–
سوابو583٬30053.3851−12
Independent Patriots for Change220٬80920.2120جديد
Affirmative Repositioning72٬2276.617جديد
Popular Democratic Movement59٬8395.485−11
Landless People's Movement56٬9715.215+1
United Democratic Front16٬8281.541−1
Namibian Economic Freedom Fighters11٬7431.071−1
SWANU11٬4841.0510
Republican Party10٬9421.001−1
National Unity Democratic Organisation10٬6870.981−1
All People's Party7٬2190.661−1
National Democratic Party6٬6470.611+1
Body of Christ Party [الإنجليزية]5٬7630.531جديد
Rally for Democracy and Progress3٬3080.300−1
National Empowerment Fighting Corruption3٬2160.290جديد
United Namibians Party2٬7060.250جديد
Action Democratic Movement Party2٬2860.210جديد
United People's Movement2٬1430.200جديد
Congress of Democrats1٬8000.1600
Christian Democratic Voice1٬4520.130−1
National Patriotic Front1٬3150.1200
أعضاء مُعينين80
المجموع1٬092٬685100.001040
الأصوات الصحيحة1٬092٬68598.57
الأصوات الباطلة والفارغة15٬8981.43
مجموع الأصوات1٬108٬583100.00
الناخبين المسجلين ومعدل الإقبال1٬449٬56976.48
المصدر: Electoral Commission of Namibia (نتائج 100% من الأصوات)، Namvotes (نتائج 87.63% من المقاعد)

حسب الدائرة الانتخابية

عدل
الدائرة الانتخابية SWAPO IPC AR PDM LPM UDF SWANU RP NDP آخرون مجموع
Aminuis 1892 255 38 325 270 12 2048 93 16 682 5631
Anamulenge 6909 855 277 38 8 7 14 2 1 92 8203
Arandis 2515 2653 802 448 610 561 28 286 34 425 8362
Aranos 1546 559 52 202 1178 11 25 4475 0 151 4171
Berseba 1860 246 54 424 2048 13 13 51 10 141 4860
Dâures 1593 918 154 759 368 1199 234 32 9 414 5680
Daweb 1047 372 79 48 1179 12 6 55 3 78 2879
Eengodi 6112 1171 235 39 3 19 15 3 6 201 7804
Eenhana 10186 2199 1073 103 29 16 30 11 23 590 14260
Elim 4796 888 354 43 3 9 11 0 1 427 6532
Endola 8523 2399 980 131 7 9 33 8 3 439 12532
Engela 7518 1959 684 201 13 15 27 6 10 324 10757
Epembe 4593 549 157 26 5 8 14 2 4 154 5512
Epukiro 1108 172 21 528 171 4 331 38 6 331 2710
Epupa 4130 219 130 5411 9 16 27 2 8 283 10235
Etayi 10792 1937 590 114 9 18 26 0 6 258 13750
Gibeon 1185 105 22 51 1561 9 11 16 5 91 3056
Gobabis 4212 1442 356 708 1438 50 405 613 47 598 9869
Grootfontein 5883 1968 778 950 1072 222 16 140 95 874 11998
Guinas 2047 490 130 109 519 38 12 36 9 96 3486
John Pandeni 4559 3409 1986 968 1383 174 317 51 38 685 13570
Judea Lyaboloma 1495 497 119 132 27 23 5 24 159 88 2569
Kabbe North 2021 603 81 163 25 5 4 3 147 109 3161
Kabbe South 2239 274 47 78 12 7 5 0 136 53 2851
Kalahari 2473 672 182 474 682 42 205 284 31 279 5324
Kamanjab 1454 365 75 424 183 817 21 76 7 140 3562
Kapako 5882 903 303 454 74 38 25 14 36 678 8407
Karasburg East 1997 795 131 316 1949 7 18 121 20 224 5578
Karasburg West 4044 1595 164 226 500 13 12 65 21 320 6960
Karibib 3080 1741 445 615 671 1155 57 93 22 471 8350
Katima Mulilo Rural 3463 857 150 310 20 10 15 33 480 153 5491
Katima Mulilo Urban 6593 2157 653 638 96 24 24 17 1371 398 11971
Katutura Central 1789 1640 540 2147 1171 198 682 37 25 888 9117
Katutura East 5284 3803 1946 661 2353 533 100 53 83 613 15429
Keetmanshoop Rural 1,936 482 189 429 2,101 6 13 103 21 114 5394
Keetmanshoop Urban 3422 1026 397 404 3471 22 24 168 29 205 9168
Khomasdal 4489 3848 2082 1500 1948 225 470 187 176 890 15815
Khorixas 2087 452 117 400 389 2607 12 5 14 117 6200
