أريثوسا (أسطورة)

ميثولوجيا

أريثوسا (بالإنجليزية: Arethusa)‏ كانت حورية وابنة نيريوس (جعلها نيريد[1] التي فرت من منزلها في أركاديا تحت البحر وصعدت كنافورة مياه عذبة في جزيرة أورتيجيا في سيراكيوز، صقلية.

اريثوسابواسطة بنيامين ويست (1802)

الميثولوجيا

عدل

بدأت أسطورة تحولها في أركاديا عندما صادفت جدولًا واضحًا وبدأت تستحم، دون أن تدرك أن إله النهر ألفيوس هو الذي تدفّق من أركاديا عبر إليس إلى البحر. لقد وقع في الحب أثناء لقائهما، لكنها هربت بعد اكتشاف وجوده ونواياه، حيث كانت ترغب في أن تظل مساعدة عفيفة لأرتميس. بعد مطاردة طويلة، صلت لإلهة ها لطلب الحماية. أخفتها أرتميس في سحابة، لكن ألفيوس كان ثابتًا. بدأت تتعرق بغزارة من الخوف، وسرعان ما تحولت إلى تيار. ثم فتح أرتميس الأرضية وسمح لأريثوسا بمحاولة أخرى للفرار.[2] سافر تيارها تحت سطح البحر إلى جزيرة Ortygia، لكن تدفق ألفيوس عبر البحر للوصول إليها واختلط بمياهها.[3] يبشر فيرجيل لأريثوزا بممر خالٍ من الملح تحت البحر بشرط أن تمنحه قبل مغادرته أغانٍ عن الحب المضطرب، ليس أولئك في مستقبلها، بل أغاني صديق فيرجيل والمعاصر، الشاعر كورنيليوس جالوس، الذي فيرجيل. تخيل الموت من الحب بلا مقابل تحت جبال أركاديا الشهيرة ومينالوس وليكايوس.[4] أثناء بحث ديميتر عن ابنتها بيرسيفوني، ناشدت أريثوزا ديميتر للتوقف عن عقابها على صقلية بسبب اختفاء ابنتها. أخبرت الإلهة أنها أثناء سفرها في جدولها تحت الأرض، رأت ابنتها ملكة الهاوية.[5]

أطلق الكاتب الروماني أوفيد على أريثوزا اسم «ألفياس»، لأنه كان يُعتقد أن تيارها يحتوي على اتصال جوفي بنهر ألفيوس في بيلوبونيز.[6][7] أسطورة هذه الفترة، التي لا تزال تُروى في صقلية حتى اليوم، هي أن كوبًا خشبيًا يُلقى في نهر ألفيوس سيعاود الظهور في نافورة أريثوزا في سيراكيوز.[8]

بعيدا عن روايات المؤلفين الكلاسيكيين بما في ذلك أوفيد وفيرجيل، كتب بيرسي بيش شيلي قصيدة عن أريثوزا في عام 1820. فيلم "Evenlode" (1959) للمخرج آن ريدلر، والذي وصفته بأنه «حكاية الأنهار المصممة للبث مع الموسيقى»، كان ألفيوس وأريثوزا هما الشخصية الرئيسية فيهما.[9]

عملة أريثوزا

عدل
 
الدراخما الفضي لأريثوزا، ضُرب في سيراكيوز ، صقلية (405-400 قبل الميلاد)

كشخصية راعي سيراكيوز، حاصرت رئيس أريثوزا من الدلافين ونوع المعتاد على عملاتها المعدنية.[10] تعتبر من أشهر وأجمل العملات اليونانية القديمة.[11]

في الموسيقى

عدل

أطلق كارول زيمانوفسكي، مؤلف الموسيقى الكلاسيكية البولندية، اسم «نافورة أريثوزا» على أول قصائده الثلاثة بعنوان «أساطير» للكمان والبيانو. كما قام رالف فوغان ويليامز، مؤلف الموسيقى الكلاسيكية الإنجليزية، بتأليف أغنية Sea Songs ، وهي مسيرة سريعة لكل من الفرقة النحاسية وفرقة الرياح التي كُتبت عام 1923، واستخدمت نغمة Morris Dance 'The Royal Princess' التي عُرفت أيضًا باسم 'The Arethusa ، جنبًا إلى جنب مع نغمتين أخريين من الصفيح هما "Admiral Benbow" و "Portsmouth".

تعتبر «الأمير الملكية» واحدة من أكثر مؤلفات Turlough O'Carolan شهرة، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى ارتباطها بكلمات أغنية "The Aretusa"، التي وضعها شيلد في نهاية القرن الثامن عشر. . ظهرت أغنية "The Aretusa" في الأصل في أوبرا صغيرة أو ترفيه موسيقي يسمى "The Lock and Key"، والذي تم تمثيله عام 1796. تم تأليف The Princess Royal من أجل الابنة الكبرى في زمن كارولان من The MacDermott Roe of Coolavin. ربما يكون من الجدير بالذكر أن هناك أغنية فولكلورية إنجليزية واسعة الانتشار في إنجلترا بعنوان «الأميرة الملكية» ولكن لا علاقة لها بلحن كارولان.

معرض الصور

عدل

أريثوزا وألفيوس

عدل

أريثوزا وديميتر

عدل

انظر أيضًا

عدل

المراجع

عدل
  1. ^ فيرجيل, زراعيات 4.344
  2. ^ أوفيد, التحولات 5.710
  3. ^ باوسانياس, باوسانياس 5.7.3
  4. ^ Virgil, Bucolics 10.1–15 فيرجيل؛ John Van Sickle (2011). Virgil's Book of Bucolics. The Ten Eclogues Translated into English Verse Framed by Cues for Reading Aloud and Clues for Threading Texts and Themes. بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكينز. ص. 109–112. ISBN:0-8018-9799-8. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04.
  5. ^ Ovid, Metamorphoses 5.487 ff
  6. ^ أوفيد, التحولات 5. 487
  7. ^ أوفيد (1997). William S. Anderson (المحرر). Metamorphoses. نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص. 548. ISBN:0-8061-2894-1. مؤرشف من الأصل في 2015-01-24.
  8. ^ Hamilton، Edith (1942). Mythology (ط. First Back Bay paperback). Boston: Little, Brown and Company. ص. 158. ISBN:0316341517.
  9. ^ Ridler، Anne (1994). Collected Poems. مانشستر: Carcanet Press. ص. 143–155. ISBN:1-85754-116-2.
  10. ^ Coins of Arethusa (contains verse from أوفيد and بيرسي بيش شيلي); "Changes in the Depiction of Arethusa on the Coins of Syracuse", PCGS [https://web.archive.org/web/20170602205929/http://www.math.nyu.edu:80/~crorres/Archimedes/Coins/Arethusa.html نسخة محفوظة 2017-06-02 على موقع واي باك مشين.
  11. ^ Paul Fraser Coins[وصلة مكسورة], "In his definitive 1990 book "Ancient Greek Coins", the numismatist G. K. Jenkins describes Syracusan decadrachms of this period as "perhaps the most famous of all ancient coins"." "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2017-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-15.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)

الروابط الخارجية

عدل