الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في أرمينيا


لا يتم الاعتراف بزواج المثليين والاتحاد المدني في أرمينيا، غير أن البلاد تعترف منذ عام 2017 بكل زواج تم عقده في الخارج بما فيه زواج المثليين بعد أمر من وزارة العدل الأرمينية. رغم أنه بحلول عام 2020 لم يتم الاعتراف بأي حالة لزواج المثليين.[1][2] ويوجد حظر دستوري على زواج المثليين إذ يحد دستور البلاد ولا يعترف إلا بزواج المغايرين.[3][4]

الأوضاع القانونية لزواج المثليين
  1. يتم عقده في هولندا، ويشمل ذلك أيضا بونير وسينت أوستاتيوس وسابا ولا يتم عقده في أروبا وكوراساو وسينت مارتن
  2. يتم عقده والاعتراف به في 18 ولاية ومدينة مكسيكو، ويتم الإعتراف به في الولايات الأخرى لما يتم عقده في الولايات التي قننت زواج المثليين
  3. يتم عقده في نيوزيلندا، ولا يتم عقده ولا الإعتراف به في توابع نييوي، توكيلاو وجزر كوك
  4. لم يدخل حيز التنفيذ بعد في كل من أيرلندا الشمالية وسارك، تم الحكم بإصدار تشريع مشابه للزواج كالشراكة المدنية في جزر كايمان. لا يتم عقده ولا الاعتراف به في 5 من 14 إقليما من أقاليم ما وراء البحار البريطانية (وهي أنغويلا، مونتسرات، جزر توركس وكايكوس، جزر كايمان، جزر العذراء البريطانية)
  5. لايتم عقده ولا الإعتراف به في ساموا الأمريكية و عديد الأمم القبلية الأمريكية الأصلية.
  6. درجة الاعتراف غير معروفة. لا توجد حالات فعلية حتى الآن.
  7. يقتصر على حقوق الإقامة للأزواج الأجانب لمواطني الاتحاد الأوروبي
  8. الوصي القانوني (على الصعيد الوطني)، وحقوق الإقامة للأزواج الأجانب المقيمين بصورة قانونية (هونغ كونغ، بكين)
  9. يقتصر على أزواج وشركاء الدبلوماسيين الأجانب

* لم يدخل حيز التنفيذ، ولكن سيصبح زواج المثليين قانونيا بعد موعد نهائي أوتوماتيكي وضعته محكمة ما

بوابة مثلية جنسية

تاريخ

عدل

في عام 2006 احتفل شخصان مثليان بحفل زفاف رمزي (غير رسمي) في البلاد وبالتحديد في كاتدرائية إتشميادزينه (التابعة للكنيسة الأرمنية الأرثودكسية).[5][6] نُشرت مقالة حول هذا الموضوع في جريدة "168 Zham" (بالعربية: 168 ساعة)؛ وأثارت حينها جدلا وضجة كما أثارت سخط وسائل الإعلام المحلية المحافظة والسياسيين والمسؤولين الدينيين.[7]

زواج المثليين غير قانوني في أرمينيا وهناك حظر دستوري مفروض عليه. هناك قلة ممن يتناقشون حول هذه القضايا باعتبارها أمرا محظورا داخل المجتمعٍ الآرمني. لدى حكومة أرمينيا علاقات وثيقة مع الكنيسة الأرمنية التي تعارض زواج المثليين.

بموجب التعديلات التي أُدخلت على الدستور الأرمني عام 2015، تم حظر زواج المثليين دستوريا حيث تم سنُّ بعض التشريعات وهي على الشكل التالي:[8][3]

  • المادة 35. حرية الزواج

1 - يحق للمرأة والرجل الذي يبلغ سن الزواج أن يتزوج ويكوّن أسرة معبرة عن إرادتها. يقرر القانون سن الزواج وإجراءات الزواج والطلاق.
2- للمرأة والرجل الحق في الحصول على حقوق متساوية في الزواج وأثناء الزواج وعند فسخه.
3- لا يجوز تقييد حرية الزواج إلا بموجب القانون بهدف حماية الصحة والأخلاق.

في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2017، قدم النائب تيغران أوريكانيان عن حزب أرمينيا المزدهرة مشروع قانون كان من شأنه إجراء تغييرات في قانون الأسرة لزيادة حظر زواج المثليين في أرمينيا.[9] في 15 نوفمبر 2018، رفضت الحكومة الأرمنية مشروع القانون، مشيرة إلى أن زواج المثليين محظور بالفعل من قبل الدستور وقانون الأسرة.[10][11][12] تنص المادة 10 من قانون الأسرة على أن «الموافقة الطوعية المتبادلة بين الرجل والمرأة والسن الزوجية (17 سنة للنساء و 18 سنة للرجال) ضرورية لإبرام الزواج». ومع ذلك، فإن المادة 11، التي تسرد العديد من حالات الزواج الممنوعة (بما في ذلك تعدد الزوجات، وزواج الأقارب، والزواج بين المتبنين والذين تم تبنيهم)، لا تحتوي على حظر على الزواج بين أشخاص مثليين.[13] رفض البرلمان مشروع القانون في نوفمبر 2019، ووصفه بأنه «لا لزوم له»، كما رفض أيضًا مشروع قانون يحظر صراحةً تبني المثليين للأطفال.[14]