Kongola 1912 751 232 144 150 37 14 28 387 177 3832
Linyanti 1550 508 42 196 25 5 8 147 584 80 3145
Mankumpi 1738 161 34 60 16 8 5 4 4 110 2140
Mariental Rural 1731 352 53 167 1110 8 9 203 9 129 3771
Mariental Urban 3391 788 227 255 2782 33 32 176 19 226 7929
Mashare 3518 381 75 314 52 17 20 45 14 1123 5559
Moses ǁGaroëb 11078 7150 1592 391 585 94 94 30 29 1015 22058
Mpungu 5384 478 109 86 14 18 14 3 3 154 6263
Mukwe 4766 1420 324 1599 68 31 32 23 51 1642 9956
Musese 3068 289 44 233 17 9 17 5 5 308 3995
Ncamagoro 1477 180 31 134 14 9 12 3 1 135 1996
Ncuncuni 1565 289 88 150 46 7 10 3 5 246 2409
Ndiyona 2236 382 66 259 30 15 13 160 10 501 3672
Ndonga Linena 2586 594 61 360 22 13 11 11 7 458 4123
Nehale lyaMpingana 4430 598 185 43 31 17 19 1 7 142 5473
Nkurenkuru 4457 726 341 137 20 7 19 16 20 190 5933
Ogongo 5453 627 254 32 5 9 13 3 3 130 6529
Ohangwena 7792 2176 702 212 23 23 31 5 6 486 11456
Okahandja 6594 3567 1347 1184 1483 536 195 556 105 835 16402
Okahao 8270 1239 548 55 10 12 24 1 11 149 10319
Okakarara 1867 794 114 2728 105 16 860 19 144 2555 9202
Okaku 6050 2458 761 126 22 20 28 2 15 523 10005
Okalongo 10822 1698 432 79 23 15 20 3 3 241 13336
Okankolo 4808 898 253 29 5 14 15 2 4 208 6236
Okatana 6093 1955 787 100 19 10 5 5 6 434 9414
Okatyali 1398 654 141 16 4 3 5 0 2 68 2291
Okongo 9913 1227 424 83 9 19 29 21 6 263 11994
Okorukambe 1997 402 81 429 530 44 92 157 16 184 3932
Olukonda 3499 1981 584 64 15 16 12 1 2 213 6387
Omaruru 1937 1034 252 715 264 377 67 64 12 266 4988
Omatako 2887 1263 501 813 264 72 182 113 45 754 6894
Ompundja 1916 508 102 17 3 10 3 1 3 77 2640
Omulonga 8402 1539 367 66 6 17 26 6 2 317 10748
Omundaungilo 4964 510 150 34 3 7 11 8 1 219 5907
Omuntele 6006 2042 292 30 9 22 23 4 11 213 8652
Omuthiyagwiipundi 8002 3652 957 108 29 27 26 5 12 517 13335
Onayena 4634 1529 532 33 11 9 18 4 2 115 6887
Ondangwa Rural 3330 1965 1122 121 33 11 18 4 5 382 6991
Ondangwa Urban 7919 6681 2682 396 251 30 21 8 42 997 19027
Ondobe 9220 1424 397 62 9 19 29 7 1 330 11498
Onesi 7148 863 244 78 29 17 28 2 6 143 8558
Ongenga 7382 1675 492 90 6 9 20 6 6 256 9942
Ongwediva 9214 4616 2470 273 48 13 36 11 19 568 17268
Oniipa 5025 2488 686 88 32 12 25 1 1 297 8655
Onyaanya 6689 2178 424 41 17 19 21 1 6 261 9657
Opuwo Rural 1005 202 100 3714 30 29 245 9 11 534 5879
Opuwo Urban 3771 790 399 3307 46 49 69 14 15 559 9019
Oranjemund 2852 2141 777 204 840 15 19 50 30 295 7223
Oshakati East 9201 5605 1634 478 50 17 23 10 11 717 17746
Oshakati West 8028 4015 1384 309 39 2 21 2 9 7 14576
Oshikango 9553 2252 490 206 27 20 32 7 8 487 13082
Oshikuku 6370 1223 657 88 8 11 15 0 4 282 8658
Oshikunde 6171 556 194 37 6 12 16 7 4 183 7186
Otamanzi 5586 641 177 30 6 17 12 3 3 78 6553
Otavi 3620 1462 539 350 641 155 42 141 44 489 7483
Otjinene 937 221 35 964 116 13 478 20 6 1278 (1183 NUDO) 4068
Otjiwarongo 6506 3774 1185 1764 2061 1055 202 233 72 1188 18040
Otjombinde 962 235 23 462 256 16 355 15 6 221 2551
Outapi 17659 2790 1296 132 23 22 37 5 12 349 22325
Outjo 2686 966 176 811 651 1123 35 146 0 387 6981
Rehoboth Rural 1670 457 48 193 663 14 12 45 9 183 3294
Rehoboth Urban East 3066 1171 155 375 1548 82 21 158 16 593 7185
