أغنية فلسطين (شعر غنائي)
هي أغنية كتبها في أوائل القرن الثالث عشر الشاعر الغنائي فالتر فون در فوغلفايدي. هي واحدة من الأغاني القليلة التي كتبها فالتر ونجا لحنها.
أغنية فلسطين (شعر غنائي)[1][2] (بالألمانية: Palästinalied، بالإنجليزية: Palestine Song، بالتركية: Filistin Şarkısı، بالفرنسية: Chant de Palestine):[3] هي أغنية كتبها في أوائل القرن الثالث عشر الشاعر الغنائي فالتر فون در فوغلفايدي. هي واحدة من الأغاني القليلة التي كتبها فالتر ونجا لحنها.[4]
تمت كتابة "أغنية فلسطين" في وقت الحملة الصليبية الخامسة (1217-1221).[5] أقدم مصدر للحن هو ما يسمى بقطعة مونستر (المخطوطة Z، القرن الرابع عشر).[6]
كما تحتوي مخطوطة كارمينا بورانا (حوالي 1230) على المقطع الأول من أغنية فلسطين."
تشير خاتمة الأغنية إلى الحروب الصليبية نفسها، مؤكدة أنه في ضوء مطالبة المسيحيين واليهود والمسلمين بالأرض المقدسة، فإن المطالبة المسيحية هي المطالبة العادلة.
انظر أيضا
عدلمراجع
عدل- ^ "Turba Delirantium - Walther von der Vogelweide: Palästinalied". turba-delirantium.skyrocket.de. اطلع عليه بتاريخ 2025-01-25.
- ^ "Palästinalied". web.archive.org. 3 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 2025-01-25.
- ^ Both titles are modern conventions. Palästinalied was introduced in the debate on the interpretation of the melody discovered in 1912. R. Wustmann, "Walthers Palästinalied", Sammelbände der internationalen musikgesellschaft 13, 247–250.
- ^ Konzett, Matthias (2000). "Encyclopedia of German Literature". Encyclopedia of German Literature (بالإنجليزية) (first ed.). London, England: Fitzroy Dearborn Publishers. p. 977. ISBN:978-1-57958-138-1. Archived from the original on 2023-11-02. Retrieved 2017-07-24.
- ^ Walther's presence in Vienna is recorded for 1217, and again for 1219, after the return of Duke Leopold VI from the crusade. It is not known whether Walther himself participated in Leopold's crusade.
- ^ "Walther von der Vogelweide. - Münster, Landesarchiv Nordrhein-Westfalen / Staatsarchiv, Msc. VII, 51 (Umfeld Jenaer Liederhandschrift)". collections.thulb.uni-jena.de. اطلع عليه بتاريخ 2025-01-25.