الاعتراف بالزواج الذي يتم عقده في الخارج

عدل
 
القوانين المُتعلقة بالاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في أوروبا
  زواج المثليين¹
  توفر أشكال أخرى للاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية كالاتحاد المدني أو الشراكة المسجلة¹
  المساكنة غير المسجلة
  الاعتراف بزواج المثليين المنعقد في الخارج فقط، لحقوق الإقامة للأزواج فقط
  لا اعتراف
  حظر دستوري على زواج المثليين، عبر تقييد تعريف الزواج في الدستور إلى اتحاد بين رجل وامرأءة فقط


¹ يشمل القوانين او الأوامر القضائية التي أعطت اعترافا قانونيا بالعلاقات المثلية، لكنها لم تدخل حيز التنفيذ حتى الآن

في 3 يوليو 2017 ذكرت وزارة العدل أن كل عقود الزواج التي تتم في الخارج تبقى صالحة حتى داخل أرمينيا، بما في ذلك زواج المثليين. وفقا لقانون الأسرة فإن زواج المثليين بين المواطنين الأرمن أو بين الأرمن ومواطنين أجانب أو مع أشخاص عديمي الجنسية مسموح به شريطة أن يتم التسجيل والتوقيع على عقد الزواج خارج أرمينيا ويبقى العقد صالحا داخل البلاد بعد التصديق القنصلي عليه. لا يشير التقرير إلى جنس الشركاء المتزوجين وينص على أن الزواج المسجل في بلد آخر الذي يتماشى مع تشريعات تلك الدولة، قانوني ومقبول في أرمينيا [1][15][2][16]

اعتبارًا من عام 2019، «لم يتم توثيق هذا الاعتراف بعد.»[17] ولا يُعرف ما إذا كان هذا الاعتراف يمنح الأزواج المثليين من الأرمن أية حقوق أو حماية بموجب القانون المحلي، وفي ضوء الحظر الدستوري الحالي.

انظر أيضا

عدل

المراجع

عدل
  1. ^ ا ب "Same-sex marriages registered abroad are valid in Armenia". مؤرشف من الأصل في 2019-05-02.
  2. ^ ا ب "Father Vazken Movsesian Joins Equality Armenia Board". Asbarez. 28 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-04-26.
  3. ^ ا ب Armenian Constitution of 2015 نسخة محفوظة 25 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ Human Rights Situation in Armenia 2015 was a regressive year for LGBT people's rights in Armenia, since the newly accepted Constitution restricted marriage as a union only between a man and a woman نسخة محفوظة 26 نوفمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
  5. ^ ""Love and Loyalty": Marriage in secret, in an environment of fear - Features - ArmeniaNow.com". مؤرشف من الأصل في 2018-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-23.
  6. ^ "GAYRUSSIA - Равные права без компромиссов". مؤرشف من الأصل في 2007-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-23.
  7. ^ "GAYRUSSIA - Равные права без компромиссов". مؤرشف من الأصل في 2008-05-26. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-23.[وصلة مكسورة]
  8. ^ "Հայաստանի Հանրապետության Սահմանադրություն". president.am (بالأرمنية). Archived from the original on 2019-09-05.
  9. ^ "Tsarukyan faction lawmaker introduces bill on banning same-sex marriages in Armenia". Aysor.am. 18 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-02-06.
  10. ^ "Armenia's legislation already bans same-sex marriages, no additional changes necessary: acting deputy minister". Aysor.am. 15 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-17.
  11. ^ "Armenia Cabinet rejects initiative on same-sex marriages". Armenia News. 15 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-18.
  12. ^ "Cabinet rejects bill on banning same-sex marriage citing existing prohibition in Constitution". ArmenPress. 15 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-04-24.
  13. ^ "ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ". arlis.am (بالأرمنية). Archived from the original on 2019-06-01.
  14. ^ Khulian، Artak (12 نوفمبر 2019). "Armenian Parliament Refuses To Hear Bill Banning Same-Sex Marriage". RadioFreeEurope/RadioLiberty. مؤرشف من الأصل في 2019-12-25.
  15. ^ Dawn Ennis (5 ديسمبر 2017). "Orthodox Christian Cleric Supports Same-Sex Marriage in Armenia". Los Angeles Blade. مؤرشف من الأصل في 2019-06-11.
  16. ^ "Armenia Recognizes Same-Sex Marriages Performed Abroad". NewNowNext.com. 4 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-05-07.
  17. ^ Vic Gerami (2019-02-19). "'You have no right to call yourself Armenian' Say Gay Man's Attackers". The Armenian Weekly. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-06.