Rehoboth Urban West 1370 1533 136 577 1159 23 9 220 12 616 5655
Ruacana 6279 1062 429 606 29 19 82 1 9 244 8760
Rundu Rural 2,770 487 129 263 41 16 20 14 15 642 4397
Rundu Urban 15153 3951 1583 1447 503 95 79 199 178 2408 25596
Samora Machel 8806 6487 2042 863 1462 213 226 38 39 1081 21257
Sesfontein 1319 459 154 624 60 1120 16 5 7 201 3965
Sibbinda 2113 1028 102 347 19 6 6 71 530 237 4459
Swakopmund 7440 10187 1926 1102 1601 1251 123 803 42 1181 25656
Tobias Hainyeko 7995 4285 1237 333 488 126 53 33 57 838 15445
Tondoro 4053 322 92 282 22 21 9 9 9 158 4977
Tsandi 12477 1514 485 66 8 22 25 2 4 215 14818
Tsumeb 5428 2984 978 602 967 225 39 126 47 604 12000
Tsumkwe 2180 310 62 284 197 25 550 158 20 154 3940
Uukwiyu 3522 1519 467 41 15 4 18 4 5 255 5850
Uuvudhiya 2103 348 110 25 38 70 4 2 3 80 2783
Walvis Bay Rural 5424 6704 1527 630 698 252 68 72 45 698 16118
Walvis Bay Urban 6506 8451 1860 514 589 218 62 270 43 699 19212
Windhoek East 7242 8293 3489 1138 930 144 228 1300 127 826 23717
Windhoek Rural 5822 4776 2164 881 2054 141 155 591 66 785 17435
Windhoek West 10597 9244 5013 1821 2226 258 396 1057 319 1185 32116
ǃNamiǂNûs 3328 2622 526 229 989 11 16 29 19 339 8108
مجموع 583300 220809 72227 59839 56971 16828 11484 10942 6647 53638 1092685
نسبة 53.38 20.21 6.61 5.48 5.21 1.54 1.05 1.00 0.61 4.91 100.0
الدوائر 104 6 0 4 5 1 1 0 0 1 121
Source: ECN

ما بعد الانتخابات

عدل

أُعلن فوز ناندي ندايتواه في 3 ديسمبر 2024 بنسبة 57% من الأصوات،[28][29] وبذلك تتجنب انتخابات الإعادة التي كان من المتوقع حدوثها.[30][31] وقد أصبحت أول امرأة تُنتخب رئيسة لناميبيا[32][28][33] وستكون واحدة من امرأتين رئيستين في أفريقيا، إلى جانب سامية سولوهو حسن رئيسة جمهورية تنزانيا.[33] وقد صرحت ناندي ندايتواه في خطاب ألقته أمام أنصارها: "إن الأمة الناميبية صوتت لصالح السلام والاستقرار".[31][30] وأظهرت النتائج أضعف أداء لحزب سوابو منذ استقلال ناميبيا، حيث لم يحصل الحزب إلا بالكاد على الأغلبية في البرلمان.[32][30][31] وقد وصفت بلومبرج النتيجة بأنها "استمرارية سياسية واسعة النطاق في دولة على وشك أن تصبح منتجًا رئيسيًا للهيدروكربونات"، مشيرة إلى الاكتشاف الأخير للرواسب البحرية في حوض أورانج.[32]

أعلنت باندوليني إيتولا، المرشحة التي حصلت على المركز الثاني، أن هناك "عددًا كبيرًا من المخالفات" وأنها "ستقاتل... لإلغاء الانتخابات من خلال العمليات التي أنشئت ضمن عمليتنا الانتخابية".[34] وتعهدت أحزاب المعارضة بالطعن في تمديد الانتخابات في المحكمة.[35] وانتقد إيتولا فتح مراكز اقتراع انتقائية فقط، وهو ما قد يمنع آلاف الناخبين من الإدلاء بأصواتهم.[36] وقد قاطعت أحزاب المعارضة إعلان النتائج الرسمية التي جرت في وندوك.[37][30] ورفضت اللجنة الانتخابية الوطنية دعوات المعارضة لإعادة الانتخابات.[30] وأشار منتدى الناميبيين الناطقين بالألمانية إلى أن الشكوك التي يثيرها التمديد قد تؤدي إلى انعدام الثقة في الحكومة، و"إن الأمر في أيدي اللجنة الانتخابية الوطنية لتجنب هذا المسار الزلق نحو الفوضى والعنف".[38]

المراجع

عدل
  1. ^ Matthys, Donald (8 Mar 2024). "ECN releases timetable for 27 November elections". The Namibian (بen-ZA). Archived from the original on 2024-04-20.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  2. ^ "Namibia's 2024 general elections slated for November 27". African Press Agency (بالإنجليزية الأمريكية). 7 Mar 2024. Archived from the original on 2024-03-18.
  3. ^ Matthys, Donald (7 Mar 2024). "Namibia votes on 27 November". The Namibian (بen-ZA). Archived from the original on 2024-12-01.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  4. ^ "Namibian President Hage Geingob dies in a hospital where he was receiving treatment, his office says". Associated Press News. 4 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-02-04.
  5. ^ Peyton، Nelly (20 نوفمبر 2024). "Main candidates in Namibia's presidential election". سي إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 2024-11-21.
  6. ^ Nyaungwa، Nyasha (25 نوفمبر 2024). "Namibia to vote in toughest election yet for ruling party". رويترز. مؤرشف من الأصل في 2024-11-25.
  7. ^ "Namibia Fact Check Warns of Foreign Influence and Smear Campaigns Targeting Itula Ahead of Elections". The Namibian (بen-ZA). 26 Nov 2024. Archived from the original on 2024-11-26.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  8. ^ "Namibia's Ruling Party Faces Unexpectedly Challenging Vote". نيويورك تايمز. أسوشيتد برس. 24 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-11-28.
  9. ^ "Namibia: President names Netumbo Nandi-Ndaitwah woman successor". أفريكانيوز. 13 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 2024-02-04.
  10. ^ "Hage Geingob: Namibia's president dies aged 82". بي بي سي. 4 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-02-04.
  11. ^ Nyaungwa، Nyasha (25 نوفمبر 2024). "Namibia to vote in toughest election yet for ruling party". رويترز. مؤرشف من الأصل في 2024-11-25.Nyaungwa, Nyasha (25 November 2024). "Namibia to vote in toughest election yet for ruling party". Reuters.
  12. ^ "Is Namibia going to elect its first female leader?". بي بي سي. 26 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-11-27.
  13. ^ Peyton، Nelly (20 نوفمبر 2024). "Main candidates in Namibia's presidential election". سي إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 2024-11-21.Peyton, Nelly (20 November 2024). "Main candidates in Namibia's presidential election". CNBC. Archived from the original on 21 November 2024.
  14. ^ "Namibia extends voting after logistical issues". فرانس 24. 28 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-12-02.
  15. ^ "VOTING CONTINUES". Facebook – The Namibian. 28 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-11-28.
  16. ^ "Namibia faces election chaos as voting extended after 'irregularities'". Al Jazeera (بالإنجليزية البريطانية). 30 Nov 2024. Archived from the original on 2024-12-04.
  17. ^ Petersen, Shelleygan; Namene, John-Colin (28 Nov 2024). "Selected polling stations not solving problem – opposition parties". The Namibian (بen-ZA). Archived from the original on 2024-11-29.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  18. ^ Petersen, Shelleygan (29 Nov 2024). "President Mbumba's election extension proclamation unlawful – lawyer". The Namibian (بen-ZA). Archived from the original on 2024-11-30.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  19. ^ "UNCONSTITUTIONAL EXTENSION". Facebook – Windhoek Observer. 29 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-11-29.
  20. ^ ا ب Petersen, Shelleygan (29 Nov 2024). "AU election observers say ECN is causing confusion with election extension". The Namibian (بen-ZA). Archived from the original on 2024-11-30.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  21. ^ "Africa Namibia opposition leader says party will not recognize vote". VOA (بالإنجليزية البريطانية). AFP. 30 Nov 2024. Archived from the original on 2024-12-02.
  22. ^ "Namibia's decision to extend election voting due to technical issues draws opposition complaints". AP News (بالإنجليزية). 29 Nov 2024. Archived from the original on 2024-12-04.
  23. ^ "Africa Namibia opposition leader says party will not recognize vote". VOA (بالإنجليزية البريطانية). AFP. 30 Nov 2024. Archived from the original on 2024-12-02."Africa Namibia opposition leader says party will not recognize vote". VOA. AFP. 30 November 2024.
  24. ^ "Namibia election: Opposition candidate Itula refuses to recognise poll result". BBC News (بالإنجليزية البريطانية). 1 Dec 2024. Archived from the original on 2024-12-03. Retrieved 2024-12-01.
  25. ^ "Namibia's female VP leads in presidential election marred by problems and opposition complaints". AP News (بالإنجليزية). 2 Dec 2024. Archived from the original on 2024-12-04.
  26. ^ Kodjo, Tchioffo. "PRELIMINARY STATEMENT: African Union Election Observation Mission to the Republic of Namibia, 27 November General Elections, Windhoek, 29 November 2024". African Union, Peace and Security Department (بالإنجليزية). Archived from the original on 2024-11-29. Retrieved 2024-12-01.
  27. ^ Savage, Rachel. "Namibia elects its first female president in disputed elections". The Guardian (بالإنجليزية). Retrieved 2024-12-04.
  28. ^ ا ب "Namibia elects its first woman president". France 24 (بالإنجليزية). AFP-Agence France Presse. 3 Dec 2024. Archived from the original on 2024-12-04. Retrieved 2024-12-04.
  29. ^ "Namibia elects country's first woman president". Al Jazeera (بالإنجليزية). 3 Dec 2024. Archived from the original on 2024-12-05. Retrieved 2024-12-04.
  30. ^ ا ب ج د ه "Namibia will have its first female leader after VP wins presidential election for the ruling party". AP News (بالإنجليزية). 3 Dec 2024. Archived from the original on 2024-12-04. Retrieved 2024-12-04.
  31. ^ ا ب ج "Namibia elects Nandi-Ndaitwah as first woman president". DW (بالإنجليزية). 3 Dec 2024. Archived from the original on 2024-12-04. Retrieved 2024-12-04.
  32. ^ ا ب ج Nhongo, Kaula (3 Dec 2024). "Namibia Ruling Party Retains Power in Worst Election Showing". Bloomberg (بالإنجليزية). Archived from the original on 2024-12-03. Retrieved 2024-12-04.
  33. ^ ا ب Zane، Damian (3 ديسمبر 2024). "Namibia election: Swapo's Netumbo Nandi-Ndaitwah elected first female president". BBC. BBC News. مؤرشف من الأصل في 2024-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2024-12-04.
  34. ^ "Namibia elects its first woman president". France 24 (بالإنجليزية). AFP-Agence France Presse. 3 Dec 2024. Archived from the original on 2024-12-04. Retrieved 2024-12-04."Namibia elects its first woman president". France 24. AFP-Agence France Presse. 3 December 2024. Retrieved 4 December 2024.
  35. ^ "Namibia elects country's first woman president". Al Jazeera (بالإنجليزية). 3 Dec 2024. Archived from the original on 2024-12-05. Retrieved 2024-12-04."Namibia elects country's first woman president". Al Jazeera. 3 December 2024. Retrieved 4 December 2024.
  36. ^ "Namibia will have its first female leader after VP wins presidential election for the ruling party". AP News (بالإنجليزية). 3 Dec 2024. Archived from the original on 2024-12-04. Retrieved 2024-12-04."Namibia will have its first female leader after VP wins presidential election for the ruling party". AP News. 3 December 2024. Retrieved 4 December 2024.
  37. ^ Zane، Damian (3 ديسمبر 2024). "Namibia election: Swapo's Netumbo Nandi-Ndaitwah elected first female president". BBC. BBC News. مؤرشف من الأصل في 2024-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2024-12-04.Zane, Damian (3 December 2024). "Namibia election: Swapo's Netumbo Nandi-Ndaitwah elected first female president". BBC. BBC News. Retrieved 4 December 2024.
  38. ^ Mumbuu، Edward (2 ديسمبر 2024). "ECN slammed over electoral conduct". New Era Live. مؤرشف من الأصل في 2024-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2024-12-04.